下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里gábata}的意思

词典
词典
section

单词 GÁBATA的词源

La palabra gábata procede del latín gabăta.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中GÁBATA的发音

 · ba · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GÁBATA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

GÁBATA在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«gábata»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

Gabbatha

Gábata

在耶路撒冷的一个地方长期阿拉姆Gabbatha,也是希腊名字Lithostrotos下指定。 它只出现在约翰19时13分,当传道人指出,庞修斯·皮尔特,“他带耶稣出来,坐在法庭,在一个名为Lithostrotos,在希伯来Gabbatha的地方。” 命名为“Gabbatha”肯定是一个阿拉姆术语“希伯来文”在圣胡安,在其他新约作者,它指的是亚拉姆语,然后通常在犹太发言。 这不是“Lithostrotos”的一个简单的翻译它更恰当地表示漆包线或马赛克铺面那是在球场上,而且还扩展到彼拉多的衙门里,在这样的路面铺设的前面。 这是由约翰,谁在别处给亚兰名特定网站,这是不是从希腊单纯翻译的定制证明。 这也由一个事实,即“Gabbatha”是从一个根,这是指不路面的类型派生的证明,但对有问题的网站的“仰角”。 Gábata Término arameo de un lugar en Jerusalén, designado también bajo el nombre griego de Lithostrōtos. Aparece solamente en Juan 19:13, donde el evangelista señala que Poncio Pilato: "hizo salir a Jesús, y se sentó en el tribunal, en el lugar llamado Lithostrotos, en hebreo Gábata." El nombre "Gábata" es sin duda un término arameo, ya que "hebreo" en San Juan, como en otros autores neotestamentarios, se refiere a la lengua aramea, que era la comúnmente hablada entonces en Judea. No se trata de una simple traducción de "Lithostrotos", que más propiamente designa el pavimento enlozado o de mosaico que se encontraba en el tribunal, sino que se extendía también al frente del pretorio de Pilato, donde tal pavimento había sido puesto. Esto se demuestra por la costumbre de Juan, que en otras partes da nombres arameos a sitios específicos, que no son meras traducciones del griego. Esto también se comprueba por el hecho de que "Gábata" se deriva de una raíz, que se refiere no al tipo de pavimento, sino a la "elevación" del sitio en cuestión.

在西班牙语 词典里gábata的定义

字典gábata中gábata的定义意味着菜肴或俗气,其中分配给每个士兵或厨房的食物被抛出。 En el diccionario castellano gábata significa escudilla u hortera en que se echaba la comida que se repartía a cada soldado o galeote.
点击查看«gábata»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

GÁBATA押韵的西班牙语 单词


acróbata
cró·ba·ta
ágata
á·ga·ta
andábata
an··ba·ta
apóstata
pós·ta·ta
aristócrata
a·ris··cra·ta
autócrata
au··cra·ta
autómata
au··ma·ta
burócrata
bu··cra·ta
dálmata
dál·ma·ta
demócrata
de··cra·ta
homeópata
ho·me·ó·pa·ta
isóbata
·ba·ta
naturópata
na·tu··pa·ta
osteópata
os·te·ó·pa·ta
próstata
prós·ta·ta
psicópata
psi··pa·ta
socialdemócrata
so·cial·de··cra·ta
tecnócrata
tec··cra·ta

GÁBATA一样开头的西班牙语单词

gabán
gabaonita
gabar
gabarda
gabardina
gabarra
gabarrero
gabarro
gabarse
gabasa
gabata
gabato
gabazo
gabejo
gabela
gabijón
gábilos
gabina
gabinete
gabita

GÁBATA一样开头的西班牙语单词

ata
bachata
barata
bata
candidata
contrata
corbata
cubata
data
gabata
gata
inmediata
jabata
lata
mata
nefelibata
pata
plata
trata
zapata

西班牙语近义词词典里gábata的近义词和反义词

近义词

«gábata»的25种语言翻译

翻译者
online translator

GÁBATA的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到gábata25种语言翻译
该章节所呈现的将gábata由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«gábata»。

翻译者西班牙语 - 中文

Gabbatha
1,325 数百万发言者

西班牙语

gábata
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Gábata
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

Gabbatha
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

Gabbatha
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

Гаввафа
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

Gábata
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

Gabbatha
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

Gabbatha
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

Gabbatha
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

Gabbatha
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

Gabbatha
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

Gabbatha
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

Gabata
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

Gabbatha
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

Gabbatha
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

Gabbatha
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

Gabbatha
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

Gabbatà
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

Gabbatha
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

гаввата
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

Gabbatha
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

Gabbatha
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

Gábbata
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

Gabbata
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

Gabbatha
5 数百万发言者

gábata的使用趋势

趋势

词语 «GÁBATA»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
34
/100
此处所显示的地图给出了词语«gábata»在不同国家的使用频率。
gábata的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«gábata»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

gábata的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«GÁBATA»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现gábata的用法。与gábata相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Catálogo de voces y frases de la lengua gallega
Lo mismo observamos en los índices da Revista Lusitana: gábata. La acentuación dominante es gábedo, gávedo, gávito. No está tan segura la variante gabédo puesto que parece copia.da de Figueiredo 4.a. El equivalente castellano es ...
Martín Sarmiento, José Luis Pensado, 1973
2
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Lat. Avium pituita. Gabarro , en cuentas , &c. engaño maliciólo. Fr. Er- reur , &c. Lat. Supputátio dotó/a. Bafc. Gabarroa. Gabarro , vicio , ó defecto en tela , ó en cualquiera otra materia , V. Vicio , defcclo , falta , engaño. GáBATA, ortera. Fr. Jattc.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1787
3
Estudios filológicos en homenaje a Eugenio de Bustos Tovar.
15. Relajación de labial sonora. +lab +son +int [gábata > gáBata] ; > [-int] / V — V II. Bajo imperio (siglos III-V) 1 8. Absorción vocálica. V [-ton] > 0 / — V [fakeébat > fakébat]; 19. Geminación ante yod o wau. C [-nasal] > C: / — í J ...
‎1992
4
Acta Salmanticensia: Filosofía y letras
Lo mismo observamos en los Indices da Revista Lusitana: gábata. La acentuación dominante es gábedo, gáoedo, gávito. No está tan segura la variante gabédo puesto que parece copiada de Figueiredo 4.“. El equivalente castellano es ...
5
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Gábata,a. Tragm.de tass. año 1680. sol. 42. La Übra üccacitasác Boticário taladradas, y torneadas s or dentro y fuejra^ à diez reales. CACHA, f. f. El cabo del cuchillo. Es voz Arábiga según el P. Alcalá , quitando la / à la palacra calchas 5 ...
6
Diccionario portatil español-inglés
... defect discovered in goods after they hav? been bought Gábata, tf. bowl Gabazo, sm. bruised sugarcane (Jabela, tf. tax paid to government ; an open public place where exercises are performed Gabesina, tf. ancient kind of arms Gabinete Ó ...
Henry Neuman, 1840
7
La Pasión de Cristo: Libro oficial de fotografías de la ...
JESÚS SENTENCIADO A MUERTE Entonces Pilato, oyendo esto, llevó fuera a Jesús, y se sentó en el tribunal, en el lugar llamado El Enlosado, en hebreo, Gábata. Era la preparación de la Pascua y como la hora sexta. Entonces dijo a los ...
Icon Distribution, 2004
8
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
Dieronme mi racion de vcinte y seis onzas de bizcocho.. ..y como era nuevo y es- taba desproveido de gábata , recibí la mazamorra en una de un compasiero. Mazamorra. Por semejanza se dice tambien de qualquier cofa delmoronada, ...
Real Academia Española (Madrid), 1734
9
Ritual Para Ocasiones Especiales
Y todos le condenaron diciendo: "Merece morir". Cuando Pilato oyó estas palabras, llevó fuera a Jesús, y se sentó en el tribunal en un lugar llamado el Enlosado, y en hebreo Gábata. Entonces les entregó a Jesús para que fuese crucificado.
Church Publishing, 2000
10
Los Antos Evangelios traducidos al castellano con notas ...
... í este, no eres amigo del César: porque todo aquel que se hace Rey, contradice al César. 13. Y Pilatos, oyendo estas palabras, sacd afuera i Jesus: y se sentó en su tribunal en el lugar que se llama Litbóstrotos , y en Hebreo Gábata. 14.
Anselmo PETITE, 1814

包含词语«GÁBATA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语gábata在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Pernambucana chega a local de prova do Enem às 7h para conter ...
"Acordei muito cedo e não quis ficar em casa, estaria mais ansiosa". O depoimento é da estudante Gábata Gomes, 27 anos, a primeira da fila do Portão A da ... «Globo.com, 十月 15»

GÁBATA的图像

gábata

参考文献
« EDUCALINGO. Gábata [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/gabata>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z