下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里estatúder}的意思

词典
词典
section

单词 ESTATÚDER的词源

La palabra estatúder procede del neerlandés stadhouder; de stad, lugar, y houder, teniente.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中ESTATÚDER的发音

es · ta ·  · der play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESTATÚDER的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ESTATÚDER在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«estatúder»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

Estatúder

Estatúder

Estatúder是荷兰北部前省份的政治办公室,负责执行职务。 当这些省份统一在乌得勒支联盟的时候,建立了一个至高无上的立场:荷兰联合省的Estatúder和队长将由总理长期控制。 其职能是指导荷兰各省的政策和军事活动。 1747年,在起义之后,这个罪名成了遗传。 他们是:▪Orange的William I,称为Taciturn▪拿骚的Mauricio▪Orange-Nassau的Frederick Henry▪Orange-Nassau的William II▪Orange-Nassau的William III,以及英格兰,苏格兰和爱尔兰的国王▪William IV Orange-Nassau▪Orange-Nassau的William V▪Orange-Nassau的William VI。 Estatúder fue un cargo político de las antiguas provincias del norte de los Países Bajos, que conllevaba funciones ejecutivas. Al unificarse dichas provincias en la Unión de Utrecht, se creó un cargo supremo: el de Estatúder y Capitán General de las Provincias Unidas de los Países Bajos, controlado de continuo por los Estados Generales. Su función era dirigir la política y las actividades militares de las provincias neerlandesas. En 1747, tras una revuelta, el cargo se convirtió en hereditario. Fueron estatúderes: ▪ Guillermo I de Orange, llamado el Taciturno ▪ Mauricio de Nassau ▪ Federico Enrique de Orange-Nassau ▪ Guillermo II de Orange-Nassau ▪ Guillermo III de Orange-Nassau, también rey de Inglaterra, Escocia e Irlanda ▪ Guillermo IV de Orange-Nassau ▪ Guillermo V de Orange-Nassau ▪ Guillermo VI de Orange-Nassau.

在西班牙语 词典里estatúder的定义

字典中estatúder的定义是荷兰前共和国的首席或最高法官。 起初他们是西班牙国王的副手。 En el diccionario castellano estatúder significa jefe o magistrado supremo de la antigua república de los Países Bajos. En un principio fueron lugartenientes del rey de España.
点击查看«estatúder»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ESTATÚDER押韵的西班牙语 单词


fólder
fól·der
kínder
kín·der
líder
·der
pólder
pól·der
ténder
tén·der

ESTATÚDER一样开头的西班牙语单词

estatificación
estatificar
estatismo
estatista
estativo
estatizar
estatocisto
estatolito
estátor
estatua
estatuar
estatuaria
estatuario
estatuderato
estatuir
estatura
estatus
estatutaria
estatutario
estatuto

ESTATÚDER一样开头的西班牙语单词

acceder
aprender
atender
ceder
comprender
conceder
defender
emprender
entender
extender
joder
perder
poder
proceder
responder
retroceder
sorprender
suceder
suspender
vender

西班牙语近义词词典里estatúder的近义词和反义词

近义词

«estatúder»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ESTATÚDER的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到estatúder25种语言翻译
该章节所呈现的将estatúder由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«estatúder»。

翻译者西班牙语 - 中文

estatúder
1,325 数百万发言者

西班牙语

estatúder
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Statistician
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

estatúder
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

estatúder
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

estatúder
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

estatúder
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

estatúder
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

estatúder
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

estatúder
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

estatúder
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

estatúder
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

estatúder
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

estatúder
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

estatúder
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

estatúder
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

estatúder
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

estatúder
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

estatúder
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

estatúder
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

estatúder
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

estatúder
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

estatúder
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

estatúder
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

estatúder
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

estatúder
5 数百万发言者

estatúder的使用趋势

趋势

词语 «ESTATÚDER»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
40
/100
此处所显示的地图给出了词语«estatúder»在不同国家的使用频率。
estatúder的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«estatúder»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ESTATÚDER» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«estatúder»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«estatúder»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

