下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里furgón}的意思

词典
词典
section

单词 FURGÓN的词源

La palabra furgón procede del francés fourgon.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中FURGÓN的发音

fur · gón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FURGÓN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

FURGÓN在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«furgón»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
furgón

棚车

Furgón

一辆货车是搭配火车的铁路车辆。 它与火车的其余车辆具有不同的功能,例如在乘客列车或货运列车上运送包裹。 它是三种类型的铁路拖车之一,旁边的汽车和汽车。 Un furgón es un vehículo ferroviario que acompaña a un tren. Tiene una función diferente al resto de los vehículos del tren, por ejemplo, transportar paquetería en trenes de pasajeros o personas en trenes de mercancías. Es uno de los tres tipos de remolques ferroviarios, junto al vagón y al coche.

在西班牙语 词典里furgón的定义

字典中boxcar的定义是一种主要用于运输邮件,行李和商品的火车车厢。 字典中boxcar的另一个含义也是一个封闭的车厢,有四个轮子,带有吊戴的吊架,用于城镇的交通。 La definición de furgón en el diccionario castellano es vagón de tren principalmente destinado al transporte de correspondencia, equipajes y mercancías. Otro significado de furgón en el diccionario es también carruaje cerrado, de cuatro ruedas, con pescante cubierto, que se usaba para transporte en las poblaciones.
点击查看«furgón»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

FURGÓN押韵的西班牙语 单词


amargón
a·mar·gón
argón
ar·gón
gorgón
gor·gón
hurgón
hur·gón
jergón
jer·gón
mergón
mer·gón
morgón
mor·gón
murgón
mur·gón
vergón
ver·gón

FURGÓN一样开头的西班牙语单词

fura
furcia
furcio
fúrcula
furente
furfurácea
furfuráceo
furgoneta
furia
furibunda
furibundo
fúrico
furiente
furierismo
furierista
furiosa
furiosamente
furioso
furlón
furnia

FURGÓN一样开头的西班牙语单词

apagón
aragón
barrigón
bodegón
cagón
chingón
dragón
espigón
estragón
fisgón
fogón
hormigón
ligón
madrugón
obregón
parangón
perdigón
pregón
rasgón
vagón

西班牙语近义词词典里furgón的近义词和反义词

近义词

«furgón»的25种语言翻译

翻译者
online translator

FURGÓN的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到furgón25种语言翻译
该章节所呈现的将furgón由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«furgón»。

翻译者西班牙语 - 中文

棚车
1,325 数百万发言者

西班牙语

furgón
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

van
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

मालगाड़ी
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

عربة النقل
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

грузовой вагон
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

vagão
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

ওয়াগনের
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

boxcar
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

gerabak
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

Güterwagen
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

ボックスカー
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

유개 화차
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

boxcar
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

toa chở súc vật
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

பாக்ஸ்கார்
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

आगागाडीचा झाकलेला डबा
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

yük vagonu
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

Boxcar
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

Wagon towarowy
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

вантажний вагон
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

vagon de marfă
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

κλειστό φορτηγό βαγόνι
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

wagon
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

boxcar
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

Boxcar
5 数百万发言者

furgón的使用趋势

趋势

词语 «FURGÓN»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
90
/100
此处所显示的地图给出了词语«furgón»在不同国家的使用频率。
furgón的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«furgón»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«FURGÓN» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«furgón»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«furgón»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

