与 «ESCOCIMIENTO»相关的西班牙语书籍
在以下的参考文献中发现
escocimiento的用法。与
escocimiento相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Vocabulario de la lengua bicol
Escocer, tí escocimiento de la garganta. Caram, pp. Escocer los azotes, ó golpes,
Guiniguini, pe. Ilarilihit, pe. □ Escocer algo mucho. Haragnahan, pp. Escocer
mucho los ojos, ó doler, liohat, pe. Quihat, pe. Escocimiento, que causa el chile, ...
Marcos de Lisboa, Francisco Gainza, 1865
2
The New Pocket Dictionary, of the English and Spanish ...
... agudo; ingenioso Smart, *. muchacho , etc. muy despierto ¡j escozor;
escocimiento Smart , v. n. escocer Smárting , s. escocimiento ; dolor muy vivo
Smártly , ad. vivamente Smártaess , «. sutileza |[ escozor Smatch, tintura; noticia
superficial ...
Claude-Marie Gattel, 1803
3
Despertador christiano quadragessimal de sermones ...
Los ojos unùmj- con escocimiento. £ prosigue)fon las atalayas,que prcfer-yî.t.n. :,'
. . . van con fu vigilancia à todo el cuer- jvj < \ La vista primera ( ) no parece po:
Oculuspro tçto cor fore speculatttr. Los ' 2\ <luc fe avienen oy,el Evangelio, ...
José de Barcia y Zambrana (Obispo de Cádiz), 1697
4
Despertador christiano quadragessimal de sermones ...
... demás sentidos: para qué lc dà xia con la agua, y la ceniza, no solo sc con la
ceniza en. los ojos f Salgamos laven los ojos, sino que les cause la cc7 de lo
material, para reíponder. Qué niza escocimiento, para mas bien Jlo- rostro es
este?
José de Barcia y Zambrana, 1697
5
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Escocimiento, ra. Escozor. Escoda, /. Instrumento de hierro á manera de martillo
para labrar piedras. Escodadero, ib. mon. Paraje donde los yenatlos se linipaii
los memos. Escodar, a. labrar las piedras con la escoda. EscoiiEGiNO. ra. cir.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
6
Obras espirituales del venerable padre Luis de la Puente, de ...
... a» te cada vno. Con cito queda reípondido à trabajos*, sienten grande
escocimiento iii- ... Por vert- „ cansa, à deshora terna lo que desea, por tura este
escocimiento rto eí encendí-» »> que es don deDios»y dàse à ios humildes.
miento ?
Luis de la Puente ((S.I.)), 1690
7
Despertador christiano quadragessimal de sermones ...
O que bien! Para que haziendo lé- *** * xiacon la agua, y la ceniza, no solo sé
laven los ojos, sino que les causé la ceniza escocimiento, para mas bien llorar,
atalayar,y ver. Porqué,pregunto: Quien ay que no vea, y conozca que ha de
rnorir?
Joseph Barcia y Zambrana, 1697
8
Vocabularios de la Lengua Ilocana
P. C. Escocimiento de alguna parte, 6 herida, con medicina ; también es, el
escocimiento de bs ojrs. V. Sanáang. Api. P. C. Cortar, ó hender á soslayo
alguna copa, como caña, ó tabla etc. 0<?n: na $> aquella parte asi hendida, y
esto, mas ...
9
Diccionario de la lengua Bisaya Hiligueina y Haraya de la ...
1. La cosa que se hace saber: nahabalobalo. 1. nahibalo balo, son diminutivos: «
4 acó mahibalo сип ano ang iyapolong, no he entendido lo que ha dicho. Habas,
p. a. Idest, ang cahagdus sa dagat. El escocimiento que dá !a ropa mojada de ...
10
Vida del padre Baltasar Álvarez
... interior enseñanza, señalándoles como con el dedo, cuáles cosas han de
seguir, cuáles sufrir y cuáles resistir y huir; y sobre todos estos cuidados y
trabajos, sienten grande escocimiento interior, de que no le sirven, o ven servido
de otros, ...