estatúder的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ESTATÚDER»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现estatúder的用法。与estatúder相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Luxemburgo, Bélgica y Holanda en Autocaravana
Sin embargo, a la cabeza de cada provincia estaba el estatúder de esa provincia , un puesto ocupado por un descendiente de la Casa de Orange. Normalmente el puesto de estatúder de varias provincias era ocupado por un único hombre.
Alberto Nájera López, Teresa Ruiz Martínez
2
revoluciones de fin del siglo XVIII en América y en Europa ...
1786, las fuerzas armadas de los estados y del estatúder someten brutalmente dos burgos patrióticos de Gueldres (donde Daendels se prepara para la lucha) obligándolos a obedecerles. Esta declaración de guerra redobla el ardor de los ...
Jacques Solé, 2008
3
El Tulipán Negro
Viendo a ese hombre que gesticulaba y suplicaba, reconociendo también quizá al oficial que acompañaba a ese hombre, el príncipe estatúder dio la orden de detenerse. En el mismo instante, sus caballos estremeciéndose bajo sus ...
Alejandro Dumas
4
Del Siglo de las Luces a la Santa Alianza
El «patriciado» recupera sus derechos. Los «patriotas» emigran. En las Provincias Unidas, lo que provoca dificultades es una tentativa de reforzamiento monárquico. El estatúder, general en jefe del ejército, se apoya tradicionalmente en la ...
Michel Péronnet, 1991
5
Historia universal
Los trabajos de los Estados Generales están dirigidos por el Gran Pensionista, mientras que un Estatúder General desempeña el papel de verdadero jefe de Estado federal. Desde luego no existe una igualdad entre estas siete provincias.
Luis García Montesinos, 1971
6
El Teatro español a fines del siglo XVII: historia, cultura ...
Jacobo II huye a Francia y el Estatúder holandés es coronado, junto a su mujer María, como rey inglés el 21 de abril de 1689. Su nuevo estado se caracteriza por estar sometido a un Parlamento grandemente fiscaüzador, que hará exclamar ...
7
La Política Internacional de Felipe IV
Además, el joven estatúder Guillermo II se mostraba claramente alineado con los decepcionados con el fin de las hostilidades hispano-neerlandesas, no dudando en emplear el ejército contra Amsterdam en julio de 1.650 cuando el Estado ...
Francisco Martín Sanz, 2003
8
Anales de la Real Academia Matritense de Heráldica y ...
timo Estatúder de esta rama y Rey de Gran Bretaña, el Príncipe de Nassau- Dietz es nombrado Estatúder de algunas de las provincias tomando el título de Príncipe de Orange-Nassau en 1708 y su hijo es elegido Estatúder de todas las  ...
Real Academia Matritense de Heráldica y Genealogía, 1992
9
La Novela de Londres
Su ascenso al trono no había sido recibido con tan- El estatúder era el gobernador delegado de cada provincia durante el dominio español de los Países Bajos. Cuando los territorios protestantes se separan en 1672, designan a Guillermo ...
Paul Tournier, 2009
10
La imagen de la guerra en el arte de los antiguos Países Bajos
Su verdadero título era teniente almirante, dado que oficialmente el estatúder era la máxima autoridad, tanto en el ejército de tierra como en la armada. Los comandantes tenían que seguir las instrucciones del estatúder, mientras que éste ...
Bernardo José García García, 2006

包含词语«ESTATÚDER»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语estatúder在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Juan de Jáuregui, el español que intentó asesinar a Guillermo de ...
... fuego pero es inexacto porque la víctima no tenía condición de jefe de estado -era estatúder, algo así como primer ministro- y además el regente de Escocia, ... «La Brujula Verde, 六月 16»
2
Las meninas (holandesas) desfilan en el Rijksmuseum de Ámsterdam
Por eso presume de la bata de seda japonesa de Guillermo III de Orange, rey de Inglaterra en el siglo XVII, a la vez que estatúder (gobernador general) de las ... «EL PAÍS, 二月 16»
3
Lances en el paraíso. Nuevo récord de java rusa deer atípico
... que desembarcaron en Grand Port, cuando recibió el nombre de Mauricio, en honor al príncipe Mauricio de Nassau, estatúder (algo parecido a lugarteniente) ... «Caza Wonke, 一月 16»
4
Lamoral Egmont, el héroe del Imperio español que fue ejecutado ...
El Rey recompensó a Egmont con el cargo de estatúder de Flandes y Artois, en 1559, lo que le situó como uno de los más poderosos nobles de un país al ... «ABC.es, 十一月 15»
5
¿Unas mentes maravillosas?. De reyes cuerdos, locos y hechizados ...
El estatúder holandés Guillermo de Orange, por ejemplo. El mismo que desde 1688, y por medio de un golpe de estado conocido como “Revolución gloriosa”, ... «Diario Vasco, 十月 15»
6
Mirando más allá de las Fiestas Patrias
... una unión de parlamentarios locales y el Estatúder holandés Guillermo de Orange, derrocaron incruentamente a Jacobo II -considerado abusivo y despótico-, ... «LaTercera, 九月 15»
7
La batalla de las Gravelinas, los arcabuceros españoles aplastan a ...
El Rey recompensó a Egmont con el cargo de estatúder de Flandes y Artois, en 1559, lo que le situó como uno de los más poderosos nobles de un país al ... «ABC.es, 七月 15»
8
Breda 1625. Annus Mirabilis.
Mauricio de Nassau, príncipe de Orange, era Estatúder y Capitán General del ejército neerlandés y su hermanastro Justino, el gobernador de la ciudad. «loff.it, 六月 15»
9
Hoy, como ayer
... una multitud de seguidores del estatúder Guillermo. A consecuencia de esa coincidencia temporal han quedado inextricablemente mezcladas en mi memoria ... «14ymedio.com, 四月 15»
10
La extraña y humillante muerte del héroe de Lepanto
... se incrementó la autonomía política y se reconoció a Guillermo de Orange -el cabecilla de la rebelión- como estatúder de Holanda y Zelanda, al tiempo que ... «El Correo, 二月 15»

ESTATÚDER的图像

estatúder

参考文献
« EDUCALINGO. Estatúder [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/estatuder>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z