下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里gálibo}的意思

词典
词典
section

单词 GÁLIBO的词源

La palabra gálibo procede del árabe hispánico qálib, este del árabe clásico qālab o qālib, la cual a su vez procede del griego καλόπους, horma.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中GÁLIBO的发音

 · li · bo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GÁLIBO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

GÁLIBO在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«gálibo»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

Gálibo

来自阿拉伯语qálib,qālab或qālib的术语gálibo,以及希腊语καλόπους“horma”中的“galibo”,表示可以拥有所有车辆的最大尺寸,宽度的最大尺寸。 它也被用来指代一个位置周围必须没有障碍物的几何区域。 按照安全标准,特种车辆如公共汽车,公共工程机械,卡车等 是前方有白灯的强制性标志和后方的红灯。 El término gálibo, del árabe qálib, qālab o qālib, y éste del idioma griego καλόπους, "horma", designa a las dimensiones máximas, tanto de altura como de anchura, que pueden tener todos los vehículos. También se utiliza para hacer referencia a la zona geométrica que debe estar libre de obstáculos alrededor de un sitio. Por normas de seguridad, los vehículos de tamaño especial como autobuses, maquinaria de obras públicas, camiones, etc. son de obligada señalización con unas luces blancas en la parte frontal y unas luces rojas, en la trasera.

在西班牙语 词典里gálibo的定义

西班牙语真实学院词典中第一个规范定义是用于追踪或检查个人资料的模板或模式。 字典中仪表的另一个含义是理想的图形,其周长标记了授权给装载车辆的横截面的最大尺寸,其必须通过隧道,拱门等。 仪表也是一个倒U形铁拱,为火车站提供服务,检查最大载荷的货车是否可以通过隧道和立交桥下方循环。 La primera definición de gálibo en el diccionario de la real academia de la lengua española es plantilla o patrón para trazar o comprobar un perfil. Otro significado de gálibo en el diccionario es figura ideal, cuyo perímetro marca las dimensiones máximas de la sección transversal autorizadas a los vehículos cargados, que hayan de pasar por túneles, arcos, etc. Gálibo es también arco de hierro en forma de U invertida, que sirve en las estaciones de los ferrocarriles para comprobar si los vagones con su carga máxima pueden circular por los túneles y bajo los pasos elevados.
点击查看«gálibo»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

GÁLIBO押韵的西班牙语 单词


cálibo
·li·bo

GÁLIBO一样开头的西班牙语单词

galguería
galguero
galguesca
galguesco
gálgulo
galiana
galianos
galibar
gálica
galicada
galicado
galicana
galicanismo
galicano
galiciana
galiciano
galicinio
galicismo
galicista
gálico

GÁLIBO一样开头的西班牙语单词

albo
amibo
apercibo
arribo
cabo
catibo
ceibo
cibo
costribo
cribo
cubo
derribo
entibo
estribo
guajibo
jacoibo
percibo
recibo
rumbo
tubo

西班牙语近义词词典里gálibo的近义词和反义词

近义词

«gálibo»的25种语言翻译

翻译者
online translator

GÁLIBO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到gálibo25种语言翻译
该章节所呈现的将gálibo由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«gálibo»。

翻译者西班牙语 - 中文

1,325 数百万发言者

西班牙语

gálibo
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

gauge
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

नाप
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

مقياس
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

калибр
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

bitola
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

হিসাব করার নিয়ম
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

jauge
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

tolok
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

Lehre
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

ゲージ
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

계량기
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

gauge
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

gauge
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

பாதை
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

गेज
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

ölçü
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

manometro
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

wskaźnik
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

калібр
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

ecartament
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

μετρητής
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

meter
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

gauge
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

måleren
5 数百万发言者

gálibo的使用趋势

趋势

词语 «GÁLIBO»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
64
/100
此处所显示的地图给出了词语«gálibo»在不同国家的使用频率。
gálibo的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«gálibo»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«GÁLIBO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«gálibo»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«gálibo»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

