下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里guarecimiento}的意思

词典
词典
section

单词 GUARECIMIENTO的词源

La palabra guarecimiento procede de guarecer.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中GUARECIMIENTO的发音

gua · re · ci · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GUARECIMIENTO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

GUARECIMIENTO在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«guarecimiento»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里guarecimiento的定义

字典中guarantimiento的定义是监护,遵守,遵守。 En el diccionario castellano guarecimiento significa guardia, cumplimiento, observancia.

点击查看«guarecimiento»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

GUARECIMIENTO押韵的西班牙语 单词


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

GUARECIMIENTO一样开头的西班牙语单词

guardilla
guardillón
guardín
guardón
guardona
guardosa
guardoso
guareao
guarear
guarecer
guarén
guarenticia
guarenticio
guareña
guares
guargüero
guaria
guariao
guaricandilla
guaricha

GUARECIMIENTO一样开头的西班牙语单词

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

西班牙语近义词词典里guarecimiento的近义词和反义词

近义词

«guarecimiento»的25种语言翻译

翻译者
online translator

GUARECIMIENTO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到guarecimiento25种语言翻译
该章节所呈现的将guarecimiento由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«guarecimiento»。

翻译者西班牙语 - 中文

guarecimiento
1,325 数百万发言者

西班牙语

guarecimiento
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Heating
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

guarecimiento
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

guarecimiento
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

guarecimiento
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

guarecimiento
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

guarecimiento
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

guarecimiento
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

guarecimiento
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

guarecimiento
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

guarecimiento
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

guarecimiento
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

guarecimiento
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

guarecimiento
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

guarecimiento
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

guarecimiento
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

guarecimiento
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

guarecimiento
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

guarecimiento
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

guarecimiento
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

guarecimiento
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

guarecimiento
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

guarecimiento
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

guarecimiento
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

guarecimiento
5 数百万发言者

guarecimiento的使用趋势

趋势

词语 «GUARECIMIENTO»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
15
/100
此处所显示的地图给出了词语«guarecimiento»在不同国家的使用频率。
guarecimiento的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«guarecimiento»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«GUARECIMIENTO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«guarecimiento»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«guarecimiento»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

guarecimiento的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«GUARECIMIENTO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现guarecimiento的用法。与guarecimiento相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
GUARECIMIENTO. m. Amparo, socorro. Amparo, aculliment, ajuda. |) Aclo ó electo de guarecer. GUARENTICIO. adj. ant. guarentigio. GUARENTIGIO. adj. Epüeto del contrato en virtud del cual se da poder á las justicias para que lo bagan ...
Pedro LABERNIA, 1867
2
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
GUARECIMIENTO. m. Amparo, socorro, amparo, acullimeni, ajuda. || Aclo ó electo de guarecer. GUARENTICIO. adj. ant. c.üarentigio. GUARENTIGIO. adj. Epílelo del contrato en virtud del cual se da poder á las justicias para que lo hagan ...
3
Renacimiento Revista de Literatura
Ortega y Gasset nos razonaba el absurdo en que consiste la vida, la brutal descompensación entre la realidad y el mínimo guarecimiento de la inteligencia, mientras que Carlos Bousoño, poeta al fin, viene a cantar el grosor mudo y neto de ...
4
Poeta con paisaje: ensayos sobre la vida de Octavio Paz
... solitaria, para la que ir a contrapelo de las emociones ambientales o del guarecimiento holgado en los valores tumultuarios es algo natural. Si los escritos que Cuesta firma en ese periodo son indicio de las conversaciones con su amigo, ...
Guillermo Sheridan, 2004
5
Declamacion contra los abusos introducidos en el castellano ...
... dere- aver nombre de Rey : Onde los cha, é que no es de dexar , que síntigos dizen tal probervio : Rey □asi como con temor de Dios , é serás se derecho feceres : é se non con guarecimiento de sus Man- federes derecho non serás Rey.
José Vargas Ponce, 1793
6
La violencia política popular en las "grandes alamedas": la ...
El guarecimiento defensivo de las élites gubernamentales dentro de políticas constitucionalmente defensivas y tras alianzas con la vieja derecha política, favorecieron la continuación del procesó ciudadano de politización callejera158.
Gabriel Salazar Vergara, 2006
7
Historias de Tata Mundo
Llévese su buen mosquitero para moscos y tábanos, sepa armar su tapesco de tallo de suita y su guarecimiento para que no se moje mucho, y allá, si se le acaban las provisiones, cosas buenas no faltan con qué llenar el buche, pues hay ...
Fabián Dóbles, 2006
8
Declamación contra los abusos introducidos en el castellano: ...
... dizen tal probervio : Rey asi como con temor de Dios , é serás se derecho feceret : i se non con guarecimiento de sus Man- federes derecho non serás Rey. On* damientos , establecemos entre de el Rey debe aver duas virtudes los ...
‎1793
9
El ser y la ficción: teorías e imágenes críticas de la ...
rece alude siempre a lo unánime, ocurre un guarecimiento, un aislamiento desentendido de la realidad, o de la vorágine. Cuando ocurre lo contrario desertamos de una sociedad cuerda, una Torre de Babel que, como escribía Juan Benet a ...
Enrique Baena, 2004
10
Momentos cumbre de la Historia: Que cambiaron su curso
Semejante circunstancia se debió, en parte, al apoyo que la población prestaba a los sublevados y, en parte, a la propia geografía rusa, que propiciaba la huida y guarecimiento de los sublevados en zonas boscosas. Al cabo de unos meses,  ...
César Vidal, César Vidal Manzanares, 2009

包含词语«GUARECIMIENTO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语guarecimiento在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
No hay corona, no hay rey
... tranquilidad que invita a la exploración durante el día; tensión y guarecimiento durante el ocaso. Los efectos sonoros son simples y reducidos, encajando con ... «IGN España, 八月 16»
2
Moreno: paro en hospital tras una pelea que dejó un muerto
... Bronca e impotencia. soy paciente del hospital publico y lo quiero seguro, limpio y que pueda cumplir sus funciones y no ser un lugar de guarecimiento. «TN.com.ar, 九月 12»

参考文献
« EDUCALINGO. Guarecimiento [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/guarecimiento>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z