下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里ilegalmente}的意思

词典
词典
section

西班牙语中ILEGALMENTE的发音

i · le · gal · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ILEGALMENTE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ILEGALMENTE在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«ilegalmente»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
ilegalmente

法律

Ley

法律是立法者所规定的法律规范,也就是主管当局规定的规定,符合司法的命令或禁止的规定。 不这样做需要制裁。 据巴拿马法学家塞萨尔·金特罗(CésarQuintero)在“宪法”一书中,法律是一个“公共当局规定的规则,每个人都命令,禁止或允许,所有人都必须服从”。 另一方面,委内瑞拉法学家安德烈斯·贝洛(AndrésBello)将智利民法典第1条的法律定为“以宪法规定的形式表现的主权意愿声明,命令,禁令或许可证”。 法律正在界定社会人士的自由意志。 可以说,法律是对人类行为存在的外部控制,简而言之,是管理我们社会行为的规范。 它是法治的依据之一,目前被认为是主要的法律依据之一,为了得到颁布,需要一个主管当局,即立法机构。 La ley es una norma jurídica dictada por el legislador, es decir, un precepto establecido por la autoridad competente, en que se manda o prohíbe algo en consonancia con la justicia. Su incumplimiento trae aparejada una sanción. Según el jurista panameño César Quintero, en su libro Derecho Constitucional, la ley es una "norma dictada por una autoridad pública que a todos ordena, prohíbe o permite, y a la cual todos deben obediencia." Por otro lado, el jurista venezolano Andrés Bello definió a la ley, en el artículo 1º del Código Civil de Chile como "Una declaración de la voluntad soberana, que manifestada en la forma prescrita por la Constitución, manda, prohíbe o permite". Las leyes son delimitadoras del libre albedrío de las personas dentro de la sociedad. Se puede decir que la ley es el control externo que existe para la conducta humana, en pocas palabras, las normas que rigen nuestra conducta social. Constituye una de las fuentes del Derecho, actualmente considerada como la principal, que para ser expedida, requiere de autoridad competente, es decir, el órgano legislador.

在西班牙语 词典里ilegalmente的定义

西班牙语词典中的非法定义没有合法性。 字典中非法的另一个含义也是违法的。 La definición de ilegalmente en el diccionario castellano es sin legalidad. Otro significado de ilegalmente en el diccionario es también contra la ley.
点击查看«ilegalmente»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ILEGALMENTE押韵的西班牙语 单词


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

ILEGALMENTE一样开头的西班牙语单词

ilegal
ilegalidad
ilegalización
ilegalizar
ilegibilidad
ilegible
ilegislable
ilegítima
ilegítimamente
ilegitimar
ilegitimidad
ilegítimo
íleo
ileocecal
íleon
ilercaón
ilercaona
ilercavón
ilercavona
ilerdense

ILEGALMENTE一样开头的西班牙语单词

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

西班牙语近义词词典里ilegalmente的近义词和反义词

近义词

«ilegalmente»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ILEGALMENTE的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到ilegalmente25种语言翻译
该章节所呈现的将ilegalmente由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«ilegalmente»。

翻译者西班牙语 - 中文

非法
1,325 数百万发言者

西班牙语

ilegalmente
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Illegally
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

अवैध रूप से
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

بشكل غير قانوني
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

незаконно
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

ilegalmente
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

অবৈধভাবে
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

illégalement
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

secara haram
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

illegal
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

違法
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

불법
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

ilegal
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

bất hợp pháp
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

சட்டவிரோதமாக
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

बेकायदेशीरपणे
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

yasadışı
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

abusivamente
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

nielegalnie
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

незаконно
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

mod ilegal
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

παράνομα
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

onwettig
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

illegalt
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

ulovlig
5 数百万发言者

ilegalmente的使用趋势

趋势

词语 «ILEGALMENTE»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
89
/100
此处所显示的地图给出了词语«ilegalmente»在不同国家的使用频率。
ilegalmente的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«ilegalmente»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ILEGALMENTE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«ilegalmente»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«ilegalmente»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

ilegalmente的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ILEGALMENTE»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现ilegalmente的用法。与ilegalmente相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
La migración de los trabajadores mexicanos indocumentados a ...
Delito por entrar ilegalmente Entrada ilegal significa que una persona ha cruzado la frontera sin haber pasado inspección, evadiendo las patrullas fronterizas o usando documentos falsos. El AIN expresa que la entrada ilegal por primera vez ...
Ma. de los Angeles Gastélum Gaxiola, 1991
2
Diccionario Jurídico Inglés-español, Español-inglés Aspen
143 immovables illegally donated – donado ilegalmente illegally entered – ingresado ilegalmente illegally established – establecido ilegalmente illegally evaded – evadido ilegalmente illegally exported – exportado ilegalmente illegally ...
Steven M. Kaplan, 2008
3
La Historia de Andalucía: a debate
... introducidas ilegalmente; (8) Número de cabezas de ganado cabrío introducidas ilegalmente; (9) Número de cabezas de ganado vacuno introducidas ilegalmente; ( 1 0) Número de cerdos introducidos ilegalmente; (11) Número de caballos ...
Manuel González de Molina Navarro, 2000
4
Código de urbanismo de Cataluña: normativa autonómica y estatal
normativa autonómica y estatal Cataluña. a) Si las viviendas se implantaron ilegalmente, y ha prescrito la acción de restauración de la realidad física alterada , restan sujetas al régimen de fuera de ordenación que establecen los apartados 2 ...
Cataluña, 2006
5
La tala ilegal en Costa Rica: un análisis para la discusión
Según la población encuestada para este informe, el 50% de la madera cortada ilegalmente podría obtener un permiso de aprovechamiento, el 11% proviene de terrenos donde se podría obtener el permiso de aprovechamiento pero que por ...
‎2001
6
Refugiados: los derechos humanos no tienen fronteras
Muchos gobiernos hacen caso omiso de su obligación internacional de no castigar a los refugiados que han entrado en su país «ilegalmente»25. En Europa, algunos países, como Austria, los países bálticos, Bulgaria, Polonia y Rusia, ...
Amnistía Internacional, 1997
7
Comportamiento del problema del aborto inducido ilegalmente ...
Se realizo un estudio en el Hospital Bertha Calderon Roque, durante el periodo del 1ro. de julio de 1985 al 31 de agosto de 1988 de los expedientes clinicos de las pacientes que expresaron expontaneamente haber utilizado una maniobra ...
Ana Maria Pizarro Jimenez, 1988
8
Derechos humanos: justicia y reparación: La experiencia de ...
En este contexto, se estableció que las víctimas no fueron una excepción a esa maniobra represiva: se las detuvo ilegalmente por considerárselas infiltradas en la fuerza policial, pues revestían la doble calidad de funcionarios policiales y ...
Ricardo Luis Lorenzetti- Alfredo Jorge Kraut,, 2011
9
Diccionario índice de jurisprudencia penal 1989-1992. Tomo III
Por ello, descartada la tesis, de forma radical, de que la detención ilegal con desaparición forzada, contemple una sospecha de muerte en el sentido de hacer responsable a quien detuvo a una persona ilegalmente, en su origen o en su ...
Urbano Ruiz Gutierrez, España. Ministerio de Justicia e Interior
10
Finanzas públicas en la práctica. Selección de casos y ...
ILEGAL DEBASURA Ahora bien, el riesgo de establecer señales de precios adecuadas para la disposición final de residuos es que la basura se disponga o sea quemada ilegalmente, b (burning o dumping). Se supone que los individuos  ...
Marcelo Garriga, Walter Rosales, 2013

包含词语«ILEGALMENTE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语ilegalmente在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Denuncian a Trump por traer modelos a EEUU y hacerlas trabajar ...
Sin embargo, sin que nadie lo sepa, está trayendo a todas estas chicas de todo el mundo y ellas están trabajando ilegalmente", denunció una de las tres ... «Télam, 八月 16»
2
Pemex recupera 200 mil litros de hidrocarburo sustraído ilegalmente
Oaxaca de Juárez. Como parte de sus acciones para proteger a la población y preservar el medio ambiente, Pemex recuperó casi 200 mil litros de hidrocarburo ... «RIOaxaca, 八月 16»
3
Denuncian que el Gobierno hackea y escucha ilegalmente a ...
Fernanda Gil Lozano, parlamentaria del Mercosur por el Frente Renovador, acusó al macrismo de hackear y escuchar ilegalmente a diputados opositores. «El Destape, 八月 16»
4
IU financió ilegalmente decenas de candidaturas municipales
Izquierda Unida (IU) financió ilegalmente con un millón y medio de euros decenas de candidaturas con las que concurrió en las elecciones municipales de ... «ABC.es, 八月 16»
5
Policía decomisa 399 crías de cocodrilo introducidas ilegalmente en ...
La policía ha interceptado en la frontera entre China y Vietnam 399 crías de cocodrilo de Siam, una especie protegida, introducidas ilegalmente en el país, ... «Diario El Mundo, 七月 16»
6
14 venezolanos ingresaron ilegalmente a Guyana
Nueve hombres y cinco mujeres fueron interceptados en Guyana tras cruzar ilegalmente la frontera por mar, alegando al primer magistrado guyanés, Ann ... «El Nacional.com, 七月 16»
7
Hungría condena a prisión a diez inmigrantes por cruzar ...
Un tribunal de Hungría ha condenado a diez inmigrantes a una pena de entre uno y tres años de cárcel por cruzar ilegalmente la frontera en septiembre de ... «Europa Press, 七月 16»
8
Farmacias camboyanas venden ilegalmente tratamientos contra el ...
Phnom Penh, 20 jun (EFE).- Las autoridades de Camboya han alertado de la venta ilegal en farmacias y clínicas privadas del país de tratamientos contra el VIH ... «La Vanguardia, 六月 16»
9
Apresan a cinco que intentaron viajar ilegalmente a Puerto Rico
La Armada de la República Dominicana informó este miércoles que apresó en la playa de Sabana de Nisibón, provincia El Seibo, a cinco personas que ... «El Caribe, 六月 16»
10
Enrique Ortiz: ´Pido perdón por haber financiado ilegalmente al PP´
El empresario Enrique Ortiz ha pedido hoy perdón por haber financiado ilegalmente al Partido Popular, algo que, a su juicio "fue un error que nunca se debió ... «levante.emv.com, 六月 16»

ILEGALMENTE的图像

ilegalmente

参考文献
« EDUCALINGO. Ilegalmente [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/ilegalmente>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z