furgón的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«FURGÓN»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现furgón的用法。与furgón相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Diccionario de tecnología ferroviaria
furgone m blindato; P: vagáo m blindado} | furgón con caja blindada y medidas de segurídad especiales para el trasporte ... a la calefacción del tren 5142 furgón m correo | véase: furgón postal 5143 furgón m de cola {A: Schlusspackwagen m;  ...
Mario León, 2005
2
Diccionario del tren: vocabulario de términos ferroviarios ...
... un cable tractor accionado por una máquina fija; en electrificación se denomina así al cable superior de los tres que constituyen el conjunto de suspensión denominado pórtico funicular 5111 furgón m [A: Gepackwagen m, Kastenwagen m; ...
Mario León, 1999
3
DPT: diccionario políglota del tren : alemán, catalán, ...
... accionado por una máquina fija; en electrificación se denomina así al cable superior de los tres que constituyen el conjunto de suspensión denominado pórtico funicular furgón m {A: Gepackwagen m, Kastenwagen m; C: furgó m; E: furgoi; ...
Mario León, 1997
4
El afgano
Minutos después, el furgón se alejaba seguido por el camión que transportaba a los soldados de las Fuerzas Especiales. Enfiló la carretera en dirección sur, hacia Kabul. Era ya noche cerrada cuando el furgón y el camión se separaron en lo ...
Frederick Forsyth, 2010
5
En ruta
do del furgón y pescando la plataforma de un vagón que no sea “ciego”. Cuando el tren alcanza una velocidad que comienza a parecerle excesiva, el guardafrenos salta del tren, deja pasar varios vagones y vuelve a subir. De modo que el ...
Jack London, 2009
6
Recompensa de Amor
Ralston liberó las esposas de la mesa y esposó a Arlen con las manos en la espalda. Lo escoltó hasta la zona de transportes y lo colocó junto al vehículo designado para llevarlo ala cárcel del condado. Wilson subió al furgón y Ralston cerró ...
Scotty Cade, 2013
7
Rebelión en la granja
¿No veis lo que está escrito en el costado del furgón? Eso hizo vacilar a los animales, que se quedaron callados. Muriel empezó a deletrear las palabras. Pero Benjamín la apartó y en medio de un silencio sepulcral leyó: —«Alfred Simmonds ...
George Orwell, 2013
8
Repertorio léxico: obtenido de las Encuestas léxicas del ...
Furgon Furgon Furgon Furgon (“свете 1ЦПеЬге“) Furgón ("ooneigna"ì Furgón ( oorreol Furgón {postal} Furgón Correo Furgón de oola Furgón de oorreoe Furgón de eguipajee Furgdn* de oola Furgoneta Furgoneta Furgoneta Furgoneta ...
Victoria Marrero, María José Quilis, 1986
9
José Trigo
y que le gritaba y entonces se asustó y sin acordarse de los zapatos saltó del tren, dio algunas maromas, se paró, y se metió al primer furgón que vio: el furgón que fue verde en los tiempos en que lo estrenaron si entendemos estrenaron no  ...
Fernando del Paso, 1982
10
Todos los cuentos
—¡Hala deprisa, al furgón de equipajes!». Jyp protestaron violentamente, incluso tocaron el claxon con fuerza para demostrar que no se dejaban amilanar, y sus argumentos eran que ellos dos eran personas —como podíamos ver— y por ...
Manuel Derqui, Isabel Carabantes de las Heras, 2008

包含词语«FURGÓN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语furgón在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Puerto Rico: Roban un furgón cargado de chocolate valorado en ...
Tres hombres enmascarados han robado este miércoles un furgón cargado de chocolates de la compañía Hershey's en la zona industrial de Luchetti, en la ... «RT en Español - Noticias internacionales, 八月 16»
2
Muere una octogenaria atropellada por un furgón de la Policía de ...
Una mujer de 86 años murió el lunes atropellada por un furgón de atestados de la Policía Local de Lugo. El accidente ocurrió en la Rúa do Freixo, en la zona ... «El Progreso, 八月 16»
3
Ocultos en furgón encuentran en Honduras a 12 paquistaníes
En el punto de control de la aduana de Guasaule, en la frontera de Honduras con Nicaragua, fueron encontrados en el interior de un furgón 12 paquistaníes. «La Prensa de Honduras, 八月 16»
4
La colisión de un turismo con un furgón blindado deja un muerto y ...
La colisión frontal entre un turismo y un furgón blindado de seguridad en la A-384, que une Campillos con Antequera, ha dejado esta mañana un fallecido y tres ... «Sur Digital, 七月 16»
5
Niño quedó encerrado en furgón escolar tras ser olvidado
Un niño quedó encerrado en el furgón escolar que supuestamente lo llevaría a su casa, tras ser olvidado en el interior del vehículo. El estudiante estuvo más de ... «Chilevision, 七月 16»
6
Ocho menores muertos en un choque entre un tren y un furgón ...
El furgón pertenecía al Colegio Tenderheart y transportaba a menores de hasta diez años de edad cuando fue arrollado por un tren que cubría un trayecto entre ... «Lainformacion.com, 七月 16»
7
Choque entre camión y furgón deja 15 muertos y 13 heridos en ...
Quince personas muertas y 14 heridas fue el resultado de un accidente de tránsito ocurrido la noche del sábado en el tramo carretero Sánchez-Nagua. «El Caribe, 七月 16»
8
El nuevo Toyota PROACE Furgón ya se comercializa en España
Toyota ha iniciado la comercialización en España de su furgón PROACE, la propuesta de la marca para el segmento de los vehículos comerciales ligeros, ... «ABC.es, 七月 16»
9
Robo de un furgón policial en Concepción inicia sumario interno de ...
En horas de la mañana de este sábado, tres personas robaron un furgón de Carabineros que estaba estacionado en la Plaza España, ubicado en la ciudad de ... «Teletrece, 六月 16»
10
Carabineros asisten parto a bordo de furgón policial
Carabineros asisten parto a bordo de furgón policial. La mujer comenzó el trabajo de parto en el trayecto al hospital, siendo asistida por los sargentos gracias a ... «Teletrece, 六月 16»

FURGÓN的图像

furgón

参考文献
« EDUCALINGO. Furgón [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/furgon>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z