下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里galimatías}的意思

词典
词典
section

单词 GALIMATÍAS的词源

La palabra galimatías procede del francés galimatias, discurso o escrito embrollado, la cual a su vez procede del griego κατὰ Ματθαῖον, según Mateo, por la manera en que este evangelista describe la genealogía que figura al comienzo de su Evangelio.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中GALIMATÍAS的发音

ga · li · ma ·  · as play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GALIMATÍAS的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

GALIMATÍAS在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«galimatías»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

繁琐程序

Galimatías

一个乱七八糟的术语是用来描述一个复杂而又荒谬的语言,混乱的,黑暗的语言,由于这种短语的不当或者是思想的混乱。 你可以有密文。 当有人试图以复杂的方式表达自己时,它被使用。 其应用与无知外语或语调的内涵无关。 它是指本来不清楚的人。 Un galimatías es un término usado para describir un lenguaje complicado y casi sin sentido, embrollado, lenguaje oscuro por la impropiedad de la frase o por la confusión de las ideas. Puede tener texto cifrado. Se usa cuando alguien trata de expresarse de una forma complicada. Su aplicación no tiene que ver con connotaciones de desconocimiento del lenguaje o entonación extranjera. Se refiere a las personas que inherentemente no hablan de forma clara.

在西班牙语 词典里galimatías的定义

西班牙语词典中乱码的定义是不明确的语言,因为这个短语的不正确或思想的混乱。 字典中乱码的另一个含义也是混乱,混乱,混乱。 La definición de galimatías en el diccionario castellano es lenguaje oscuro por la impropiedad de la frase o por la confusión de las ideas. Otro significado de galimatías en el diccionario es también confusión, desorden, lío.
点击查看«galimatías»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

GALIMATÍAS押韵的西班牙语 单词


agonías
a·go··as
alcamonías
al·ca·mo··as
alcomenías
al·co·me··as
bobalías
bo·ba··as
bulerías
bu·le··as
garbías
gar··as
gemonías
ge·mo··as
jeremías
je·re··as
matatías
ma·ta··as
mercancías
mer·can··as
mesías
me··as
picardías
pi·car··as
pidevías
pi·de··as
sietesangrías
sie·te·san·grí·as
tragaavemarías
tra·ga·a·ve·ma··as
urías
·as

GALIMATÍAS一样开头的西班牙语单词

galicista
gálico
galicosa
galicoso
galicursi
galilea
galileo
galillo
galima
galimar
galinácea
galináceo
galinda
galindo
galio
galiparla
galiparlante
galiparlista
galipote
galizabra

GALIMATÍAS一样开头的西班牙语单词

alias
amazonas
ambas
apenas
as
asturias
caracas
christmas
completas
contreras
deportivas
ellas
finanzas
gas
guayas
las
mas
microondas
mientras
tras

西班牙语近义词词典里galimatías的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«GALIMATÍAS»的近义词

以下的西班牙语单词和«galimatías»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
galimatías的西班牙语近义词

«galimatías»的25种语言翻译

翻译者
online translator

GALIMATÍAS的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到galimatías25种语言翻译
该章节所呈现的将galimatías由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«galimatías»。

翻译者西班牙语 - 中文

繁琐程序
1,325 数百万发言者

西班牙语

galimatías
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

rigmarole
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

बेसिरपैर की बात
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

هراء
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

канитель
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

ladainha
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

অনর্থক
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

galimatias
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

cakap besar
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

Gedöns
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

rigmarole
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

데데 한
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

rigmarole
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

sự nói huyên thuyên
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

இணக்கமின்மை
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

लांबलचक अर्थशून्य बडबड
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

tekerleme
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

trafila
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

chaotyczny
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

тяганина
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

tiradă
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

μωρολογία
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

rompslomp
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

ramsa
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

leksen
5 数百万发言者

galimatías的使用趋势

趋势

词语 «GALIMATÍAS»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
70
/100
此处所显示的地图给出了词语«galimatías»在不同国家的使用频率。
galimatías的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«galimatías»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«GALIMATÍAS» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«galimatías»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«galimatías»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

