下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里expletivo}的意思

词典
词典
section

单词 EXPLETIVO的词源

La palabra expletivo procede del latín expletīvus.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中EXPLETIVO的发音

ex · ple · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EXPLETIVO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

EXPLETIVO在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«expletivo»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里expletivo的定义

词典中咒骂的定义是一个词或一个粒子:用来使言语更完整或更和谐的东西; 页。 例如,我不会离开,直到他们把我扔出去。 En el diccionario castellano expletivo significa dicho de una voz o de una partícula: Que se emplea para hacer más llena o armoniosa la locución; p. ej., no me voy hasta que me echen.

点击查看«expletivo»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

EXPLETIVO押韵的西班牙语 单词


activo
ac·ti·vo
adjetivo
ad·je·ti·vo
administrativo
ad·mi·nis·tra·ti·vo
alternativo
al·ter·na·ti·vo
colectivo
co·lec·ti·vo
completivo
com·ple·ti·vo
corporativo
cor·po·ra·ti·vo
deportivo
de·por·ti·vo
dispositivo
dis·po·si·ti·vo
educativo
e·du·ca·ti·vo
efectivo
e·fec·ti·vo
ejecutivo
e·je·cu·ti·vo
intersubjetivo
in·ter·sub·je·ti·vo
motivo
mo·ti·vo
objetivo
ob·je·ti·vo
operativo
o·pe·ra·ti·vo
positivo
po·si·ti·vo
respetivo
res·pe·ti·vo
subjetivo
sub·je·ti·vo
teleobjetivo
te·le·ob·je·ti·vo

EXPLETIVO一样开头的西班牙语单词

explanación
explanada
explanar
explayada
explayar
expletiva
explicable
explicablemente
explicación
explicaderas
explicador
explicadora
explicar
explicativa
explicativo
éxplicit
explícita
explicitación
explícitamente
explicitar

EXPLETIVO一样开头的西班牙语单词

aperitivo
aplicativo
atractivo
competitivo
consecutivo
correctivo
creativo
cultivo
decorativo
definitivo
directivo
informativo
interactivo
legislativo
nativo
negativo
preventivo
productivo
relativo
respectivo

西班牙语近义词词典里expletivo的近义词和反义词

近义词

«expletivo»的25种语言翻译

翻译者
online translator

EXPLETIVO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到expletivo25种语言翻译
该章节所呈现的将expletivo由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«expletivo»。

翻译者西班牙语 - 中文

脏话
1,325 数百万发言者

西班牙语

expletivo
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

expletive
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

दुर्वचन
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

حشوي
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

бранное слово
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

expletivo
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

অনুপূরক
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

explétif
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

kata lontaran
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

Kraftausdruck
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

ののしりのことば
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

조어
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

expletive
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

lời nguyền
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

திடீர் என்று வியப்பு
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

फारसा अर्थ नसलेला वाक्यात वापरलेला अपशब्द
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

küfür
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

espletivo
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

dopełniający
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

лайливе слово
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

expletiv
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

βλαστήμια
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

vloek
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

expletiven
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

kraftuttrykk
5 数百万发言者

expletivo的使用趋势

趋势

词语 «EXPLETIVO»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
26
/100
此处所显示的地图给出了词语«expletivo»在不同国家的使用频率。
expletivo的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«expletivo»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«EXPLETIVO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«expletivo»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«expletivo»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

expletivo的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«EXPLETIVO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现expletivo的用法。与expletivo相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Morfología y sintaxis de "que" en la Edad Media
El que pleonástico y el que expletivo La mayor parte de los autores que han tratado sobre algún aspecto de la subordinación coincide en señalar que el español, así como el resto de las lenguas romances, manifiesta una acusada tendencia ...
Rosalía García Cornejo, 2006
2
Francés
Aunque se utilice en oraciones afirmativas, es preciso que nos detengamos en el empleo en francés del llamado “ne” expletivo. En ocasiones, el adverbio “ne” aparece solo en determinadas construcciones que , como hemos dicho, no son ...
José López Falcón, 2003
3
La negación en catalán
A la hora de explicar la aparición del no expletivo hay que tener en cuenta dos aspectos, la modalidad de la proposición principal y el modo de la proposición subordinada. Así, observamos que esta negación se da en: - Las construcciones,  ...
Ricard Morant, 1993
4
Valores gramaticales de "se"
No es expletivo. Pronombre reflexivo. C. indirecto. Valor factitivo (=«... ten el pelo »). Pronombre reflexivo. C. directo. Sujeto con el rasgo de [—voluntariedad]. Pronombre componente del verbo pronominal «llamarse». Pronombre reflexivo.
Leonardo Gómez Torrego, 1992
5
Haciendo Linguistica: Homenaje a Paola Bentivoglio
Freqüência do expletivo em construções existenciais por faixa etária nas duas décadas Quanto a possíveis condicionamentos e contextos bloqueadores, já há resultados preliminares envolvendo a ocorrência de um constituinte locativo ou ...
Mercedes Sedano, Adriana Bolívar, Martha Shiro, 2006
6
Una propuesta de analisis para las oraciones copulativas en ...
El sujeto de los primeros es un expletivo que satisface la exigencia del rasgo EPP (45a), mientras que el de los segundos es un elemento que se ha desplazado de su posición original (45b). (45) a. exp llovió b. Carmeni parece [ti, profesora] ...
Jose Riqueros, 2007
7
Las palabras disgregadas: sintaxis de las expresiones ...
Determinante expletivo es quizá la designación más adecuada para lo que hasta el momento hemos llamado, provisionalmente, artículo genérico-ligado. Lo esencial para la argumentalidad es el carácter referencial, o no, del SN, y no su ...
José Luis Mendívil Giró, 1999
8
La teoría del pro y el sujeto pre/postverbal
Teniendo en cuenta esta conclusión, aplicaremos nuestra idea del compartimiento de rasgo entre el expletivo y el sujeto postverbal a las construcciones con el expletivo "there" como las siguientes: (repetimos (47a) y ( 49b)) (53) a.
Jun-Han Kim, 2006
9
Lingüística contrastiva
ticidad potencial del complemento. En nuestro corpus, el uso o no del pronombre expletivo depende fuertemente del registro personal del autor, hasta tal punto que los datos bastante caprichosos no nos permiten sacar conclusiones ...
‎1996
10
Boletin de la Real Academia de la Historia. TOMO CLXXXVIII. ...
Ignora el que expletivo en comienzo de frase, pese a los múltiples ejemplos que llevo dados, una vez hasta con cuartillas expresamente escritas para mí por MP. Los dos versillos del n.Q 16 = XVI empiezan por este que expletivo, y en ambos ...
Vv.aa.

包含词语«EXPLETIVO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语expletivo在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
'Del clarín escuchad el silencio': Orlando Luis Pardo presenta su ...
El castrismo como expletivo y cochinada subliminal. Debido a que el escritor es también un biólogo, su contrarrevolución pretende afectar la gramática del ADN ... «Diario de Cuba, 六月 16»
2
Soccer fans need to stop with the offensive chants
At some point during the last decade and a half, Mexican fans have taken to the habit of yelling “Eeeh, (sexual expletivo)!” while the opposing goalkeeper takes ... «Chicago Tribune, 六月 16»
3
Este boxeador confesó que votará por Trump
... Mexican” (un africano le pegó una paliza [expletivo] a un mexicano). Declaraciones que, naturalmente, le ganaron desprecio entre el país vecino del sur. /AS. «Meridiano, 五月 16»
4
John Boehner acusa a Ted Cruz de ser “Lucifer encarnado”
Me llevo bien con casi todos pero nunca he trabajado con un (expletivo) más miserable en mi vida.” Una fuente cercana a Boehner corroboró la entrevista, y el ... «The Christian Post en Español, 四月 16»
5
'Sino' y 'si no'
... no varía el sentido si se le saca el 'no', que es meramente expletivo, esto es, innecesario; ejemplo: “Su pregunta es si habrá procedido así por venganza”. «Los Andes, 三月 16»
6
Rousey consideró suicidarse después de su primera derrota
A nadie le importa un (expletivo) de mí sin esto", comentó Rousey a la cadena ESPN. Según Rousey, su relación con el peleador Travis Browne es lo que la ... «Diario Metro de Puerto Rico, 二月 16»
7
Acabou!!!! Acabou. Acabou?
Eu já experimentei várias formas e têm todas um ponto de exclamação no fim ou outro qualquer expletivo. Ou é um suspiro fundo de quem atravessou um ... «Público.pt, 十一月 15»
8
Servidor pode substituir funcionário privado em greve, decide STF
... para a continuidade de serviços essenciais. “O conteúdo da Constituição estadual é expletivo, o dispositivo institucionalizou a proibição ao desvio de função. «Consultor Jurídico, 八月 15»
9
Cuenta de Twitter con nombre de “El Chapo” Guzmán amenaza a ...
... mensaje público dirigido a Trump, lleno de palabras soeces en el que dijo que “sigue (expletivo) y voy a hacer que te tragues todas tus (expletivo) palabras.”. «The Christian Post en Español, 七月 15»
10
Pega Monstro apresentam Alfarroba
Dito isto, se forem como nós, é provável que já estejam a olhar para a página de Facebook das manas Reis e a perguntar-se “então e concertos, [expletivo]?”. «Bodyspace, 七月 15»

EXPLETIVO的图像

expletivo

参考文献
« EDUCALINGO. Expletivo [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/expletivo>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z