下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里fallecido}的意思

词典
词典
section

单词 FALLECIDO的词源

La palabra fallecido procede del participio de fallecer.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中FALLECIDO的发音

fa · lle · ci · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FALLECIDO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

FALLECIDO在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«fallecido»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
fallecido

死亡

Muerte

死亡是一个终结的过程,其中包括灭绝生命的稳定过程,因此结束于生命的终结。 死亡过程 - 虽然在神经生理,生物化学和医学观点的一些阶段完全确定 - 在热力学和神经学上仍然没有完全了解,并且在这方面存在科学差异。 另外,这个过程的哪个部分是从生命到死亡的门槛还没有被科学界定。 La muerte es un proceso terminal que consiste en la extinción del proceso homeostático de un ser vivo y, por ende, concluye con el fin de la vida. El proceso de fallecimiento -aunque está totalmente definido en algunas de sus fases desde un punto de vista neurofisiológico, bioquímico y médico-, aún no es del todo comprendido en su conjunto desde el punto de vista termodinámico y neurológico y existen discrepancias científicas al respecto. Adicionalmente no se ha definido científicamente en qué parte del proceso está el umbral en que se pasa de la vida a la muerte.

在西班牙语 词典里fallecido的定义

字典中死者的定义很弱而且削弱了。 En el diccionario castellano fallecido significa desfallecido, debilitado.
点击查看«fallecido»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

FALLECIDO押韵的西班牙语 单词


acontecido
a·con·te·ci·do
agradecido
a·gra·de·ci·do
amanecido
a·ma·ne·ci·do
aparecido
a·pa·re·ci·do
crecido
cre·ci·do
desagradecido
de·sa·gra·de·ci·do
desaparecido
de·sa·pa·re·ci·do
desvanecido
des·va·ne·ci·do
enloquecido
en·lo·que·ci·do
envejecido
en·ve·je·ci·do
esclarecido
es·cla·re·ci·do
establecido
es·ta·ble·ci·do
florecido
flo·re·ci·do
guarnecido
guar·ne·ci·do
inmerecido
in·me·re·ci·do
merecido
me·re·ci·do
ofrecido
o·fre·ci·do
parecido
pa·re·ci·do
pertenecido
per·te·ne·ci·do
preestablecido
pre·es·ta·ble·ci·do

FALLECIDO一样开头的西班牙语单词

fallado
fallador
falladora
fallanca
fallar
falleba
fallecedera
fallecedero
fallecer
fallecida
fallecimiento
fallera
fallero
fallida
fallidera
fallidero
fallido
fallo
falluca
falluquear

FALLECIDO一样开头的西班牙语单词

acecido
anochecido
cariacontecido
conocido
defallecido
desbastecido
desblanquecido
desconocido
desfallecido
desfavorecido
desgradecido
embrutecido
enfebrecido
enorfanecido
esmorecido
malagradecido
maldecido
nacido
plastecido
reconocido

西班牙语近义词词典里fallecido的近义词和反义词

近义词

«fallecido»的25种语言翻译

翻译者
online translator

FALLECIDO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到fallecido25种语言翻译
该章节所呈现的将fallecido由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«fallecido»。

翻译者西班牙语 - 中文

死者
1,325 数百万发言者

西班牙语

fallecido
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

passed away
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

मृतक
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

متوفى
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

умерший
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

falecido
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

মৃত
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

décédé
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

si mati
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

verstorben
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

故人
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

고인
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

almarhum
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

chết
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

இறந்தவரின்
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

मृत
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

ölmüş
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

defunto
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

zmarły
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

померлий
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

decedat
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

μακαρίτης
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

oorledene
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

avliden
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

avdøde
5 数百万发言者

fallecido的使用趋势

趋势

词语 «FALLECIDO»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
94
/100
此处所显示的地图给出了词语«fallecido»在不同国家的使用频率。
fallecido的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«fallecido»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«FALLECIDO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«fallecido»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«fallecido»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

fallecido的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«FALLECIDO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现fallecido的用法。与fallecido相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Todo Renta 2008. Guía de la declaración 2007
En definitiva, las opciones del resto de los miembros de la unidad familiar serán: a) Declaración individual del fallecido (período impositivo: desde el 1 de enero hasta el fallecimiento) y declaraciones individuales del resto de los miembros ...
Francisco Manuel Mellado Benavente, Javier Argente Álvarez, 2008
2
Andalucía y America en el siglo XVI: actas de las II ...
Juan Peñate, de Moguer, fallecido en San Juan de Ulúa el año 1593. Antón Martín Orejón, de Moguer, fallecido en Guayaquil el año 1593. Juan Benítez, de Palos de la Frontera, fallecido en el mar el año 1593. Francisco Vidal, de Cartaya , ...
José Jesús Hernández Palomo, Bibiano Torres Ramírez, 1983
3
Análisis práctico de las prestaciones de la Seguridad Social
Cuando el fallecido era pensionista de jubilación o de incapacidad permanente del nivel contributivo, el derecho a las prestaciones por muerte y supervivencia nace el día primero del mes siguiente al fallecimiento, siempre que la solicitud se  ...
Antonio Benavides Vico, 2008
4
Índice de la colección de don Luis de Salazar y Castro. Tomo ...
8o — Enrique III, rey de Castilla, fallecido en 1407. 9o — Doña Catalina de Lancáster, reina de Castilla, fallecida en 1418. 10° — Bernardo I, arzobispo de Toledo, fallecido en 1128. 11° — Raimundo, arzobispo de Toledo, fallecido en 1150.
Baltasar CUARTERO Y HUERTA, Antonio DE VARGAS-ZÚÑIGA Y MONTERO DE ESPINOSA
5
Esclavos, imperios, globalización (1555-1778)
De la villa de Arenys: Miguel Benages (maestro de naves), Pere Ricart (calafate), Antonio Form (maestro de naves; fallecido). De la villa de Cañete: Juan Flor ( maestro de naves),Baitolomé Planes (maestro de naves; fallecido). De la villa de  ...
José Antonio Martínez Torres, 2010
6
Protección de datos: comentarios al reglamento
Así, en primer lugar, se señalaba que «el Proyecto habilita para el ejercicio del derecho de acceso a cualesquiera personas vinculadas con el fallecido por razones familiares o de hecho, lo que exigiría atender en cada caso concreto a la ...
‎2008
7
El Libro Egipcio de Los Muertos
Versión tebana: lista de Viñeta: El fallecido sosteniendo una vela. Capítulo ux. El capítulo de oler el aire y adquirir poder sobre el agua que hay en el submundo. ¡- "apitu- los Viñeta: El fallecido de pie con las manos abiertas. Capítulo lx, lxl, lxii ...
E. A. Wallis Budge, 2007
8
Boletín de la Revista general de legislación y jurisprudencia
No ha sido procesado ningun Escribano, y han fallecido 10. En la Audiencia de Barcelona, lian sido nombrados: Notarios, 7; Escribanos de actuaciones, 19, y sustitutos accidentales, 1. Han hecho renuncia de notarías, 3, y d°. actuaciones ...
Rafael Ramos, 1865
9
2000 soluciones laborales
Indemnización a los herederos C. Un trabajador ha fallecido por muerte natural. ¿Tienen sus herederos derecho a alguna indemnización con cargo a la empresa en la que prestaba sus servicios el fallecido? S. El TRET no establece ninguna ...
Víctor M. Herrero Guillem, José Miguel Prados de Solís, 2007
10
Revista Hidalguía número 90. Año 1968
Don Francisco Javier Valera y Ramírez de Saavedra, Marqués de Bogaraya, fallecido en Zarauz (Guipúzcoa) el 23 de agosto de 1968. ® COLOMO, Marquesa de. — Doña María del Pilar Ussía y Diez de Ul- zurrun, Marquesa de Colomo, ...
author

包含词语«FALLECIDO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语fallecido在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
El agente medioambiental fallecido en el incendio de La Palma ...
El agente medioambiental fallecido en el incendio de La Palmaquedó encerrado entre las llamas por un giro brusco del viento, según han detallado a Europa ... «ABC.es, 八月 16»
2
Un fallecido y dos heridos en una colisión de dos turismos en ...
En el lugar, los facultativos de Sacyl confirmaron que uno de los heridos, un varón de 43 años con iniciales S.M.P.V., había fallecido y atendieron además a ... «20minutos.es, 八月 16»
3
Un fallecido y un herido en un accidente de tráfico en Alameda de ...
Efectivos de Emergencia Ciudad Real han tenido que proceder a extraer el cuerpo del fallecido, que había quedado atrapado en el interior del vehículo tras el ... «20minutos.es, 八月 16»
4
Un fallecido y tres heridas en la colisión entre un turismo y un ...
Los facultativos de Sacyl han confirmado en el lugar el fallecimiento del herido, un varón de 57 años cuya identidad responde a las iniciales S.M.A, y han ... «20minutos.es, 七月 16»
5
Al menos un fallecido y varios heridos en un tiroteo en Ohio
Un tiroteo registrado esta madrugada en el club Doubles de Hamilton, Ohio, ha dejado al menos un fallecido y múltiples heridos, según han informado fuentes ... «20minutos.es, 七月 16»
6
Cuatro policías nacionales, heridos al intentar salvar al anciano ...
Cuatro policías nacionales han resultado heridos al intentar rescatar al anciano, de 83 años, que ha fallecido en el incendio ocurrido en la madrugada de este ... «20minutos.es, 七月 16»
7
Dos fallecido en las carreteras de Castilla-La Mancha durante el fin ...
El segundo de los accidentes tenía lugar pasadas las 13.00 horas cuando una mujer de 76 años ha fallecido y otras cinco personas han resultado heridas de ... «20minutos.es, 六月 16»
8
El fallecido en el crimen de Eibar dijo a su novia que iba a robar ...
La compañera del ciudadano colombiano que murió tiroteado en un caserío de Eibar en septiembre de 2013 ha desvelado este miércoles que el fallecido le ... «Diario Vasco, 六月 16»
9
Choque de camión con caseta de peaje Lo Prado deja un fallecido
Un fallecido dejó el choque de un camión con una caseta del peaje Lo Prado esta mañana, lo que obligó a cerrar dos vías del peaje en dirección a Santiago, ... «LaTercera, 五月 16»
10
El fallecido y los heridos en el accidente de la A-52 son de ...
El accidente ocurrido este sábado en la A-52, a la altura del kilómetro 202, a su paso por el municipio de Sandiás (Ourense), se ha cobrado la vida de un joven ... «20minutos.es, 四月 16»

FALLECIDO的图像

fallecido

参考文献
« EDUCALINGO. Fallecido [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/fallecido>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z