下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里forzosamente}的意思

词典
词典
section

西班牙语中FORZOSAMENTE的发音

for · zo · sa · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FORZOSAMENTE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

FORZOSAMENTE在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«forzosamente»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里forzosamente的定义

在西班牙语真正的学院词典中强有力的第一个定义是武力。 强烈地在字典中的另一个含义是暴力。 它必然也是必然的,也是不可避免的。 La primera definición de forzosamente en el diccionario de la real academia de la lengua española es por fuerza. Otro significado de forzosamente en el diccionario es violentamente. Forzosamente es también necesaria e ineludiblemente.

点击查看«forzosamente»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

FORZOSAMENTE押韵的西班牙语 单词


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

FORZOSAMENTE一样开头的西班牙语单词

fortuno
fortunón
fortunosa
fortunoso
fórum
forúnculo
forzada
forzadamente
forzado
forzador
forzal
forzamiento
forzar
forzolento
forzosa
forzosidad
forzoso
forzuda
forzudamente
forzudo

FORZOSAMENTE一样开头的西班牙语单词

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

西班牙语近义词词典里forzosamente的近义词和反义词

近义词

«forzosamente»的25种语言翻译

翻译者
online translator

FORZOSAMENTE的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到forzosamente25种语言翻译
该章节所呈现的将forzosamente由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«forzosamente»。

翻译者西班牙语 - 中文

Perforce公司
1,325 数百万发言者

西班牙语

forzosamente
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

necessarily
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

ख़ामख़ाह
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

بحكم الضرورة
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

насильственный
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

necessariamente
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

নেহাৎ
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

forcément
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

mau
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

perforce
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

PERFORCEの
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

억지로
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

perforce
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

cực chẳng đả
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

இடமளிக்கிறது
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

सक्तीने
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

zorla
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

necessariamente
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

z konieczności
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

насильницький
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

vrând-nevrând
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

αναγκαστικά
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

gedwing
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

perforce
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

perforce
5 数百万发言者

forzosamente的使用趋势

趋势

词语 «FORZOSAMENTE»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
81
/100
此处所显示的地图给出了词语«forzosamente»在不同国家的使用频率。
forzosamente的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«forzosamente»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«FORZOSAMENTE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«forzosamente»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«forzosamente»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

forzosamente的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«FORZOSAMENTE»的西班牙语 引用

单词forzosamente的知名引用和例句
1
Platón
El estado en que menos anhelan gobernar quienes han de hacerlo es forzosamente el mejor.
2
Alphonse de Lamartine
Cuando el amor ha sido una comedia, forzosamente el matrimonio tiene que derivar en drama.

«FORZOSAMENTE»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现forzosamente的用法。与forzosamente相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Introduccion a la Contaduria Fundamentos
Sin embargo, si en el registro de las operaciones se alterase alguno de sus elementos, forzosamente se debe modificar otro. Por lo tanto, en el estudio de dicha ecuación se han establecido las siguientes reglas: 1. Si aumenta el Activo  ...
Enrique Paz Zavala, 2004
2
Acéptate a ti mismo
Así, en vez de afirmar que tu preferencia absoluta es, por ejemplo, «quiero hacerlo bien en mi próxima entrevista pero no tengo que hacerlo bien forzosamente», podrías escribir: «quiero hacerlo bien en mi próxima entrevista», que es una ...
Windy Dryden, 2002
3
Diccionario bilingüe tektiteko-español:
LUTX'NANJE' /lutx'nanjee'/ v.i. d. Estar forzando o haciendo fuerza frecuentemente al sacar o jalar algo forzosamente. Matx kyin lutx'nanjee'. Matx kyin lutx'nanje' ti'j te kway tzan stzaj. /Matx kyin lutx'nanjee' ti'j te kwaay tzan stzaaj./ Estuve ...
Erico Simón Morales, Ernesto Baltazar Gutiérrez, 2007
4
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Es hispanismo , porque los tales pies son los que fuerzan alingénio. Lat. Extremi verjus vel fyllaba necesitantes vel cogentes. FORZOSAMENTE, adv. de modo. Precisa-' Tom.Ul. mente, sin que fe pueda excusar. Lat.Necejsa-i rió. Inevitabilitir.
5
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
Es hispanismo , porque los tales pies fon los que fuerzan alingénio. Lat. Extremi verjus vtl syllabte necesitantes vel cogentes. FORZOSAMENTE, adv. de modo. Precifa- Tom. III. mente, sin que fe pueda excusar» Lat.Necejsa-, rió. Inevitabilitèr .
Real Academia Española (Madrid), 1732
6
Obras completas
¿Pero cómo había ya en el sujeto eso? Forzosamente al definir el sujeto he tenido yo mismo que meter en él eso que luego me ha revelado el juicio analítico . Es cierto que puedo también haber obtenido ese sujeto como predicado de otro  ...
Manuel García Morente, Juan Miguel Palacios, Rogelio Rovira, 1996
7
Funciones y fines del derecho: estudios en homenaje al ...
De ahí que la recta razón forzosamente ha de juzgar que hay bondad de necesaria realización, o que el acto es bueno e indispensable si por sí mismo o como medio produce la conservación del conjunto del ser o el de alguna de las ...
‎1992
8
La filosofía de Kant: una introducción a la filosofía
Forzosamente al definir el sujeto he tenido yo mismo que meter en él eso que luego me ha revelado el juicio analítico. Es cierto que puedo también haber obtenido ese sujeto como predicado de otro juicio analítico anterior; pero en este caso, ...
Manuel García Morente, 2004
9
Nos Don Geronimo Espinola ... Arzobispo de Laodicèa ... ...
... esta Constitucion y Breve Apostolico ... por el qual està dispuesto, que los Provisores, vicarios Generales y jueces Ordinarios de los ... Arzobispos, Obispos ... hayan de ser forzosamente ordenados in Sacris, como del dicho Breve consta .
Iglesia Católica. Papa (1758-1769: Clemente XIII), Girolamo Spinola, Camilo Maximi, 1759
10
Contratación mercantil y bancaria
tendrán la duración que libremente estipulen las partes contratantes sin que les sea aplicable forzosamente el régimen de prórroga establecido en el art. 57 de la LAU y sin perjuicio de la tácita reconducción prevista en el art. 1566 CC.
‎2010

包含词语«FORZOSAMENTE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语forzosamente在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Facebook mostrará publicidad forzosamente en su plataforma
Malas noticias para los usuarios de Facebook: al usar su plataforma tendrás que ver de manera forzosa su publicidad y ni siquiera los adblockers servirán de ... «starMedia, 八月 16»
2
Describen momento en que Alex anunció forzosamente su retiro
La decisión de ponerle fin a su carrera como jugador en activo después del partido del viernes en contra de los Rays en el Yankee Stadium no fue suya. «DiarioDigitalRD, 八月 16»
3
Hay 65 millones de personas desplazadas forzosamente por ...
Más de 65 millones de personas estaban desplazadas forzosamente a finales de 2015, comparadas con 59,5 millones doce meses antes, según el informe ... «20minutos.es, 六月 16»
4
EI recluta forzosamente a 200 jóvenes sirios
Al menos 200 jóvenes fueron capturados por el grupo terrorista Estado Islámico en varios pueblos situados al oeste de la localidad de Manbech, en la provincia ... «Deutsche Welle, 六月 16»
5
La historia de cuatro refugiados que tuvieron que salir forzosamente ...
Cuatro refugiados han dado hoy testimonio de las circunstancias que los llevaron a salir forzosamente de sus países y del proceso de solicitud de protección en ... «La Estrella Digital, 六月 16»
6
Joël Dicker: ´No todo lo que tiene éxito es forzosamente malo´
"Es importante que nos digamos que no todo lo que tiene éxito es forzosamente malo", recalca en una entrevista con Efe Joël Dicker (Ginebra, 1985), todo un ... «La Opinión de Tenerife, 五月 16»
7
51 familias del sur de Córdoba se desplazan forzosamente por ...
Los duros enfrentamientos entre tropas del Ejército y las bandas criminales que hacen presencia en el sur de Córdoba causaron el desplazamiento de 51 ... «El Universal - Colombia, 二月 16»
8
Helicóptero hondureño aterriza forzosamente en Nicaragua
Un helicóptero tipo Bell 407, con matrícula hondureña, realizó este sábado un aterrizaje de emergencia en el municipio nicaragüense de Niquinohomo, sin ... «La Prensa de Honduras, 十一月 15»
9
Familia en Cartagena denuncia que empresarios los quieren ...
Familia en Cartagena denuncia que empresarios los quieren desplazar forzosamente. La familia Miranda se disputa un lote con una urbanizadora en la que ... «W Radio, 十一月 15»
10
En Colombia hay cerca de 45 mil desaparecidos forzosamente ...
La directora de la Unidad para las Víctimas, Paula Gaviria, reveló en BLU Radio que en Colombia hay cerca de 45 mil desaparecidos forzosamente. (Lea. «Blu Radio, 十月 15»

FORZOSAMENTE的图像

forzosamente

参考文献
« EDUCALINGO. Forzosamente [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/forzosamente>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z