下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里hundimiento}的意思

词典
词典
section

西班牙语中HUNDIMIENTO的发音

hun · di · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HUNDIMIENTO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

HUNDIMIENTO在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«hundimiento»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
hundimiento

失事

Naufragio

在海洋,河流,湖泊,泻湖或任何其他水域航行时,船只沉没的过程称为残骸。 虽然有时这个术语也被用来指定一艘完全或部分沉没的船只的遗体,但这样做的适当术语就是残骸。 此外,比喻“沉船”被用作不幸的同义词。 Se denomina naufragio al proceso por el que una embarcación se hunde mientras ésta navega por el mar, un río, lago, laguna o cualquier otro cuerpo de agua. Aunque en ocasiones el término naufragio se utiliza también para designar los restos de un barco hundido total o parcialmente, el término apropiado para ello es pecio. Además, en sentido figurado «naufragio» se emplea como sinónimo de desgracia.

在西班牙语 词典里hundimiento的定义

沉没的定义意味着下沉或下沉的作用和影响。 En el diccionario castellano hundimiento significa acción y efecto de hundir o hundirse.
点击查看«hundimiento»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

HUNDIMIENTO押韵的西班牙语 单词


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

HUNDIMIENTO一样开头的西班牙语单词

humoroso
humosa
humosidad
humoso
humus
huna
hunche
hunco
hundible
hundidor
hundir
húngara
hungarina
húngaro
huno
hupe
hura
huracán
huracanada
huracanado

HUNDIMIENTO一样开头的西班牙语单词

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

西班牙语近义词词典里hundimiento的近义词和反义词

近义词

«hundimiento»的25种语言翻译

翻译者
online translator

HUNDIMIENTO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到hundimiento25种语言翻译
该章节所呈现的将hundimiento由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«hundimiento»。

翻译者西班牙语 - 中文

下沉
1,325 数百万发言者

西班牙语

hundimiento
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

sinking
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

डूब
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

غرق
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

тонущий
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

afundamento
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

ডুবন্ত
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

naufrage
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

tenggelam
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

Versenkung
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

沈没
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

가라 앉는
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

kleleb
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

chìm
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

மூழ்கி
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

घेणे
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

batma
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

naufragio
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

tonący
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

потопаючий
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

scufundare
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

καταβύθιση
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

sink
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

sjunkande
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

synker
5 数百万发言者

hundimiento的使用趋势

趋势

词语 «HUNDIMIENTO»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
88
/100
此处所显示的地图给出了词语«hundimiento»在不同国家的使用频率。
hundimiento的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«hundimiento»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«HUNDIMIENTO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«hundimiento»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«hundimiento»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

hundimiento的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«HUNDIMIENTO»的西班牙语 引用

单词hundimiento的知名引用和例句
1
Novalis
Un espíritu histórico no puede tener dudas de que ha llegado el tiempo de la resurrección y que precisamente los acontecimientos que parecieron haberse dirigido en contra de su activación y amenazaban con consumar su hundimiento, han sido los signos más favorables de su regeneración.

«HUNDIMIENTO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现hundimiento的用法。与hundimiento相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
El hundimiento de la Casa Usher: Antología III
Edgar Allan Poe nos lega una obra inmortal, catálogo de sus propios terrores, pero muestra, además, el fino hilo que separa la realidad de la locura.
Edgar Allan Poe, 2006
2
El Hundimiento del Titanic
Tells the story of the 1912 sinking of the Titanic. Written in graphic-novel format.
Matt Doeden, 2006
3
El Hundimiento del Titán
Una historia idéntica a la del Titán, salvo que este es un transatlántico de ficción y que su creador publicó el libro catorce años antes del hundimiento del RMS Titanic» The Portland Press Herald Una sorprendente novela de ...
Robertson Morgan, 2012
4
El hundimiento socialista: Del esplendor del 82 al ...
Realizando un análisis detallado de la historia del PSOE desde la Transición hasta la actualidad, el nuevo libro de José García Abad investiga las tres décadas y todos los protagonistas que han llevado al PSOE del gran éxito popular ...
José García Abad, 2012
5
Mecánica de suelos y cimentaciones
CAPITULO. 21. Hundimiento. de. las. estructuras. ESTIMACIÓN DE ASENTAMIENTOS Se dice que las arcillas son normalmente consolidadas cuando nunca han estado sometidas a una presión mayor que la que corresponde a la que ...
Carlos Crespo Villalaz, 2004
6
Caída libre: El libre mercado y el hundimiento de la ...
En Caída libre aplica su formidable mente a analizar cómo las teorías erróneas y las políticas desacertadas nos trajeron el peor crack desde la Gran Depresión.» BusinessWeek «Un enérgico ataque a Wall Street, el libre mercado y el ...
Joseph Stiglitz, 2010
7
Hundimientos mineros: métodos de cálculo
Consecuentemente, en la planificación minera y en la protección de estructuras, debe tenerse en cuenta este proceso de desarrollo del hundimiento. Dado el alcance general de este trabajo, las referencias se enfocarán sobre todo, a la ...
‎1986
8
La derrota del III Reich a través del cine
El. hundimiento. y. la. caída. del. III. Reich. Joan Herrero Wie? Ist dies Rom? Glaubt ihr mich zu vernichten? So höret nun mein letztes Wort: so lang die sieben Hügel Romas stehn, so lang die ew'ge Stadt nicht soll vergehn, sollt ihr Rienzi ...
Jesús Martínez Musabimana, Daniel Carlos Narváez Torregrosa, 2009
9
El estudio de caso en las relaciones jurídicas ...
CASO 22 RESPONSABILIDAD INTERNACIONAL POR CONTAMINACIÓN DEL MEDIO MARINO POR HIDROCARBUROS EN EL HUNDIMIENTO DEL BUQUE " PRESTIGE" SUMARlO lntroducción. 22.1. El derecho internacional frente a la ...
Juan Carlos Velázquez Elizarrarás, 2007
10
TESTS ESPECIALES PARA EL EXAMEN EN ORTOPEDIA
Prueba. de. hundimiento. del. mentón. Posición para la prueba El paciente se sienta en el extremo de la mesa y se inclina hacia delante mientras el especialista mantiene la cabeza y el mentón extendidos (figura 76A). Acción Se anotará ...
‎2004

包含词语«HUNDIMIENTO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语hundimiento在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
¡Otro hundimiento! en la Hermanos Escobar
Otro hundimiento se registró ayer por la tarde en el colector Zempoala, en el cruce de la avenida Hermanos Escobar y calle Estocolmo, siendo el segundo ... «Diario Digital Juárez, 八月 16»
2
El alarmante hundimiento de la Torre Millenium, el edificio de los ...
Pero ocho años después de su construcción, el rascacielos residencial de lujo más alto del centro de San Francisco, California, se ha hundido algo más de 40 ... «El Diario NY, 八月 16»
3
Cuatro lesionados en hundimiento por Sertracen
Tramo cerrado en bulevar Tutunichapa, frente a Sertracen, por hundimiento de calle y dos vehículos accidentados. pic.twitter.com/qXY3wyE0sO. «El Diario de Hoy, 七月 16»
4
Se cumplen 34 años del hundimiento del Belgrano
Así fue el hundimiento del Belgrano. ENTRAR · LA NACION · Política · Malvinas. Más sobre Malvinas · Malvinas: Macri y May se reunirán por los vuelos y el ... «LA NACION, 五月 16»
5
En tiempo real: mirá cómo se hundió el Titanic
Los diseñoadores del videojuego Titanic Honor y Gloria (aún en desarrollo) reprodujeron en una animación el hundimiento del Titanic. Pero lo hicieron con una ... «Clarín.com, 四月 16»
6
A 104 años vea aquí 5 datos curiosos del hundimiento del Titanic
Tras pasar 104 años del trágico accidente del hundimiento del Titanic, y tras la difusión de información vea aquí 5 datos curiosos de lo ocurrido. Por: Redacción «El Tiempo de México, 四月 16»
7
Invitan a población al hundimiento del buque Uribe 121
ROSARITO, Baja California(GH) El buque Uribe 121 será hundido este día en la costa de Rosarito en la zona de El Descanso, evento que marcará la historia ... «Frontera.info, 十一月 15»
8
¿Es este el iceberg que hundió al Titanic?
Apenas 24 horas después del hundimiento del trasatlántico Titanic, el 14 de abril de 1912, el jefe de camareros del buque Prinz Adalbert que navegaba por la ... «BBC Mundo, 十月 15»
9
Carretera Cancún-Playa del Carmen es cerrada por hundimiento
En la madrugada de este jueves se reportó el hundimiento de un tramo de 30 metros de largo y 2 metros de profundidad, afectando ambos tramos de la ... «El Financiero, 八月 15»
10
El bombeo de agua subterránea acelera el hundimiento en ...
El hundimiento de tierras ha estado ocurriendo desde hace décadas en California a causa del excesivo bombeo de agua durante sequías, pero el estudio ... «Univisión, 八月 15»

HUNDIMIENTO的图像

hundimiento

参考文献
« EDUCALINGO. Hundimiento [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/hundimiento>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z