下载应用程式
educalingo
guasamaco

在"西班牙语"词典里guasamaco}的意思

词典

单词 GUASAMACO的词源

La palabra guasamaco procede de guaso.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中GUASAMACO的发音

gua · sa · ma · co


GUASAMACO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

GUASAMACO在西班牙语中的意思是什么?

在西班牙语 词典里guasamaco的定义

在字典中,英语guasamaco意味着不文明。


GUASAMACO押韵的西班牙语 单词

arrumaco · calamaco · calimaco · chamaco · limaco · maco · otomaco

GUASAMACO一样开头的西班牙语单词

guasa · guasábara · guasabear · guasada · guasamaca · guasanga · guasasa · guasaya · guasca · guascazo · guasear · guasearse · guasería · guashpira · guásima · guásimo · guaso · guasón · guasona · guasontle

GUASAMACO一样开头的西班牙语单词

alexifármaco · anaco · atraco · cardiaco · cardíaco · chaco · eslovaco · fármaco · flaco · iconómaco · ofiómaco · paco · polaco · policíaco · psicofármaco · saco · tabaco · taco · taurómaco · zodiaco

西班牙语近义词词典里guasamaco的近义词和反义词

近义词

«guasamaco»的25种语言翻译

翻译者

GUASAMACO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到guasamaco25种语言翻译

该章节所呈现的将guasamaco由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«guasamaco»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

guasamaco
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

guasamaco
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

Guasamaco
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

guasamaco
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

guasamaco
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

guasamaco
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

guasamaco
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

guasamaco
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

guasamaco
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

guasamaco
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

guasamaco
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

guasamaco
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

guasamaco
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

guasamaco
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

guasamaco
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

guasamaco
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

guasamaco
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

guasamaco
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

guasamaco
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

guasamaco
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

guasamaco
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

guasamaco
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

guasamaco
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

guasamaco
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

guasamaco
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

guasamaco
5 数百万发言者

guasamaco的使用趋势

趋势

词语 «GUASAMACO»的使用趋势

guasamaco的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«guasamaco»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

guasamaco的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«GUASAMACO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现guasamaco的用法。与guasamaco相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Aproximación al diccionario de la negación
... CERRIL, corra/era, mal CRIADO, cuaco, DESATENTO, DESCONSIDERADO, miasconriás, mal EDUCADO. mal ENSEÑADO, FALTÓN, GAMBERRO, gaucho, GAÑÁN, garbaricero, gofo. guarango. guasamaco, guasa, HOMBRACHO.
Margarita Cundín Santos, 2000
2
Apuntes poéticos de Telésforo Ruiz
El de Medellin deoia "San Isidro el hablador"" y un guasamaco, es mejor de Agosto el quince "Maria." Tío Pablo el del paso, está por "San Juan", como el del llano; y un brujo tlaliscoyano por "San Diego el de Cala." "La Candelaria" alababa ...
Telésforo Ruíz, 1866
3
Vocablos académicos y chilenismos
Guachinango. Cuba. Persona que se atrae las simpatías de los demás. Gualve. Chile. Terreno pantanoso. Voz mapuche. Guantera. Guantero. Guantero. Caja de los automóviles para guardar los guantes. Guasamaco. Chile. Tosco. Gueto.
Pedro Lira Urquieta, 1969
4
Estudios sobre vocabulario
No figura en el léxico y no se tiene por vocablo derivado de "guaso" el término bien expresivo que es "guasamaco". En los textos nacionales se designa con él a la persona campechana, de escasos modales y de apariencia ordinaria. Hemos ...
Pedro Lira Urquieta, 1973
5
Teatro del Pueblo: una utopía concretada
Guasamaco, de José Armanini. Elenco: Josefa Goldar, Irma Mateljan, Alejandra Yeran, Celia Eresky, José Alvarez, Jacinto Gibert, Rodolfo Blasco, Luis Delucia, entro otros. 1944 Comedia de equivocaciones, de William Shakespeare.
Osvaldo Pellettieri, 2006
6
Diccionario de la lengua castellana
Cochino. guasa f Broma || Falta de gracia Sin Burla Pesadez. guasamaco, ca adj. Chile. Huasamaco, ca guasca t Huasca guascazo, m. Amér. Latigazo. Sin. Huascazo. guasearse f fam Chancearse, burlarse guaso, sa adj y s Chile Huaso  ...
Rodolfo Oroz, 1999
7
Chilenismos, apuntes lexicográficos
GUASAMACO, CA. m. y f. Persona de modales toscos, gran- dote y de escasa inteligencia. || «Que nos pague la cuenta de la leche... vomitaba Lucha Grillo, hija del acaudalado guasamaco que surtía al pueblo de aquel artículo». — Acuña.
José Toribio Medina, 1928
8
Boletín de la Academia Costarricense de la Lengua
... telefónico); implicancia (incompatibilidad legal y moral); guasamaco (tosco, grosero); auditor (revisor de cuentas colegiado); autocarril (autovía, automotor); carboncillo (carbonilla); champañazo (fiesta social en la que se bebe champaña) ; ...
9
El Escritor y la Preceptiva: Estudio Técnico-Crítico
... estándar estandar(d)izar estatificar estrés explicitar extrudir factibilidad fafarachero filme folclore formatear futurible futurición futurismo gestual gilbertio gilipollez guagua guasamaco güisqui güisquilar humoralismo impactar insumo jaibería ...
Rogelio Mazón Nadal, 1995
10
Atenea: Revista de ciencia, arte y literatura de la ...
pastelón (loseta grande de cemento para la pavimentación) ; rasmillar (rasguñar ligeramente) ; fono (auricular telefónico) ; implicancia (incompatibilidad legal y moral) ; guasamaco (tosco, grosero) ; auditor (revisor de cuentas colegiado) ...
参考文献
« EDUCALINGO. Guasamaco [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/guasamaco>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH