下载应用程式
educalingo
güegüenche

在"西班牙语"词典里güegüenche}的意思

词典

西班牙语中GÜEGÜENCHE的发音

güe · güen · che


GÜEGÜENCHE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

GÜEGÜENCHE在西班牙语中的意思是什么?

在西班牙语 词典里güegüenche的定义

在字典中,英语güegüenche的意思是huehuenche。


GÜEGÜENCHE押韵的西班牙语 单词

berrinche · bochinche · bonche · chinche · comanche · compinche · crenche · desenganche · enganche · ensanche · guanche · guinche · huehuenche · majunche · malinche · pehuenche · pinche · ponche · reenganche · trinche

GÜEGÜENCHE一样开头的西班牙语单词

guedeja · guedejada · guedejado · guedejón · guedejona · guedejosa · guedejoso · guedejuda · guedejudo · güegüecho · guelaguetza · gueldo · güeldrés · güeldresa · güelfa · güelfo · guelte · gueltre · güemba · güemul

GÜEGÜENCHE一样开头的西班牙语单词

bolinche · boquinche · buchinche · calonche · churrinche · colonche · colorinche · currinche · demonche · desmanche · dianche · funche · hunche · imbunche · macanche · militronche · nanche · pedinche · picunche · romanche

西班牙语近义词词典里güegüenche的近义词和反义词

近义词

«güegüenche»的25种语言翻译

翻译者

GÜEGÜENCHE的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到güegüenche25种语言翻译

该章节所呈现的将güegüenche由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«güegüenche»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

güegüenche
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

güegüenche
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

Güegüenche
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

güegüenche
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

güegüenche
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

güegüenche
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

güegüenche
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

güegüenche
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

güegüenche
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

güegüenche
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

güegüenche
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

güegüenche
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

güegüenche
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

güegüenche
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

güegüenche
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

güegüenche
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

güegüenche
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

güegüenche
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

güegüenche
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

güegüenche
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

güegüenche
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

güegüenche
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

güegüenche
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

güegüenche
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

güegüenche
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

güegüenche
5 数百万发言者

güegüenche的使用趋势

趋势

词语 «GÜEGÜENCHE»的使用趋势

güegüenche的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«güegüenche»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

güegüenche的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«GÜEGÜENCHE»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现güegüenche的用法。与güegüenche相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Cirilo: La Defensa de Mezcala
Para ser "Güegüenche" debían ser viejos, pero no tan viejos como para hacer " chochadas". Así como también ser avispados y de buen criterio, para que sus juicios fueran los de un hombre sabio y, como alguna vez me dijo Juan Magallón : ...
Salvador Navarro Sánchez, 1996
2
Correspondencia de Nicolás León con Joaquín García Icazbalceta
La palabra güegüecho me parece de origen nahoa; v.g. Güegüenche. * Defensa de la aparición de la Virgen María en el Tepeyac, contra un libro impreso en México el año de 1891. Puebla, Imp. del Colegio Pío de Artes y Oficios, 1893.
Nicolás León, Joaquín García Icazbalceta, Ignacio Bernal, 1982
3
José Trigo
No seas güegüenche. Tú eres inteligente. Manuel Ángel, recuerda, es un memento. Cerrado por definición. Mentecato de mente capta y nada menos que una nulidad. Ponte buzo, aparenta indiferencia. Vale que después le pondrás una ...
Fernando del Paso, 1982
4
Obras de Miguel Leon Portilla Tomo Iii. Herencia Cultural en ...
Recordaré aquí la representación en Nicaragua, en un náhuatl mezclado con castellano, del Güegüenche. Un último, muy fecundo, escritor y cronista, Domingo Francisco de San Antón Chimalpahin Cuauhtlehuanitzin, merece ser recordado.
Miguel León Portilla, 2003
5
Obras: Folletos : (1824-1827)
Algunos lo escriben güegüenche . " botas campaneras. O de campana. "Parte del traje de rancheros y charros, que consistía en una pieza grande de gamuza con que se envolvía la panto- rrilla sujetándola abajo de la rodilla con un atadero , ...
José Joaquín Fernández de Lizardi, María Rosa Palazón Mayoral, Irma Isabel Fernández Arias, 1995
6
Ortografía española
... cigüeño, cigüeñuela, agüete, cogüelmo, cologüina, corregüela, degüello, desagüe, desvergüenza, enagüetas, enagüillas, falagüeño, fragüín, guar- güero, güecho, güegüecho, güegüenche, güelfo, güemul, güeña, güergüero, güérmeces, ...
Fernando Avila, 2003
7
Pueblos indígenas de México: autonomía y diferencia cultural
Recordaré aquí la representación en Nicaragua, en un náhuatl mezclado con castellano, del Güegüenche. Un último, muy fecundo escritor y cronista, Domingo Francisco de San Antón Chimalpain Cuauhtlehuanitzin, merece ser recordado.
Miguel León-Portilla, 2003
8
Gozoología Mayor
En una noche así, al amanecer me di cuenta de que había surgido El Dragón Güegüenche. La quiero mucho, me comprometo en ella de frente y con actitud desafiante; pero jamás imaginé que llegaría a tener tanto éxito. A la gente le han  ...
Arturo Arredondo, 2005
9
Rostros, diablos y animales: máscaras en las fiestas ...
aspecto fonológico distintamente del Náhuatl de México, transformándose el vocablo güegüenche en güegüense. (Peña, E. 1997: 29). Sin embargo, para Carlos Mántica la traducción Güegüence: huehuentzin, viejito o respetable anciano, ...
Vania Solano Laclé, Johnny Cartín Quesada, Alessandro Tosatti, 2005
10
Universidad de México: revista de la Universidad Nacional ...
Llegamos a un hotel próximo a la playa de La condesa, y el joven edecán que pasó a recogernos e instalarnos mostró de inmediato interés por la bellísima figura de la menor de mis hijas. Mariana lo calificó de "niño güegüenche": " Quiere ...

包含词语«GÜEGÜENCHE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语güegüenche在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
El viaje a Europa
El propósito de este viaje no es necesariamente el educativo, tampoco es el de encontrar algunas raicillas perdidas de nuestra cultura güegüenche, ni siquiera ... «La Jornada de Oriente, 七月 16»
2
Cantinflas, amante de la fiesta brava
El Desnutrido Eduardo Moreno, de descendencia güegüenche, buena pierna y pecho al frente. En un mano a mano y tête à tête, con un chic tu chic, disputá… «Excélsior, 八月 11»
3
El Güegüense y su debate ortográfico
... romería” y el de “los danzantes que forman la danza llamada de los huehuenches o güegüenches”. Pero en Nicaragua el vocablo carece de tal significado. «El Nuevo Diario, 十二月 08»
参考文献
« EDUCALINGO. Güegüenche [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/gueguenche>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH