下载应用程式
educalingo
frescachón

在"西班牙语"词典里frescachón}的意思

词典

单词 FRESCACHÓN的词源

La palabra frescachón procede del aumentativo de fresco.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中FRESCACHÓN的发音

fres · ca · chón


FRESCACHÓN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

FRESCACHÓN在西班牙语中的意思是什么?

在西班牙语 词典里frescachón的定义

字典中frescachón的定义非常强大,颜色健康。


FRESCACHÓN押韵的西班牙语 单词

agachón · bonachón · cachón · chachón · chinchón · colchón · corpachón · fortachón · gachón · hachón · hobachón · holgachón · jachón · lechón · machón · mostachón · pachón · remachón · ricachón · tachón

FRESCACHÓN一样开头的西班牙语单词

fresa · fresada · fresado · fresador · fresadora · fresal · fresar · fresca · frescachona · frescal · frescales · frescamente · fresco · frescolín · frescor · frescota · frescote · frescura · fresera · fresero

FRESCACHÓN一样开头的西班牙语单词

achuchón · aprovechón · buchón · canchón · capuchón · chichón · derrochón · desconchón · enganchón · estrechón · garganchón · lanchón · luchón · manchón · mechón · panchón · pichón · planchón · salchichón · tronchón

西班牙语近义词词典里frescachón的近义词和反义词

近义词

«frescachón»的25种语言翻译

翻译者

FRESCACHÓN的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到frescachón25种语言翻译

该章节所呈现的将frescachón由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«frescachón»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

frescachón
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

frescachón
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

Cool
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

frescachón
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

frescachón
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

frescachón
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

frescachón
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

frescachón
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

frescachón
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

frescachón
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

frescachón
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

frescachón
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

frescachón
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

frescachón
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

frescachón
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

frescachón
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

frescachón
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

frescachón
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

frescachón
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

frescachón
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

frescachón
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

frescachón
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

frescachón
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

frescachón
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

frescachón
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

frescachón
5 数百万发言者

frescachón的使用趋势

趋势

词语 «FRESCACHÓN»的使用趋势

frescachón的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«frescachón»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

frescachón的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«FRESCACHÓN»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现frescachón的用法。与frescachón相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Revista minera, metalúrgica y de ingeniería
80 ESE. frescachón. Agua menuda, el celaje algo suelto y rápido. , 7 29-8Ó 80 ENE. frescachón. Lo mismo. , 8 29 83 81 ENE. frescachón. Más bajos 1 os celajes. , 9 29-81 81 E. Y, NE. duro. Vá aumentando la cerrazón. El horizonte como 10 ...
2
Defensa facultativa, militar y marinera ... en satisfaccion ...
Anocheció acelax'ado , y calimoso; marejada; -,;y- viento frescachón del Este. « .: . . ,, Amaneció Cielo y Horizonte aCeiaXad03'; vién,, to frescachón del Este , y mar gruesa de. él. Diario del Comandante. Día cinco al seis dicho. V ,, A las dos  ...
Juan RUIZ DE APODACA Y ELIZA LOPEZ DE LETONA Y LASQUETI (Count del Venadito, Viceroy of Mexico.), José CÓRDOBA Y RAMOS, 1799
3
Diccionario enciclopédico marítimo (inglés-español):
Tormenta. (Met.). Galerna. (Met.). fresh gale. Viento duro. (No 8 de la escala de “ Beaufort”). gale of wind. Borrasca. half gale. Viento frescachón. (No 7 de la escala de “Beaufort”). loom gale. Viento fresquito. moderate gale. Viento frescachón.
Luis Delgado Lamelland, 2010
4
Manual de meteorología popular
VIENTOS El huracán puede tener velocidad aún raa yor que la citada, sobre todo en la orilla peli: grosa de los ciclones. Cuando el viento no liega á ser ventolina, se dice calma. El viento frescachón tiende 100 BIBLIOTECA ENC. POP. ILUST.
Gumersindo Vicuña, 2009
5
La tumba vertical
Grados intermedios son la ventolina, el bonancible y el frescachón, entre otros..." Paco habla con largas pausas, sosegados silencios que algunos aprovechan para encender otro cigarrillo, para beber sorbos lentos, para quitarse de la ...
Sergio Pesutić, 1999
6
Memorias sobre las Observaciones astronomicas, hechas por ...
29,99 |0. ^NO. fresco. ...achubascado. iDel quarto quadrante variable 3°' ^ \ despejado. 30,26 Del primero y quarto calm.» id. 30,26 SSE. calmoso.. ..obscuro. 30,1 5 ESE. fresquito. ...achubascado. 30.09 SE. frescachón. ...nublado. 30,17 SE.
José Espinosa y Tello, 1809
7
Enciclopedia moderna: v. de diccionario alfabético
Fresquito ó brisa ligera 7 0,54 Fresco 14 2,17 Frescachón. ... 22 4,87 Muy fresco. ... 29 8,67 Duro .16 13,54 Ventarrón 54 30,47 Tempestad 72 54,16 Huracán 144 230,00 Las denominaciones y calidcaciones usadas en la práctica con relación ...
Francisco de Paula Mellado, 1855
8
Aviation Terminology: Terminología Aeronáutica: ...
breeze. Fresquito. brisa fresca. viento fresquito. viento leve. ~ gale. Frescachón. viento frescachón. viento fuerte. FRI = Friday / 5 = viernes / 5. friction. Fricción. rozamiento. ~ coefficient (FCT). Coeficiente de fricción. coeficiente de rozamiento .
Jorge García de la Cuesta, 2003
9
Enciclopedia moderna, 34: diccionario universal de ...
Las diversas esperieneias de que la medida de la intensidad de los vientos ha sido objeto, están consignadas en la tabla siguiente: Calificaciones de losvientos . Ventolina. . Fresqnito ó ligera. . . Fresco.. . . Frescachón. Muy fresco. Duro.
10
Curso de astronomía náutica y navegación
Viento frescachón./ De u fuerzl neCBsar¡al Gavias con dos rizos. 8. — Viento duro J !au«t.u^.V3 ° pueia í Mayores y gavias con tres rizos. 9. — Viento muy duro..\ l Mayores y gav." con todos los rizos. 10. — Viento borrascoso. I Trinquete y ga.
Francisco Fernández Fontecha, 2001

包含词语«FRESCACHÓN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语frescachón在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
A bordo del 'Juan S. de Elcano'
... que a la salida al océano y tras dejar el resguardo de la Isla de Ons, tuvimos temporal del NNE con mar gruesa, viento frescachón de unos 38 nudos del NW, ... «Diari de Tarragona, 七月 16»
2
Exvotos marineros de Vizcaya: las voces del olvido de nuestro ...
... hora en que reinó un viento frescachón favorable del Sur. Con él seguimos navegando hacia Europa, a poca vela del palo que nos restaba, y con las obras ... «ABC.es, 五月 16»
3
La escala de los vientos
La traducción al español de los grados (ventolina, flojo, bonancible, frescachón, este para referirse a la mar gruesa...) dice mucho del temple de quienes viven ... «El Mundo, 二月 16»
4
Jugando con metáforas, del Monasterio de Suso a Rosetta
El viento soplaba fuerte o manso pero sin nombre, no era mistral, ni tramontana, ni cierzo, ni frescachón. Las ranas sin nombre emitían sonidos que tampoco ... «La Rioja, 十月 15»
5
Lolita Flores, una actriz con toda la barba
Y asi lo hizo el público de Mérida premiando con su entusiasmo un espectáculo que Echanove ha concebido con un tono arrevistado y frescachón, ... «ABC.es, 七月 15»
6
12 errores que no deberías cometer con la ensalada
En cualquier tipo de plato puedes encontrar –o cometer– AARGs a cascoporro, pero como estamos en verano, comenzamos con un capítulo frescachón ... «EL PAÍS, 七月 15»
7
El trono de La Faraona lleva ya veinte años vacío
la pasajera popularidad de cualquier zángano/a frescachón sin oficio ni beneficio, cutre e insustancial carne de reality que se expende en los establecimientos ... «ABC.es, 五月 15»
8
Crítica de «La sombra del actor» (***): Prodigioso y terminal Pacino
Pierde viveza el fondo, incluido el personaje casi romántico de Greta Gerwing, ese amor joven y frescachón que actúa como la pócima de Astérix en el ocaso ... «Hoycinema, 四月 15»
9
Zoilo y el Mar de Leva
Se mece suavemente a babor y a estribor con un viento frescachón de levante que ha traído la noche. Sus tablas crujen como si fueran un débil gemido, ... «Diario de Jerez, 一月 15»
10
Melody: 'Antonio Banderas es un frescachón'
La niña del Gorila ha crecido y ahora tiene unas piernas larguísimas que harían las delicias del objetivo Helmut Newton o de un anuncio de panties de los 80. «El Mundo, 八月 14»

FRESCACHÓN的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Frescachón [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/frescachon>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH