下载应用程式
educalingo
fatuidad

在"西班牙语"词典里fatuidad}的意思

词典

单词 FATUIDAD的词源

La palabra fatuidad procede del latín fatuĭtas, -ātis.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中FATUIDAD的发音

fa · tui · dad


FATUIDAD的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

FATUIDAD在西班牙语中的意思是什么?

在西班牙语 词典里fatuidad的定义

在西班牙语真正的学院词典中,第一个定义的胖子是缺乏理性或理解。 字典里的另一个意思是说愚蠢或愚蠢。 肥胖也是推定,毫无根据和荒谬的虚荣。


FATUIDAD押韵的西班牙语 单词

acuidad · arduidad · asiduidad · continuidad · discontinuidad · equidad · estanquidad · gratuidad · ingenuidad · iniquidad · inocuidad · melifluidad · oblicuidad · perpetuidad · promiscuidad · superfluidad · tenuidad · ubicuidad · ubiquidad · vacuidad

FATUIDAD一样开头的西班牙语单词

fatigado · fatigador · fatigadora · fatigante · fatigar · fatigosa · fatigosamente · fatigoso · fatimí · fatimita · fato · fator · fatoría · fatua · fatuamente · fatuería · fatula · fatulo · fátum · fatuo

FATUIDAD一样开头的西班牙语单词

actividad · actualidad · calidad · cantidad · capacidad · comunidad · congruidad · contabilidad · disponibilidad · entidad · estrenuidad · incongruidad · individuidad · innocuidad · localidad · perspicuidad · privacidad · propincuidad · publicidad · seguridad

西班牙语近义词词典里fatuidad的近义词和反义词

近义词

«fatuidad»的25种语言翻译

翻译者

FATUIDAD的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到fatuidad25种语言翻译

该章节所呈现的将fatuidad由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«fatuidad»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

昏庸
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

fatuidad
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

fatuity
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

बेहूदा बात
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

حماقة
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

слабоумие
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

estupidez
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

জাড্য
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

imbécillité
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

kebodohan
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

Albernheit
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

fatuity
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

어리 석음
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

fatuity
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

đần độn
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

fatuity
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

मूर्खपणा
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

akılsızlık
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

fatuità
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

głupota
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

слабоумство
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

prostie
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

βλακεία
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

dwaasheid
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

dumhet
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

fatuity
5 数百万发言者

fatuidad的使用趋势

趋势

词语 «FATUIDAD»的使用趋势

fatuidad的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«fatuidad»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

