下载应用程式
educalingo
hibuero

在"西班牙语"词典里hibuero}的意思

词典

单词 HIBUERO的词源

La palabra hibuero procede del arahuaco antillano.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中HIBUERO的发音

hi · bue · ro


HIBUERO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

HIBUERO在西班牙语中的意思是什么?

在西班牙语 词典里hibuero的定义

字典中hibuero的定义是bignoniáceo树,一种güira,水果类似于南瓜。


HIBUERO押韵的西班牙语 单词

arquero · banquero · baquero · barquero · bloguero · bodeguero · cuero · fuero · hormiguero · jilguero · larguero · liguero · peluquero · pesquero · pulguero · quero · salguero · suero · vaquero · zaguero

HIBUERO一样开头的西班牙语单词

hibernar · hibernés · hibernesa · hibérnica · hibérnico · hiberniza · hibernizo · hibierno · hibisco · hiblea · hibleo · híbrida · hibridación · hibridar · hibridez · hibridismo · híbrido · hibridoma · hibuerense · hicaco

HIBUERO一样开头的西班牙语单词

carguero · casquero · chiquero · chubasquero · desafuero · dominguero · pachanguero · pascuero · peguero · perdiguero · piquero · recuero · reguero · roquero · santiaguero · tanguero · tanquero · toquero · triguero · ventisquero

西班牙语近义词词典里hibuero的近义词和反义词

近义词

«hibuero»的25种语言翻译

翻译者

HIBUERO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到hibuero25种语言翻译

该章节所呈现的将hibuero由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«hibuero»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

hibuero
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

hibuero
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

Hibernate
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

hibuero
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

hibuero
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

hibuero
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

hibuero
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

hibuero
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

hibuero
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

hibuero
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

hibuero
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

hibuero
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

hibuero
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

hibuero
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

hibuero
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

hibuero
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

hibuero
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

hibuero
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

hibuero
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

hibuero
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

hibuero
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

hibuero
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

hibuero
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

hibuero
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

hibuero
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

hibuero
5 数百万发言者

hibuero的使用趋势

趋势

词语 «HIBUERO»的使用趋势

hibuero的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«hibuero»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

hibuero的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«HIBUERO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现hibuero的用法。与hibuero相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Vocabulario de indigenismos en las Crónicas de Indias
PADRE DE LAS CASAS, Apologética, I, 64. hibuera CalabaZa, fruto del hibuero. Ésta [bebida] era traída en vaso de oro, quien lo tenía, y también de ciertas calabazas muy más hermosas y útiles que las nuestras, que los desta isla Española ...
Manuel Alvar Ezquerra, 1997
2
Nueva revista de filologia hispánica
Hibuero. Tanto el DRAE cuanto el DCECH opinan que se trata de una voz originaria del arahuaco de las Antillas. Este último, a pesar de que indica que Pedro Mártir de Anglería (1515) trae ya hibuero como nombre de árbol, anota como ...
3
Diccionario de los diversos nombres vulgares de muchas ...
Hibuero de la isla Española. Crescentia Cujete L. (Bignoniaceas). Alim. Med. Industr. Hicaco delas Antillas. Chrysobalanus Icaco L. (Rosaceas). Frut. Med. Hicamas de Filipinas. Pachyrrhizus Jicamas Blanco. (Leguminosas). Comest. Hiel de ...
Miguel Colmeiro y Penido, 1871
4
Diccionario de los diversos nombres vulgares de muchas ...
(Crasulaceas). Jard. Hermosilla. Trachelium cœruleum L. (Campanulaceas.) Jard. Herrumbre. Uredo Rubigo-vera DC. et U. linearis Pers. (Hongos). Dan. Hibila del Perú. Monnina polystachia R. el Pav. (Poligaleas). Med. Hibuero de la isla ...
Don Miguel Colmeiro, 1871
5
Indigenismos
Oviedo, v. I, p. 295. (Véase Hibüero). Higuera f. Antillas. Fruto del higüero. // Vasija que se hace con este fruto. Higüero m. Antillas. Arbol o arbusto mui útil para la jente pobre porque de sus frutos de epi- carpio leñoso se hacen tazas, platos, ...
Emilio Tejera, 1977
6
Historia antigua de Mégico: sacada de los mejores ...
El nombre de hibuero era el que daban a aquel arbol los Indios de la Isla Española : usaronlo los conquistadores Españoles, y no se ha vuelto a usar en aquellos paises. Los otros nombres son enteramente desconocidos. El modo que ...
Francesco Saverio Clavigero, José Joaquín de Mora, 1826
7
Filología y lingüística: estudios ofrecidos a Antonio Quilis
El nombre propiamente era del fruto del árbol del hibuero, cuya consistencia leñosa lo hacía un material idóneo para elaborar diferentes utensilios domésticos sencillos. Y la haba o cesta [E.42], reconocido tainismo que se extiende al caribe ...
‎2005
8
Obras de d. Francisco de Quevedo Villegas ...
... lo son con su comodidad , achaque no menos peligroso : Dixit Do- minus ad Gedeon : Adhuc po- pulus multus est : duc eos ad aguas , & ibi probabo illos : & de quo dixero ubi ut tecum va- dat , ipse pergat : quem irepro- hibuero , revertatur .
Francisco de Quevedo, Pablo Antonio de Tarsia, 1772
9
Historia antigua de Mé[j]ico, 1: sac adel de los nigòres ...
El nombre de hibuero era el que daban a aquel arbol los Indios de la Isla Española : usaronlo los conquistadores Españoles, y no se ha vuelto a usar en aquellos paises. Los otros nombres son enteramente desconocidos. El modo que ...
Francisco Javier Clavigero, 1826
10
La navegación de Cristóbal Colón
... 7 (Torres Asensio, p. 217). 2°') Cf. Decades III, 10 (Torres Asensio, p. 246). 2'“ Hibuero en Pedro Mártir (Decades III, 4 |Cctrtas, p. 119]). Véase también III, 657. 348 VERG. georg. 3, 541 genus omne natantum (c/Í et 211 LA NAVEGACIÓN III.
Lorenzo Gambara, Manuel Yruela Guerrero, 2006

HIBUERO的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Hibuero [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/hibuero>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH