下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里impersonalizar}的意思

词典
词典
section

单词 IMPERSONALIZAR的词源

La palabra impersonalizar procede de impersonal.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中IMPERSONALIZAR的发音

im · per · so · na · li · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMPERSONALIZAR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

IMPERSONALIZAR在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«impersonalizar»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里impersonalizar的定义

在西班牙语词典中,impersonalizar意味着使用非个人的一些动词,在其他情况下不具备这种条件; 页。 例如,它很热; 有一个水手。 En el diccionario castellano impersonalizar significa usar como impersonales algunos verbos que en otros casos no tienen esta condición; p. ej., hace calor; se cuenta de un marino.

点击查看«impersonalizar»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

西班牙语动词IMPERSONALIZAR的变化形式

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo impersonalizo
impersonalizas / impersonalizás
él impersonaliza
nos. impersonalizamos
vos. impersonalizáis / impersonalizan
ellos impersonalizan
Pretérito imperfecto
yo impersonalizaba
impersonalizabas
él impersonalizaba
nos. impersonalizábamos
vos. impersonalizabais / impersonalizaban
ellos impersonalizaban
Pret. perfecto simple
yo impersonalicé
impersonalizaste
él impersonalizó
nos. impersonalizamos
vos. impersonalizasteis / impersonalizaron
ellos impersonalizaron
Futuro simple
yo impersonalizaré
impersonalizarás
él impersonalizará
nos. impersonalizaremos
vos. impersonalizaréis / impersonalizarán
ellos impersonalizarán
Condicional simple
yo impersonalizaría
impersonalizarías
él impersonalizaría
nos. impersonalizaríamos
vos. impersonalizaríais / impersonalizarían
ellos impersonalizarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he impersonalizado
has impersonalizado
él ha impersonalizado
nos. hemos impersonalizado
vos. habéis impersonalizado
ellos han impersonalizado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había impersonalizado
habías impersonalizado
él había impersonalizado
nos. habíamos impersonalizado
vos. habíais impersonalizado
ellos habían impersonalizado
Pretérito Anterior
yo hube impersonalizado
hubiste impersonalizado
él hubo impersonalizado
nos. hubimos impersonalizado
vos. hubisteis impersonalizado
ellos hubieron impersonalizado
Futuro perfecto
yo habré impersonalizado
habrás impersonalizado
él habrá impersonalizado
nos. habremos impersonalizado
vos. habréis impersonalizado
ellos habrán impersonalizado
Condicional Perfecto
yo habría impersonalizado
habrías impersonalizado
él habría impersonalizado
nos. habríamos impersonalizado
vos. habríais impersonalizado
ellos habrían impersonalizado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo impersonalice
impersonalices
él impersonalice
nos. impersonalicemos
vos. impersonalicéis / impersonalicen
ellos impersonalicen
Pretérito imperfecto
yo impersonalizara o impersonalizase
impersonalizaras o impersonalizases
él impersonalizara o impersonalizase
nos. impersonalizáramos o impersonalizásemos
vos. impersonalizarais o impersonalizaseis / impersonalizaran o impersonalizasen
ellos impersonalizaran o impersonalizasen
Futuro simple
yo impersonalizare
impersonalizares
él impersonalizare
nos. impersonalizáremos
vos. impersonalizareis / impersonalizaren
ellos impersonalizaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube impersonalizado
hubiste impersonalizado
él hubo impersonalizado
nos. hubimos impersonalizado
vos. hubisteis impersonalizado
ellos hubieron impersonalizado
Futuro Perfecto
yo habré impersonalizado
habrás impersonalizado
él habrá impersonalizado
nos. habremos impersonalizado
vos. habréis impersonalizado
ellos habrán impersonalizado
Condicional perfecto
yo habría impersonalizado
habrías impersonalizado
él habría impersonalizado
nos. habríamos impersonalizado
vos. habríais impersonalizado
ellos habrían impersonalizado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
impersonaliza (tú) / impersonalizá (vos)
impersonalizad (vosotros) / impersonalicen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
impersonalizar
Participio
impersonalizado
Gerundio
impersonalizando