galimatías的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«GALIMATÍAS»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现galimatías的用法。与galimatías相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Filosofía de la Lengua Española: Sinónimos castellanos
•i .,„•...' Galimatías , algarabía. La palabra galimatías, á que la Academia española no dio cárta de naturaleza hasta la novena edicion de su dicciónarió, verificada en 1845, tiene una procedencia muy rara y curiósa. Está tomada del francés ...
Roque Barcia, 1865
2
Ventana al mundo
No todo lo que se dice oscuramente, y ni siquiera toda jerigonza, es un galimatías. Hasta cabe pensar si no habrá galimatías muy importantes. Por ejemplo, hay gentes — incluyendo algunas de innegable talento literario — que sueltan a ...
José Ferrater Mora, 1986
3
Sinónimos castellanos
G Galgo, lebrel. Llámase galgo, pórgalo, porque viene de Francia, es decir, de la Galia. Llámase lebrel, porque se destina a correr las liebres. El nombre lebrel viene del latín lepor, leporis. Galimatías, algarabía. La palabra galimatías. a que  ...
Roque Barcia, 1939
4
El Profesor
Si le dijeras a un amigo “John tienda a la fue”, creería que es un galimatías. –¿ Qué es galimatías? –Lenguaje sin sentido. Tuve una idea repentina, un destello. Me dije, “la psicología es el estudio del comportamiento de la gente”.
Frank McCourt, 2008
5
La Sabiduria de las naciones, ó, Los evangelios abreviados: ...
Un galimatías: Una gerigonza. Con el nombre Galimatías entendemos un discurso, peroracion ó escrito ininteligible, confuso ó incoherente, sin órden en los conceptos, sin hilacion en las ideas, un baturrillo. El P. Terreros hablando del origen ...
Vicente Joaquín Bastús, 1862
6
El libro monero: crónica del birote y su arrimón a las letras
De Galimatías a nuestros días Un momento fundacional de la historia de la historieta y del movimiento monero, en esta parte del mundo, lo constituye la aparición de la revista Galimatías, en 1982. En ella, la cual alcanzó a publicar once ...
Juan José Doñán, 2004
7
Cenizas de champán
... Juan, el verdadero, el auténtico. — Tú no eres macho, eres animal, gusano. Y entonces Juan pensó enloquecer, volverse polvo e irse nuevamente a sus infiernos. — Él, es él, Galimatías tiene la culpa, ¡vaya Galimatías fue a conocer!, ...
Ruth Nova, 2003
8
La fábrica de la ignorancia: La universidad del 'como si'
Un país que en el momento presente vive en un enrevesado galimatías político, que tiene sus consecuencias directas en la autodefinición que los universitarios y las universidades quieren dar de sí mismos. En su caso el galimatías político ...
José Carlos Bermejo Barrera, 2009
9
De profesión, abuelo: Ser abuelos hoy (...COn vocación y ...
Área. 6. Peculiaridades. del. pensamiento. infantil: un. galimatías. para. los. adultos. El pensamiento infantil, lo mismo que el del adulto, se forja a partir de tres procesos psicológicos sucesivos e interdependientes: ...
Juan Antonio Bernad Mainar, 2012
10
La década decisiva
El galimatías y el gorila Los humanos somos ... Hace poco esta serie de frases llegó a miles de correos electrónicos: De acruedo con una isnvteigiacón de la Uinrvseidrad de Ciambrgde, 18 La historia sin freno El galimatías y el gorila.
Eamonn Kelly, KELLY EAMONN Eamonn Kelly, 2006

包含词语«GALIMATÍAS»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语galimatías在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
El galimatías de Pescanova: la “Vieja”, la Nueva y su recapitalización
Para entender el galimatías que rodea a Pescanova es necesario remontarse hasta 2013, fecha en la que el grupo entró en concurso de acreedores por ... «EFEagro, 八月 16»
2
Un galimatías llamado Barro Blanco
El mentado acuerdo de Barro Blanco ha resultado ser un paredón para la verdad. El gobierno dice una cosa, la cacica otra, la empresa otra y sectores de base ... «El Siglo Panamá, 八月 16»
3
El 'galimatías' de Pescanova: la vieja, la nueva y su ampliación de ...
Para entender el galimatías que rodea a Pescanova es necesario remontarse hasta 2013, fecha en la que el grupo entró en concurso de acreedores por ... «elEconomista.es, 八月 16»
4
EMPRESAS PESCANOVA El galimatías de Pescanova: la "Vieja", la ...
Cuando la refundación del grupo está a punto de cumplir un año, la Nueva y la "Vieja" Pescanova vuelven a ser protagonistas por la ampliación de capital que ... «EFE, 八月 16»
5
El galimatías de centro del campo que debe ordenar Simeone
Ante el Alavés se jugó mejor cuando se jugó con tres delanteros. El Cholo ya se convierte en el segundo entrenador con más partidos en la historia rojiblanca. «AS.com Móvil, 八月 16»
6
El galimatías de Uribe
Y es que Uribe sabe muy bien el fin de su galimatías y por eso lo presenta para confundir y sobre la confusión tratar de lograr su perverso objetivo de sepultar ... «Diario del Huila, 八月 16»
7
La crisis turca, un galimatías para Europa y EE.UU.
Es porque Turquía es un jugador clave y si la situación se complica puede abrir las puertas a un aluvión masivo de refugiados. De ahí que todos los mensajes ... «Clarín.com, 七月 16»
8
La solución al galimatías para formar gobierno tras el 26-J, de ...
La solución al galimatías para formar gobierno después del 26J está, de nuevo, en manos del PSOE y en el PSOE hay tres formas de afrontar el asunto. «Mundiario, 七月 16»
9
El galimatías de la bolsa inglesa: ¿está en un soporte o en una ...
Uno de los errores más frecuentes a la hora de analizar los índices bursátiles de un país o región económica, es no tener en cuenta el efecto divisa para ... «inBestia, 六月 16»
10
Galimatías y fárragos de Alfredo Serrano y sus espejitos, por ...
Alfredo Serrano Mancilla es un español de pura cepa y de cepa pura. Hostia y olé. Heredero universal de aquellos conquistadores bárbaros que nos visitaron ... «RunRun, 六月 16»

GALIMATÍAS的图像

galimatías

参考文献
« EDUCALINGO. Galimatías [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/galimatias>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z