gálibo的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«GÁLIBO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现gálibo的用法。与gálibo相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Diccionario del tren: vocabulario de términos ferroviarios ...
cacáo) I altura mínima en una línea ferroviaria electrificada entre la cara superior del carril y el hilo de contacto suspendido de la catenaria 5144 gálibo m de material [A: Lichtraumprofil n für das rollende Material; F: gabarit m de matériel; ...
Mario León, 1999
2
Diccionario de tecnología ferroviaria
5172 gálibo m de electrificación {A: Lichtraumprofil n lur den elektrischen Betrieb; F: gabarit m d'élec- trification; /; eléctrical clearance; It: limite m di elettrificazione; P: gabarit m de electrificac,áo} | altura minima en una linea ferroviaria ...
Mario León, 2005
3
DPT: diccionario políglota del tren : alemán, catalán, ...
gálibo de obras gancho dinamométrico motor y móvil en vía recta 5145 gálibo m de obras {A: Durchfahrtshóhe /; C: gálib m d'obres; E: obretako galibo; F: gabarit m des obstacles; G: gálibo m de obras; /: working clearance} I dependiente del ...
Mario León, 1997
4
Ferrocarriles: ingeniería e infraestructura de los transportes
Alemanes, vías convencionales) DB (ferr. Alemanes, alta velocidad) 3570 mm 4200 mm 3404 mm 4200 mm 4700 mm En las curvas se utiliza un sobreancho de entrevia del orden del 3% del total de entrevía. Gálibos El gálibo se define como ...
Daniel Álvarez Mántaras, Pablo Luque Rodríguez, 2003
5
Topografía subterránea para minería y obras
Dejarán espacio libre para poder abrir las puertas de los vagones y espacio libre en la parte superior para el equipo eléctrico y la ventilación que determinarán la altura de la corona del túnel. En las curvas se debe utilizar un gálibo más ...
Miquel Estruch Serra, Ana Tapia Gómez, 2003
6
Escalas de la realidad
El gálibo de lo perceptible es muy pequeñito. El gálibo de lo científicamente detectable es mayor y en expansión. Y todo está rodeado por lo desconocido. Y si unimos todos los límites de este erizo de segmentos de rectas que representan ...
Dardo Bardier, 2007
7
Transporte ferroviario de mercancias:
2.3 Ga'libo El gálibo se define como el contorno transversal de un vehículo ferroviario tipo, cuando se emplea para el material rodante, y como la sección mínima que debe quedar libre de obstáculos, cuando se refiere al gálibo de las ...
Ignacio Sanz , Miguel Ángel Dombriz Lozano, Iñigo Peñaranda, 2013
8
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
clearance of a fault I reparación de una avería. clearance of doors I gálibo de puertas (hangares). clearance outward I declaración de salida (aduana) I permiso de salida, certificado de que el buque está en regla y puede salir ( aduanas).
Federico Beigbeder Atienza, 1997
9
Curso completo y tratado practico de arquitectura naval...
su lugar; y los puntos así determinados darán el gálibo del trazo esterior de la gambota de la bovedilla y cuadro. Estos puntos se unen entre sí por medio de una linea trazada en la cara interior de las vágras. Fórmase despues un gálibo que ...
Mazaudier & Lombard, 1853
10
Diccionario de Informatica, Telecomunicaciones y Ciencias ...
... galga ultrasónica para espesores | ultrasonic thickness gauge gálibo | gauge [ UK], gage [USA]; side clearance gálibo de carga ¡ loading gauge gálibo de libre paso | clearance gauge gálibo de material | material gauge gálibo de obstáculos  ...
Mario León, 2004

包含词语«GÁLIBO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语gálibo在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Los cambios en la circulación en el centro confunden al tráfico pesado
Solo veías el gálibo cuando ya estabas allí, y no tenías ninguna opción para desviarte”, comenta Señarís. Eso cambió hace unas semanas, después de que la ... «El Ideal Gallego, 八月 16»
2
El Concello informa del gálibo del túnel de la Marina en paneles de ...
Poco después de este incidente, el alcalde, Xulio Ferreiro, anunció que el Gobierno local reforzará las señales de gálibo para evitar nuevos percances por ... «La Opinión A Coruña, 七月 16»
3
Señales de gálibo en las inmediaciones del túnel de la Marina
Señales de gálibo en las inmediaciones del túnel de la Marina. 2016-07-29 10:39:09. Mobilidade reforzará de nuevo las señales para evitar camiones ... «La Opinión A Coruña, 七月 16»
4
Un vehículo da marcha atrás en el túnel de María Pita al rozar la ...
La carga que llevaba el vehículo chocó contra la señalización de gálibo en el desvío del túnel de la Marina hacia el de María Pita, por lo que el conductor alertó ... «La Opinión A Coruña, 七月 16»
5
Sigue sin haber señales nuevas de gálibo en la entrada de los túneles
Después de cuatro vehículos atascados en 29 días, la Concellería de Mobilidade reforzó la señalización del gálibo del túnel de María Pita, pero en el exterior ... «La Voz de Galicia, 七月 16»
6
El túnel de los camiones atascados
Un camión de mudanzas derriba una señal de gálibo al entrar en el túnel por As Atochas y se atasca. El tráfico se cortó unos minutos y el vehículo fue movido y ... «La Opinión A Coruña, 七月 16»
7
Un camionero ebrio se salta el gálibo y atasca su tráiler en el túnel ...
No fue hasta pasadas las cinco y media de la tarde cuando se reabrió al tráfico el túnel de La Marina, tras el último incidente que tuvo lugar alrededor de las ... «El Ideal Gallego, 六月 16»
8
Jornadas sobre la nueva Instrucción ferroviaria de gálibos, en la ...
En la jornada formativa “Instrucción ferroviaria de gálibos (IFG). Marco normativo. Aplicación sobre el material rodante” celebrada el 8 de junio, se analizaron ... «Vía Libre, 六月 16»
9
Un camión con exceso de gálibo se empotra en el túnel de Muelle ...
El conductor no tuvo en cuenta el gálibo y debido a la altura del vehículo quedó empotrado con la parte superior del túnel. El accidente provocó importantes ... «galdaraldia.es, 六月 16»
10
Un camión de una autoescuela se encaja en el puente de Alba al ...
A pesar de que con las obras de la línea del AVE se aumentó ligeramente la altura real del puente, se mantuvo el gálibo para tratar de evitar accidentes. «Faro de Vigo, 四月 16»

GÁLIBO的图像

gálibo

参考文献
« EDUCALINGO. Gálibo [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/galibo>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z