下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里escarnecimiento}的意思

词典
词典
section

西班牙语中ESCARNECIMIENTO的发音

es · car · ne · ci · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESCARNECIMIENTO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ESCARNECIMIENTO在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«escarnecimiento»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里escarnecimiento的定义

字典中嘲弄的定义是嘲笑。 En el diccionario castellano escarnecimiento significa escarnio.

点击查看«escarnecimiento»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ESCARNECIMIENTO押韵的西班牙语 单词


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

ESCARNECIMIENTO一样开头的西班牙语单词

escarmenar
escarmentada
escarmentado
escarmentar
escarmiento
escarnar
escarnecedor
escarnecedora
escarnecer
escarnecidamente
escarnidor
escarnidora
escarnio
escaro
escarola
escarolada
escarolado
escarolar
escarótica
escarótico

ESCARNECIMIENTO一样开头的西班牙语单词

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

西班牙语近义词词典里escarnecimiento的近义词和反义词

近义词

«escarnecimiento»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ESCARNECIMIENTO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到escarnecimiento25种语言翻译
该章节所呈现的将escarnecimiento由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«escarnecimiento»。

翻译者西班牙语 - 中文

escarnecimiento
1,325 数百万发言者

西班牙语

escarnecimiento
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Mockery
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

escarnecimiento
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

escarnecimiento
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

escarnecimiento
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

escarnecimiento
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

escarnecimiento
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

escarnecimiento
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

escarnecimiento
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

escarnecimiento
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

escarnecimiento
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

escarnecimiento
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

escarnecimiento
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

escarnecimiento
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

escarnecimiento
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

escarnecimiento
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

escarnecimiento
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

escarnecimiento
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

escarnecimiento
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

escarnecimiento
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

escarnecimiento
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

escarnecimiento
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

escarnecimiento
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

escarnecimiento
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

escarnecimiento
5 数百万发言者

escarnecimiento的使用趋势

趋势

词语 «ESCARNECIMIENTO»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
33
/100
此处所显示的地图给出了词语«escarnecimiento»在不同国家的使用频率。
escarnecimiento的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«escarnecimiento»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ESCARNECIMIENTO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«escarnecimiento»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«escarnecimiento»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

escarnecimiento的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ESCARNECIMIENTO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现escarnecimiento的用法。与escarnecimiento相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Vocabulario en lengua de Mechuacán
Escama de pescado — Escarnecimiento tal Escama de pescado. tinimu. Escamar de pescado. tinimu picuparacuni. vel vixuparacuni. Escamado assi. tinimu picucata. Escampar la lluuia. niyoni, vel niyohmarani. Escanciar vino. vino hatzirani.
Maturino Gilberti, Clotilde Martínez, J. Benedict Warren, 1997
2
Vita Cristi Cartuxano
... y por manera mas injuriosa : porque los de agora escarnecen la verdad ,y los otros escarnecieron quasi en sombra, o en figura: <jue aquel escarnecimiento de aquel tiempo, q lúe de muchas maneras, figura era, y teñal del escarnecimiento ...
Ludolphus de Saxonia, Montesino, 1623
3
Nuevos estudios sobre literatura caballeresca
Estos infieles o subversivos a todo orden son , en primer lugar, los Gigantes, cuyas acciones simbolizan el mal como desmesura (idolatría, violencia, escarnecimiento), en segundo lugar, las doncellas engañadoras que representan el mal ...
Lilia E. F. de Orduna, 2006
4
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ESCARNECIDAMF.NTE, adv. Injurieuse- ment , avec mépris , dérieoirement. ESCARNECIDO , p. p. V. Escarnecer. ESCARNECIMIENTO, s. m. V. Escarnio. ESCARNIDAMENTE, adv. (v.) V. Escar- hecidamente. ESCARNIDO , p. p. V. Escarnir.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
5
Diccionario español-francés conforme con los mejores ...
E scorn ecida men te,\nida - mente, *) ad. a»cc mépris; injnrienseinent;en dérision Escarnecimiento, [HÎmien- , ie),#)3m.railIerin;njoqoerii' periiQage ; mystification; dérision. (A, en , por) par mépris. Escarnido, a, a. décharné. Escarnidor,tai.*\ .
Marie Jean Blanc Saint-Hilaire, N. Scheuring ((Lyon)), 1860
6
Vocabulario en lengua castellana y mexicana de fray Alonso ...
... —91', 492 Escarnecer 57[2]z escarnecida —l34 escarnecido —l27, —l34', — 31'[4], —32[2], 333' Escarnecido 57[3] escarneciendo 85', —105, -109, —91', — 92, —99', 30' escarnecimiento —33 , —105, —l09, —l09', —l34', —91[2], -91'[5], ...
Esther Hernández, 1996
7
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
ESCARNIDO , DA. p. p. de escarnir. ESCARNIDOR. s. m. ant. Lo mismo que escarnecedor. escarnidor de agua, ant. Lo mismo que rb- lox de agua. Cleptydra. ESCARNIM1ENTO. s. m. ant. Lo mismo que ESCARNIO , Ó ESCARNECIMIENTO.
Real Academia Española (Madrid), 1783
8
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
It. Scbernitore. ESCARNECéR , butlár mucho , con efearnio , y vi- tuperio. Fr. Railler , se moquer. Lat. Irridére , con- tumelia, afficere ,subsanáre. It. Scbernire , V. Befar% ESCARNECIDO, part. paf. ESCARNECIMIENTO , V. Burla , befa , irrifion.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1787
9
Novísimo diccionario de la lengua castellana: que comprende ...
E<CAR\ECiDAMENTE. adv. m. Con escarnio. beritine. ESCARNECIMIENTO, m. escarnio. ESCARNECIMIENTO, m. ant escarnio. ESCARNIDAMENTE. adv. m. ant. Con escarnio. ESCARNIDO, DA. adj. ant. descarnado. || ant. ESCARNECIDO.
Pedro Martínez López, Real Academia Española, 1854
10
Diccionario italiano-galego
Escarnecimiento, escarnio. ESCARNIO. ESCARNECER, vt. Escarnecer, insultar u ofender a una persona burlándose de ella. ESCARNIO, sm. Escarnio, burla humillante, escarnecimiento. ESCARNECEMENTO. ESCAROCHAR, vt. Quitar la  ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988

包含词语«ESCARNECIMIENTO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语escarnecimiento在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Las críticas sindicales a un directivo no pueden sacarse de la ...
... más bien, de escarnecimiento público) que de actividad sindical”. El Tribunal entiende que la intromisión al honor del directivo era legítima “en el ámbito en el ... «EL PAÍS, 七月 16»
2
Asamblea Nacional interpelará a alcalde Jorge Rodríguez
En algunas legislaciones penales constituye delito: el escarnecimiento público de los dogmas o ceremonias de cualquier religión que tenga prosélitos en el ... «ACN, 七月 16»
3
La pantalla cuir
... la representación del personaje homosexual en las pantallas ha pasado, sobre todo, por el escarnecimiento feroz hacia el modisto o estilista amanerado, ... «EL PAÍS, 六月 16»
4
AN investigará profanación de tumbas en el Cementerio del Sur
En algunas legislaciones penales constituye delito: el escarnecimiento público de los dogmas o ceremonias de cualquier religión que tenga prosélitos en el ... «El Carabobeño, 六月 16»
5
Editorial: Otros Kenjis
Pues, seguramente, tanto el exceso inicial como el apocado epílogo habrían conocido un escarnecimiento bastante más crudo que el que mereció semanas ... «El Comercio, 五月 16»
6
La edad del oscurantismo
... las sociedades asépticas, hipersensibles, atemorizadas con la ofensa y propensas, por añadidura, al escarnecimiento de los comportamientos transgresores. «EL PAÍS, 四月 16»
7
¿Gobernar sin creencias?
Sería aterrador pensar en un gobierno que legisle en contra de los principios de fe de su nación, ocasionando el escarnecimiento social, la pérdida de ... «Diario UNO - Lima Perú, 四月 16»
8
Sigue la purga militar norcoreana
... y segunda jerarquía del régimen norcoreano. Su muerte fue precedida con la ejecución de un amplio ritual de escarnecimiento e insultos y descalificaciones ... «Republica.com, 二月 16»
9
¿Por qué lloriquea el periodista Marhuenda?
A su visión de la vida se añadía la sospecha de que era un confidente del director; pero el escarnecimiento al que se le sometía me pareció muchas veces ... «El Mundo, 一月 16»
10
Luís Montes: “El 80% de la población pensamos que debe haber ...
El paciente o sus representantes pueden rechazar tratamientos, pueden limitar el esfuerzo terapéutico, pueden evitar el escarnecimiento, ensañamiento o la ... «eldiario.es, 十月 15»

ESCARNECIMIENTO的图像

escarnecimiento

参考文献
« EDUCALINGO. Escarnecimiento [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/escarnecimiento>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z