IMPERSONALIZAR押韵的西班牙语 单词


actualizar
ac·tua·li·zar
agilizar
a·gi·li·zar
analizar
a·na·li·zar
canalizar
ca·na·li·zar
comercializar
co·mer·cia·li·zar
estabilizar
es·ta·bi·li·zar
finalizar
fi·na·li·zar
fiscalizar
fis·ca·li·zar
formalizar
for·ma·li·zar
legalizar
le·ga·li·zar
localizar
lo·ca·li·zar
movilizar
mo·vi·li·zar
neutralizar
neu·tra·li·zar
paralizar
pa·ra·li·zar
personalizar
per·so·na·li·zar
realizar
re·a·li·zar
sensibilizar
sen·si·bi·li·zar
socializar
so·cia·li·zar
utilizar
u·ti·li·zar
visualizar
vi·sua·li·zar

IMPERSONALIZAR一样开头的西班牙语单词

impermeabilización
impermeabilizante
impermeabilizar
impermeable
impermisible
impermutabilidad
impermutable
imperscrutable
impersonal
impersonalidad
impersonalmente
impersuasible
impertérrita
impertérrito
impertinencia
impertinente
impertinentemente
impertir
imperturbabilidad
imperturbable

IMPERSONALIZAR一样开头的西班牙语单词

capitalizar
compatibilizar
contabilizar
criminalizar
desestabilizar
deslizar
escandalizar
esterilizar
evangelizar
fidelizar
flexibilizar
generalizar
materializar
normalizar
obstaculizar
racionalizar
rentabilizar
reutilizar
revitalizar
tranquilizar

西班牙语近义词词典里impersonalizar的近义词和反义词

近义词

«impersonalizar»的25种语言翻译

翻译者
online translator

IMPERSONALIZAR的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到impersonalizar25种语言翻译
该章节所呈现的将impersonalizar由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«impersonalizar»。

翻译者西班牙语 - 中文

模仿
1,325 数百万发言者

西班牙语

impersonalizar
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Impersonalize
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

अभिनय करना
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

انتحال
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

олицетворять
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

personificar
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

মূর্ত করা
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

se faire passer pour
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

menyamar
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

imitieren
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

偽装
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

가장
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

ethok-ethok minangka
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

mạo danh
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

ஆள்மாறாட்டம்
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

छद्म रूप दर्शविण्यासाठी
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

taklit etmek
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

impersonare
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

personifikować
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

уособлювати
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

juca rolul
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

υποδύομαι
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

verpersoonlik
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

imitera
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

ligne
5 数百万发言者

impersonalizar的使用趋势

趋势

词语 «IMPERSONALIZAR»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
31
/100
此处所显示的地图给出了词语«impersonalizar»在不同国家的使用频率。
impersonalizar的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«impersonalizar»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«IMPERSONALIZAR» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«impersonalizar»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«impersonalizar»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

