下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里grátil}的意思

词典
词典
section

单词 GRÁTIL的词源

La palabra grátil procede de origen incierto.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中GRÁTIL的发音

grá · til play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRÁTIL的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

GRÁTIL在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«grátil»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

变幅

Grátil

在航海中,以侧面的名称或relinga的名称,通过船只或garruchos将桶或刀蜡烛固定在其公鸡,小提琴或神经上。 在一个公鸡中,它占据了蜡烛的法兰的一部分,就是两把手之间的距离。 En náutica, se conoce con el nombre de grátil el lado o relinga por el cual se sujeta una vela cuadra o de cuchillo a su verga, entena o nervio, por medio de los envergues o garruchos. En una verga es la parte de ella que ocupa el grátil de la vela envergada, es decir, la distancia comprendidas entre los dos tojinos en que se hacen las empuñiduras.

在西班牙语 词典里grátil的定义

字典中luff的定义是帆的尖端或边缘,在那里它连接并保持相应的棒,公鸡或神经。 字典中luff的另一个含义也是公鸡的中心部分,从tojino到tojino,其中确认了斗篷,链条或铁杆,以包围帆。 La definición de grátil en el diccionario castellano es extremidad u orilla de la vela, por donde se une y sujeta al palo, verga o nervio correspondiente. Otro significado de grátil en el diccionario es también parte central de la verga, de tojino a tojino, en la cual se afirma un cabo, cadena o cabilla de hierro, para envergar la vela.
点击查看«grátil»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

GRÁTIL押韵的西班牙语 单词


acuátil
cuá·til
bursátil
bur··til
conflátil
con·flá·til
dátil
·til
errátil
rrá·til
hermodátil
her·mo··til
inútil
·til
natátil
na··til
nodátil
no··til
portátil
por··til
pulsátil
pul··til
saxátil
sa··til
serrátil
se·rrá·til
táctil
tác·til
tornátil
tor··til
umbrátil
um·brá·til
útil
ú·til
versátil
ver··til
vibrátil
vi·brá·til
volátil
vo··til

GRÁTIL一样开头的西班牙语单词

grasura
grata
gratamente
gratar
gratarola
gratificación
gratificador
gratificadora
gratificante
gratificar
gratil
gratinado
gratinador
gratinar
gratiñán
gratis
gratisdata
gratisdato
gratitud
grato

GRÁTIL一样开头的西班牙语单词

cantil
dúctil
eréctil
estil
estudiantil
fértil
til
gentil
hostil
inconsútil
infantil
mástil
mercantil
percentil
proyectil
reptil
retráctil
sotil
sutil
textil

西班牙语近义词词典里grátil的近义词和反义词

近义词

«grátil»的25种语言翻译

翻译者
online translator

GRÁTIL的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到grátil25种语言翻译
该章节所呈现的将grátil由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«grátil»。

翻译者西班牙语 - 中文

变幅
1,325 数百万发言者

西班牙语

grátil
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Graceful
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

luff
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

لوف
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

скула
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

orçar
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

luff
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

lof
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

Luff
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

Vorliek
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

ラフ
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

뱃머리를 바람 불어 오는쪽으로 돌리다
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

luff
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

lái tàu theo chiều gió
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

வலித்து இழு
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

, जहाज वाऱ्याच्या रोखाने नेणे
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

orsa etmek
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

orza
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

luff
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

скула
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

veni la vânt
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

ορτσάρω
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

loef
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

luff
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

forliket
5 数百万发言者

grátil的使用趋势

趋势

词语 «GRÁTIL»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
39
/100
此处所显示的地图给出了词语«grátil»在不同国家的使用频率。
grátil的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«grátil»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«GRÁTIL» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«grátil»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«grátil»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

grátil的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«GRÁTIL»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现grátil的用法。与grátil相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Manual de modelismo
Por lo general el grátil va rematado con un dobladillo o una cinta del mismo material que el resto de la vela, mientras que el pujamen y la baluma se dejan lisos y se evita que se deshilaclien dando una mano de adhesivo impermeable o  ...
Albert Jackson, David Day, 1990
2
Curso metódico de arquitectura naval aplicada á la ...
Grátil. . . ." . Peñol = valor anterior X Verga de juanete may or. Grátil=al de la mayor. X Peñol = valor anterior. " X Verga de gavia. Grátil , en línea recta con los dos anteriores. - Penol=(grátil mayor — grátil de juanete). X Verga de sobrejuanete ...
Juan MONJO i PONS, 1856
3
Curso metódico de Arquitectura Naval aplicada à la ...
Grátil. . . . . . . Penol: valor anterior. . . . . . . Verga dejuanete mayor. Grátil:al de la mayor. Penol: valor anterior. . . . : . . Verga de gavia. Grátil , en línea recta con' los dos anteriores. Penol:(grátil mayor—grátil de juanete). Verga de sobrejuanete ...
Juan MONJO Y PONS, 1856
4
Léxico de los marineros peninsulares
Ge 1 0 Ge 2 ?spíge, grátil Ge 3 butefións (p) Ge 4 butefións B 1 0 B 2 b<?ra + B 3 felígge Ta 1 betefjóns + Ta 2 gratilét; grátil + Ta 3 fclígga Cs 1 grátil Cs 2 grátil Cs 3 matafjóns (p) V 1 grátil V 2 grátil A 1 0 A 2 0 A 3 grátil A 4 gratilét Malí 1 grátil ...
Manuel Alvar, 1985
5
NAVEGANDO EN PATÍN A VELA
Curva de grátil y faldón. Para ello usará las pinzas entre paños junto con la curva de grátil de la vela. La curva de grátil deberá adaptarse al modelo de palo que usemos. Hasta hace unos años el velero trazaba las pinzas y las curvas de una ...
Ricard Pedreira, 2007
6
El patín a vela
Me refiero a que lo que usualmente es ba- luma debería hacer de grátil o « entrada» del viento, al estilo de un foque; y lo que es de rigor el grátil, debería hacer de baluma o salida. Claro aue un palo en la salida no es precisamente un ideal ...
Guido Depoorter, Guido Depoorter Lodewyckx, 2011
7
Archivum
La relinga, antes citada, que bordea la vela reforzándola, recibe en cada lado un nombre distinto, participando respectivamente por los flancos de la misma tela. Tratándose casi siempre de velas cuadradas, se llama envergadura (Lu) = grátil  ...
Universidad de Oviedo. División de Filología, Universidad de Oviedo. Facultad de Filosofía y Letras, Universidad de Oviedo. Facultad de Filología, Universidad de Oviedo. Facultad de Filosofía y Letras
8
Unidades Didácticas para Bachillerato II
Fernando Ureña Villanueva. Grátil: borde de la vela que va junto al palo, verga o cable que la sujeta. Izar: Subir una vela o bandera. Largar: Soltar, dejar libre totalmente un cabo o cable. Mástil: Percha arbolada que sirve para izar las velas.
Fernando Ureña Villanueva, 1999
9
Maluco: la novela de los descubridores
38 Verga: percha más o menos horizontal que llevan los palos para sujetar en ella el grátil de una vela. Grátil: borde de la vela por donde se une a la percha. 39 Jarcia: Aparejos y cabos de un buque. 40 En facha: posición para detener la ...
Napoleón Baccino Ponce de León, Malva E. Filer, 2006
10
Cartilla de construccion y manejo de los buques para ...
Generalmente tienen derribo en dichas velas los dos primeros paños de la caida de proa, y cada uno de los del grátil, y se les pone un dado de refuerzo en el puño de la escota, otro en el de la driza, y en la caida de proa en toda su ...
Miguel Roldán, 1864

包含词语«GRÁTIL»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语grátil在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
La verga y sus alrededores
... verga es también la “percha labrada convenientemente, a la cual se asegura el grátil de una vela”; verga seca es en marinería el “palo mesana” (sic que hace ... «LetrasLibres.com, 二月 16»
2
Un diccionario de babor a estribor
Grátil. Lado de la vela por el que se une al palo. Grímpola. Pequeña bandera que acaba en punta y que sirve para indicar la dirección del viento. También es el ... «El Diario Montanes, 九月 14»
3
La imperecedera estética de la vela cangreja
La nueva percha fija al grátil de la vela y afianzada al palo con su extremo de proa en forma de horquilla se iza con un aparejo de doble driza, de pico y de ... «Faro de Vigo, 五月 14»
4
Impresiones del test de velas Gaastra Pure 2014
Al igual que la IQ, tiene un grátil de dacrón que le ayuda a mantener un buen perfil en los dos sables inferiores, lo que le da la potencia y estabilidad. Algo por ... «Trickon, 十二月 13»

GRÁTIL的图像

grátil

参考文献
« EDUCALINGO. Grátil [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/gratil>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z