下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里guancasco}的意思

词典
词典
section

西班牙语中GUANCASCO的发音

guan · cas · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GUANCASCO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

GUANCASCO在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«guancasco»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里guancasco的定义

西班牙语词典中guancasco的定义是两个邻近城镇之间达成的协议,旨在庆祝当地宗教当局在音乐家和部分人员陪同下进行的赞助人形象的互访。 guancasco在字典中的另一个含义也是一个配额,每年为庆祝该地方的赞助人庆祝聚会的团体有助于获得接收另一个类似团体的必要费用。 La definición de guancasco en el diccionario castellano es convenio entre dos pueblos vecinos para celebrar visitas recíprocas de las imágenes del patrón, llevadas por las autoridades religiosas locales, acompañadas de músicos y de parte del pueblo. Otro significado de guancasco en el diccionario es también cuota con que una agrupación que celebra anualmente fiestas en honor del patrono del lugar contribuye a los gastos necesarios para recibir a otra agrupación análoga.

点击查看«guancasco»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

GUANCASCO押韵的西班牙语 单词


asco
as·co
atasco
tas·co
bergamasco
ber·ga·mas·co
carrasco
ca·rras·co
casco
cas·co
chasco
chas·co
chubasco
chu·bas·co
churrasco
chu·rras·co
damasco
da·mas·co
desatasco
de·sa·tas·co
entrecasco
en·tre·cas·co
fiasco
fias·co
frasco
fras·co
monocasco
mo·no·cas·co
pasco
pas·co
peñasco
pe·ñas·co
tabasco
ta·bas·co
tarasco
ta·ras·co
tasco
tas·co
vasco
vas·co

GUANCASCO一样开头的西班牙语单词

guanajada
guanajeña
guanajeño
guanajo
guanajuatense
guanana
guanaquear
guanaquismo
guanareña
guanareño
guanchaca
guanche
guando
guandoca
guan
guanepe
guanera
guanero
guango
guangocha

GUANCASCO一样开头的西班牙语单词

barbasco
barrasco
busco
charrasco
cisco
cusco
disco
francisco
fresco
henasco
humarasco
irasco
jalisco
monegasco
pincarrasco
pisco
ramasco
ternasco
varbasco
verbasco

西班牙语近义词词典里guancasco的近义词和反义词

近义词

«guancasco»的25种语言翻译

翻译者
online translator

GUANCASCO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到guancasco25种语言翻译
该章节所呈现的将guancasco由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«guancasco»。

翻译者西班牙语 - 中文

guancasco
1,325 数百万发言者

西班牙语

guancasco
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Guancasco
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

guancasco
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

guancasco
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

guancasco
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

guancasco
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

guancasco
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

guancasco
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

guancasco
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

guancasco
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

guancasco
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

guancasco
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

guancasco
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

guancasco
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

guancasco
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

guancasco
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

guancasco
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

Guancasco
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

guancasco
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

guancasco
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

guancasco
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

guancasco
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

guancasco
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

guancasco
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

guancasco
5 数百万发言者

guancasco的使用趋势

趋势

词语 «GUANCASCO»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
59
/100
此处所显示的地图给出了词语«guancasco»在不同国家的使用频率。
guancasco的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«guancasco»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«GUANCASCO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«guancasco»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«guancasco»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