fatuidad的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«FATUIDAD»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现fatuidad的用法。与fatuidad相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Enciclopedia moderna: Diccionario universal de literatura, ...
FATUIDAD. Contentamiento exagerado de si mismo que se revela en la fisonomía, en las maneras y hasta en la apostura. Se dice fatuo al que ostenta en su jjsterior la fatuidad, en cuyo concepto el fatuo es mas que el presumido. La Bruyere ...
Francisco de Paula Mellado, 1852
2
La Dama de las conspiraciones, ó sea, El porvenir de los ...
Pero no sé con qué derecho, interrumpió Evaristo, calificais de fatuidad un período durante el cual el paciente discurre de un modo que, cuando menos, prueba mucha erudicion y bastante estudio de las ciencias humanas, segun vos mismo ...
José Ortega y Espinós, 1861
3
Quaresma tercera que dixo año 1682 en el insigne templo de ...
vellidos de fan- Ttrirt, ti Jad : de minera, que no folamente tengan fatuidad interioren d alma , fino tibien fantida.l exterior en el vertido; tnduantfanclitatem. Dos moralidades.- una para lüs-SicerdotC5,ocra para los demás. Para los Sacerdotes ...
Tomás Muniesa ((S.I.)), 1683
4
Fisiología de las pasiones, ó, Nueva doctrina de los afectos ...
CAPITULO V. De la fatuidad. La fatuidad debe tener lugar en este libro, pues es una degeneracion de la vanidad humana. Ninguna enfermedad ha recibido denominacion mas justa ni mas conveniente á su naturaleza. A la verdad es una  ...
Jean Louis Alibert, 1831
5
Escrituras del Nuevo Pacto: traduccion del original Griego
No ha convertido Dios 21 en fatuidad la sabiduria de este mundo 1 Porque ya que por la sabiduria de Dios, el mundo, por medio de [su] sabiduria, no ha conocido á Dios, Dios se ha complacido en salvar, por medio de " la fatuidad " de lo ...
‎1858
6
¡Qué cosas tiene el Evangelio!
presunción. y. fatuidad. Se da bastante: ir corriendo a ocupar el primer lugar, empujar al otro para quedarte con el mejor puesto, poner la zancadilla para llegar tú antes. ¿Te reconoces? Nos encanta subirnos al pedestal —o a lo más alto de ...
Antonio Arias Crespo, 2004
7
Poesía Escogida V1:
FATUIDAD. DE. QUIETUD. Talladuras de brillo golpean la oscuridad, más fenomenal que aerolitos. La elevada ciudad irrecordable fortalece sobre la selva. Muy seguro de mi existir y de mi final, observo los codiciosos y quisiera ...
Gabriel Randazzo, 2013
8
Justicia constitucional en Bolivia: hacia el fortalecimiento ...
49 (fatuidad y furor son palabras que expresaban locura). Toda esta explicación respondía al alegato usado por un abogado en defensa de un reo acusado de asesinato. El hecho fue cometido en estado de ebriedad y el abogado enfatizaba  ...
Roberto Corrales, 2003
9
Sermones del V. P. Antonio de Vieype y sus obras
Pulo Dios delante de los ojos de Ignacio, y gracias, con que refplandecieron : y efto quic- estampados en aquel libro los mas famofos , y be- re dczir , In fflendtnbms Sanílorum. Afíx como to- líos originales de la fatuidad , no de vn Rcyno , ti dos ...
Antonio de VIEYPA, 1752
10
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
VII) nos dice, que los jurisconsultos adoptan ' diversos grados de fatuidad , de que se valen para fundar sus decisiones. Designan por primero el que los romanos espresaban por blitens , bíitum , palabra figurada que se deriva de blitum. ó de ...

包含词语«FATUIDAD»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语fatuidad在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
El hechizo del Bosco
... los santos, en especial de San Antonio, capaz de rechazar al demonio en forma de mujer desnuda, hombres y mujeres prefieren la fatuidad del goce terrenal. «ElEspectador.com, 八月 16»
2
Totus fatuus.
Y es que, además, creo que ese calificativo puede aplicarse a su actual Ejecutiva como parte visible del partido que globalmente destila “fatuidad”. Nunca creí ... «Periodista Digital, 七月 16»
3
La peblisguerra
La pereza intelectual. La negligencia y fatuidad llevadas a su paroxismo. Lo de muestran las transmisiones de fútbol, que miden nuestro patriotismo de acuerdo ... «El Diario Bogotano, 七月 16»
4
Los arios de Podemos
... los ciudadanos conozcan la catadura moral de los que defienden mediante un discurso trufado de fatuidad e hipocresía aquello de “nunca más un país sin su ... «OKDIARIO, 七月 16»
5
Una opción moral
Ese camino pasa por dejar a un lado la retórica insustancial y la fatuidad que vienen caracterizando a nuestro liderazgo. Pasa por no aceptar los códigos y las ... «Aporrea, 六月 16»
6
El reino de los lelos
A la condición de lelo en su primera y menos grave versión, esto es, simplemente la de una criatura víctima del pasmo y la fatuidad, podemos caer todos; por ... «LaTercera, 六月 16»
7
UPP 89: nuevo partido político nacional
El primer paso: elevar la discusión de la fatuidad en la cual hoy se encuentra inmersa y enfrentar cierto vacío político popular propio del desconcierto de una ... «Aporrea, 五月 16»
8
Ruido en la comunicación
Se recuerda como una prueba de la fatuidad del ex presidente, su torpeza, sus bloopers. La historia completa es instructiva. La presencia presidencial fue ... «Página 12, 四月 16»
9
"¡La 'asaltacapillas' hablando de educación!"
... en unas actividades de propaganda de los "Ayuntamientos del cambio" que sólo su acreditada fatuidad puede considerar de forzosa financiación colectiva. «El Mundo, 四月 16»
10
¿Orgulloso yo?
El orgullo se define como vanidad, soberbia, arrogancia, fatuidad, endiosamiento, inmodestia, petulancia, pedantería, autosuficiencia, presunción. «Diario Uno, 三月 16»

FATUIDAD的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Fatuidad [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/fatuidad>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH