下载应用程式
educalingo
escote

在"西班牙语"词典里escote}的意思

词典

单词 ESCOTE的词源

La palabra escote procede del francés antiguo escot, la cual a su vez procede del franco *skot; cónfer neerlandés schot, inglés shot.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中ESCOTE的发音

es · co · te


ESCOTE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ESCOTE在西班牙语中的意思是什么?

领口

领口是衣服的切口,使身体暴露的部分。 通常特别指出留下女性乳房暴露部分的凹槽,尽管延伸,也被称为女性身体的这个区域的裂缝。 然而,衣服也可以具有背部领口,并且偶尔将其称为切口领口。

在西班牙语 词典里escote的定义

西班牙语真正学院词典中第一个解理的定义是一件衣服的缺口,特别是揭示胸部和背部的部分。 字典中解理的另一个含义是低胸连衣裙发现的胸部的一部分。 领口也是在亚麻地带上缝制的小蕾丝的装饰品,在亚麻地带的顶部贴着旧女式衬衫的脖子,环绕着肩膀和胸部。

ESCOTE押韵的西班牙语 单词

anascote · ayocote · biscote · cascote · chicote · cocote · cote · descote · francote · frescote · jicote · jocote · masicote · mazacote · ocote · pericote · picote · sicote · tejocote · tlacote

ESCOTE一样开头的西班牙语单词

escorzón · escorzonera · escosa · escosar · escoscar · escota · escotada · escotado · escotadura · escotar · escotera · escotero · escotilla · escotillón · escotín · escotismo · escotista · escoto · escotoma · escotorrar

ESCOTE一样开头的西班牙语单词

acocote · ayacote · blancote · borricote · bote · cavacote · cercote · chiricote · clacote · coyote · cuajicote · escajocote · estricote · jerricote · lote · pernicote · peticote · sacerdote · siricote · talchocote

西班牙语近义词词典里escote的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«ESCOTE»的近义词

以下的西班牙语单词和«escote»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«escote»的25种语言翻译

翻译者

ESCOTE的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到escote25种语言翻译

该章节所呈现的将escote由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«escote»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

领口
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

escote
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

neckline
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

गर्दन
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

خط الرقبة
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

вырез
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

decote
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

জামা ইত্যাদির গলা
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

encolure
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

garis leher
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

Ausschnitt
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

ネックライン
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

목선
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

neckline
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

neckline
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

neckline,
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

स्त्रियांच्या कपडयाचा गळा
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

yaka
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

scollatura
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

dekolt
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

виріз
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

răscroitură
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

ντεκολτέ
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

halslyn
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

ringning
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

hals
5 数百万发言者

escote的使用趋势

趋势

词语 «ESCOTE»的使用趋势

escote的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«escote»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

escote的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

单词«ESCOTE»的西班牙语 谚语

Quien calla y come, aprovecha su escote.
A escote, nada es caro.
A escote, no hay nada caro.
A escote, no hay pegote.
Quien lo comió aquél lo escote.

«ESCOTE»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现escote的用法。与escote相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
El gran libro del crochet / The Great Book of Crochet
SISA Para dar forma a las sisas, al llegar al largo del talle, dejar en suspenso puntos de cada lado (el equivalente a 3 cm, aproximadamente). eopts Spts. Spts- ESCOTE EN V Este escote se comienza a trabajar a la altura de las sisas.
Alejandra I. Temprano, 2005
2
El ABC de la Costura
Cómo. hacer. un. escote. cuadrado. (utilizando. entretela. fusionable). ' "" '" " ' " ' 4) Gire en la esquina levantando el prensatelas y moviendo la tela alrededor de la aguja. Baje el prensatelas y haga puntadas cortas por 2.F> cm ( I " ). Ahora ...
Creative Publishing International, 2003
3
100 Consejos Antiedad
üSff Cuidados especiales... para cuello y escote Los cuidados diarios de limpieza e hidratación deben extenderse siempre al cuello y el escote para evitar las arrugas y la flacidez de estas delicadas zonas. "\ • Para hacer en casa Una o dos ...
Tareixa Enríquez, 2006
4
Consérvate joven: más tiempo joven, más tiempo bella
escote. y. los. pechos. Tener un pecho generoso o plano es cuestión de la naturaleza, y también lo es la rapidez con que la fuerza de la gravedad acaba por afectarle... pero también puede hacerse algo para ayudar a estos atributos ...
Birgit Frohn, 2002
5
El Episodio de Pigmalión del Roman de la rose. Ética y ...
Erec et Enidc y el brial hasta las mangas forrado va de armiño blanco; y en sus puños y el escote había sin duda alguna más de dos marcos de oro batido; y piedras de muy gran virtud azules, verdes, cárdenas y oscuras, había por todas ...
Luis Cortés Vázquez, 1980
6
Cuerpo de ámbar
Acercar la espalda de los senos bajo el escote. — Si no se van... — puntualiza mi hermano. El frío arde a lo largo de mi columna, y mis costillas, y mis ojos, y su sonrisa, su eterna sonrisa, su incondicional sonrisa. — ¡Los hombres sí que son!
Johnny Gavlovski, Johnny Gavlovski E., 1989
7
Ana Karenina (Spanish Edition)
un vestido muy especial, que a Levin le pareció que se había puesto por él, y en el cual se abría un escote en forma de trapecio. Aquel escote cuadrangular, a pesar de la blancura del pecho, y acaso por ello, privaba a Levin de la facultad de ...
León Tolstoi, 2009
8
Vocabulario tecnico
Doble botonadura CUELLO: Pieza de tela unida a la parte superior (escote) de algunas prendas de vestir que rodea el cuello. Existen varios tipos de cuellos: alto, mao, sport, tortuga, camisero, peter pan. CUELLOS (formas de): Americano:  ...
Guadalupe Fatima Couto Arenas
9
Don Chente:
ANGELINA. Y. EL. VESTIDO. V. DE. ESCOTE. En el valle había un individuo que solía traer ropa usada para vender, era lo que se llamaban fardos. Esa ropa llegaba procedente de Estados Unidos, como parte de un programa de Caritas.
R. H. Velásquez, 2009
10
TRATADO ENCICLOPEDICO DE SASTRERIA
Para marcar el escote, se empieza por 17 á tocar el cruce de las líneas E&, hasta 18' Se aplica la cinta métrica a F, que es el centro de la 3.a división marcada entre la línea G E, y se traza la circunferencia. A A se le quitan 8 centímetros.
José Guitart Besangé, 2006

包含词语«ESCOTE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语escote在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Escote de Salma Hayek vuelve a cautivar en Cannes
La prensa francesa e internacional destacó el “glamur” y los “escotes” de los vestidos lucidos por la actriz mexicana Salma Hayek en eventos paralelos del 69 ... «El Universal, 五月 16»
2
¡Jessica Simpson mostró cuerpazo y tremendo escote en la playa ...
La cantante Jessica Simpson impactó en su reciente visita a Cabo, San Lucas, gracias a sus nuevas curvas vistas en un bikini rosa con escote atrevido. «La Opinión, 三月 16»
3
Protesta con escotes y apertura de expediente contra un profesor ...
La Universidad de Santiago de Compostela (USC) abrirá expediente disciplinario al profesor Luciano Méndez por los supuestos comentarios sexistas que ... «20minutos.es, 三月 16»
4
¡A sudar! 10 famosas que deslumbraron con sus escotes en los ...
Charlize Theron fue la más destacada, un encanto de rojo vestido para matar. Un escote al frente y en la espalda que la confirman como una de las mejores de ... «De10.com.mx, 二月 16»
5
Olivia Wilde, el primer gran escote del Oscar
Si Olivia Wilde presume de un extraordinario escote en la alfombra roja de los Oscar en la 88 edición de los premios de la Academia de Hollywood, Charlotte ... «Excélsior, 二月 16»
6
Mujer probó el truco del escote de Kim Kardashian y los resultados ...
Ante la novedosa manera de lucir el escote, la escritora Joanna Della-Ragione, decidió recoger el curioso sostén artesanal y probarlo en su propio cuerpo. «24Horas.cl, 二月 16»
7
Cinta adhesiva: el secreto de Kim Kardashian para lucir escote
Kim Kardashian ha desvelado en Instagram su secreto para lucir escote: sujetar el pecho con una cinta adhesiva. En su página web, Kardashian ha explicado ... «El Mundo, 二月 16»
8
Los Goyas más sexy: triunfaron los escotes y las aberturas en los ...
Si analizamos las tendencias de los Goya 2016, sin duda alguna, lo que más llamó la atención fueron los escotes y las aberturas que llevaron algunas de las ... «Trendencias, 二月 16»
9
Por qué el escote de Susan Sarandon en los premios SAG lanzó un ...
Apareció para dar un pequeño discurso, pero se convirtió en protagonista de la noche: las críticas en redes sociales expusieron que muchos no permiten que ... «Vanity Fair, 二月 16»
10
El escote de Luisana Lopilato que es furor en las redes sociales
La actriz compartió una imagen en la que está luciendo un escote muy hot. "Un poquito naughty.... (traviesa)", escribió en el epígrafe de la publicación. «Infobae.com, 十二月 15»

ESCOTE的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Escote [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/escote>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
ZH