guancasco的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«GUANCASCO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现guancasco的用法。与guancasco相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Los hijos del copal y la candela: Tradición católica de los ...
El cronista se refiere aquí a una costumbre que bajo otra forma subsiste aun hoy como un rito o una ceremonia llamada guancasco. Segun esta cita, los que aceptaban respetar la paz durante ciertos periodos del año eran de la misma ...
Anne Chapman, 1986
2
Pueblos indígenas y garífuna de Honduras: (una caracterización)
Dicha autoridad es política y cultural, por lo que la vida de la comunidad descansa en estos cargos; los responsables organizan las fiestas religiosas ( celebración del Guancasco, la compostura del maíz común, colectas de limosnas), velan ...
Ramón D. Rivas, 1993
3
Tradición oral indígena de Yamaranguila
El guancasco es otra tradición Importante para la comunidad de Yamaranguila. Se celebra con el pueblo de Intl- bucá, pero hace pocos años fue prohibido por el cura párroco de La Esperanza; sin embargo, la tradición no se ha olvidado y al  ...
Claudia Marcela Carías, 1988
4
Los hijos del Copal y la Candela: ritos agrarios y tradición ...
El alcalde de Yamaranguila (Departamento de Intibucá) me dijo en 1965: "El guancasco era un pacto de paz como antes estos pueblos siempre estaban en guerra.". Ahora el guancasco es un "pacto entre dos pueblos para festejar los días ...
Anne Chapman, 1992
5
Leyendas y tradiciones indigenas
En IntiBuca, Belén Gualcho, La Campa, Lepaterique y San Antonio Cuchiltepequez perdura una tradición que se conoce bajo el nombre de Guancasco, en cuyo ceremonial hay todavía una curiosa mezcla de tradición, leyenda, historia, ...
Pedro Aplícano Mendieta, 1967
6
Evoluciâon histâorica de la danza folklâorica hondureäna
En ausencia de las tierras del santo, el comité pro-feria tiene que depender de otras actividades y contribuciones de las alcaldías municipales para poder financiar el guancasco y otras danzas. Esto ha tenido un efecto de empobrecimiento ...
David Adolfo Flores Valladares, 2003
7
Visiones del sector cultural en Centroamérica
Enero Guancasco, Ojojona-Lepaterique (Ojojona, Francisco Morazán) (día 25). Festivales Paya (Culmi, Olancho) (día 2). Febrero Celebración del Drama Popular Los Guancasco entre llama, Guálala-Chinda Reyes Magos (Ajuterique,  ...
Jesús Oyamburu, Agencia Española de Cooperación Internacional, 2000
8
Anales de la Academia de Geografía e Historia de Guatemala
Y así se dieron dos fiestas bonitas, tan grandes son el 3 de mayo -la Santa Cruz- y el 1 5 de enero. Hay mucho gentío el 3 de mayo, viera que lindura. Entonces se hizo la visita, empezó el día 15 de enero el guancasco entre Esquipulas y ...
9
Folklore y turismo
A esta ceremonia del encuentro se le llama Guancasco* ' . En otras ocasiones, se ... 1 Guancasco: ceremonia de profundo contenido agro-religioso que hermana nuestros pueblos y que pervive a través de los tiempos. La cruz: símbolo ...
Jesús Muñoz Tábora, 2002
10
Tramoya: Cuaderno de teatro
CHA VEZ BORJAS, MANUEL: GUANCASCO, DE MEXlCAPA, COMUNlDAD CAMPESlNA DEL OCClDENTE DE HONDURAS, EL. Nota No. 33 2A. EPOCA OCT-DlC 1992 pp. 38-39. CHOCRON, lSACC: (VEN) LA REVOLUClON. Obra No .

包含词语«GUANCASCO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语guancasco在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
La fresca ciudad de Intibucá de fiesta con festival de la papa
... que aún conserva su vestimenta tradicional; tradiciones ancestrales tales como: el Guancasco ceremonia ancestral de casi 300 años de celebrarse; su gente, ... «Radio HRN, 八月 16»
2
Joven capitalino se reunirá con el Papa
La semana anterior se realizó un prejornada y Honduras tuvo una participación cultural con encuentros de guancasco, danza folclórica, sin faltar la devoción a ... «ElHeraldo.hn, 七月 16»
3
Inicio Nación El guancasco tradición de fe y buena voluntad en la ...
COMAYAGUA. El encuentro religioso y cultural del tradicional guancasco entre la ciudad de la Villa de San Antonio y las aldeas de Yarumela y Flores, que se ... «Fuzion, 六月 16»
4
'Pateplumas' celebran 13 días de alegre feria patronal
El 4 de diciembre será la alborada con las “Mañanitas” a la virgen y por la mañana el encuentro del Guancasco, en el cual las imágenes de Santa Rita, ... «La Prensa de Honduras, 十二月 15»
5
“De lo que sea”, una comedia hondureña diferente
La cinta tiene canciones de los artistas Amhed Licona, Madame Gru, Café Guancasco, Yerbaklán y Los Bohemios, entre otros, dándole a la historia un sello ... «La Prensa de Honduras, 十一月 15»
6
Inauguran murales hechos por jóvenes hondureños
El otro mural es sobre el guancasco, una tradición ancestral que aún hoy es representada en Honduras. Los jóvenes se mostraron satisfechos con el fruto de su ... «ElHeraldo.hn, 十月 15»
7
Embajada de Estados Unidos comparte
Pintó dos lienzos realistas e impresionistas que bautizó con el nombre de El sueño hondureño y donde plasmó el alma del Guancasco y la esencia nacional ... «La Prensa de Honduras, 十月 15»
8
Develan obras del grafitero estadounidense Isaías Crow
... James y Kristin Nealon, ahí se presentaron las piezas de arte que estan enfocadas en el Guancasco y la verdadera esencia de la cultura de Honduras. «La Tribuna.hn, 十月 15»
9
Gracias, Lempira: enigmático viaje por la ciudad de los confines
... y la de Santa Lucía, en el barrio Mexicapa, emblemáticas por celebrarse entre ellas una de las tradiciones más importantes del folclor nacional: el guancasco. «ElHeraldo.hn, 九月 15»
10
Inauguran moderna sede judicial en Santa Bárbara, Honduras
... tradición con la presentación de un grupo de estudiantes del Centro Básico de Ilama, Santa Bárbara, que hicieron la representación del Guancasco (pacto de ... «Tiempo.hn, 八月 15»

GUANCASCO的图像

guancasco

参考文献
« EDUCALINGO. Guancasco [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/guancasco>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z