impersonalizar的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«IMPERSONALIZAR»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现impersonalizar的用法。与impersonalizar相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
El conocimiento de normas pragmaticas en las peticiones ...
70 60 50 40 30 20 10 <i pi n n "Hodge'VDiminutívo i Ser pesimista Minimizar la imposición Mostrar deferencia Dargracias Pedir disculpas Impersonalizar Nominalizar Endeudarse publicamente Profesor f\niil <i Compañero Am igo x = ( 1, ...
Chelsea Nicholls, 2009
2
Curso ecléctico de lengua francesa, 1: que comprende varios ...
Mas si en las mismas frases es atributo un adjetivo ó voz equivalente , entonces la oración no se puede impersonalizar, y el sujeto en consecuencia ha de ser il , elle, eux, elles, en francés. Ejemplos contrapuestos pondrán muy claras estas ...
Josep Llausàs, 1859
3
Curso eclectico elementar de lengua Francesa...: por José ...
Mas si en las mismas frases es atribulo un adjetivo ó voz equivalente, entonces la oración no se puede impersonalizar, y el sujeto en consecuencia ha de ser il, elle, eux, elle», en francés. Ejemplos contrapuestos pondrán muy claras estas ...
José Llausàs y Mata, 1855
4
El discurso oral formal: Contenidos de aprendizaje y ...
También es diferente sugerir u ordenar alguna cosa, interpelar directamente al interlocutor o no hacerlo, personalizar o impersonalizar una afirmación, etc. El capítulo siguiente, dedicado a la modalización, describe y analiza con detalle ...
Juli Palou Sangrà, Anna Cros Alavedra, Josep M. Castellà Lidon, 2005
5
Prosas
Tarde han venido algunas tentativas heroicas, pudiéramos decir, dado nuestro temperamento, para salir del antiguo cauce e impersonalizar la emoción: para hacer, en suma, un poco de realismo indiferente en verso (pienso en los Poemas  ...
Justo Sierra, Antonio Caso, 1990
6
Església i estat durant la Segona República Espanyola: ...
De los prelados de la valentina sólo el de Orihuela, Javier de Irastorza, observa que hay que «vigorizar sobre todo la función directiva», pero que conviene igualmente «impersonalizar más la acción directiva, evitando los daños y dificultades ...
Francesc Vidal i Barraquer, Abadía de Montserrat, 1975
7
西班牙語動詞600+10000
iE«, И« impender ÍEA.HM imperar gc/é.fôfôJ ,±$ impermeabilizar v. irr. tfcEJj^K. fiE^-ä impersonalizar w. irr. fííSAfSft, impertir tf&.íeí;«« impetrar #Ф;Я*;£,#Т# implantar Щ&;Ш\.ГГ,Кгт implicar v.irr. $ií ,ÜP; Êâ' implorar *Е$-,Ш>$.,Ш%. imponer и.
楊仲林, 2001
8
Historiadores españoles de nuestro siglo
2) «La 'integralidad de la persona'; el becbo de que el español típico suela injerir su entera realidad personal en su obra y en la visión del mundo que le rodea, y por consiguiente su babitual incapacidad para impersonalizar y objetivar ...
José María Jover Zamora, 1999
9
La interioridad apasionada: verdad y amor en Søren Kierkegaard
Y si decimos que el objeto del amor es lo bello, corremos el peligro de impersonalizar el amor, por no mencionar la posibilidad deque alguien ame lo que no es bello804, como frecuentemente sucede en la realidad. Desde cualquier ángulo ...
Rafael Larrañeta, Rafael Larrañeta Olleta, 1990
10
Tierra nuestra que estás en el cielo: antropología política ...
... que tiende a fragmentar, individualizar, impersonalizar las relaciones sociales. 2) Lo mágico y lo popular no son etapas superadas o residuos arcaicos de la sociedad, ni del hombre individual, sino "elementos estructurales" que están en el ...
Hurtado Salazar Hurtado S., 1999

包含词语«IMPERSONALIZAR»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语impersonalizar在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
El vídeo blog de Marhuenda: "Lo importante es ver si se fija una ...
¿Pero qué es eso de impersonalizar con el "se" para envolver todo en cortinas de humo y embarrar el terreno? ¡¡No señor!! Nada de "Lo importante es ver si se ... «La Razón, 八月 16»
2
Eliminarán de la publicidad oficial nombres y fotos de funcionarios
El Concejo Deliberante de la ciudad aprobó una ordenanza para impersonalizar la actividad pública. Emulando a la propuesta presentada en la Legislatura, ... «rionegro.com.ar, 八月 16»
3
El gobierno de la nada
... y a la vez afecta a verbo con partícula adverbial aglutinada y objeto directo, además de impersonalizar totalmente la oración, sin sujeto alguno gramatical. «lacronicadelpajarito.es, 八月 16»
4
El Ejecutivo provincial presentó un proyecto de “impersonalidad de ...
“Se trata de un proyecto para impersonalizar la función pública, la comunicación de los actos de gobierno, que tienen que tener como objetivo el fortalecimiento ... «El Periódico de Rincón, 七月 16»
5
¿Es seguro comprar o pagar cuentas a través de Internet?
... sus certificados o fuera posible generar/falsificar los mismos, cualquiera podría impersonalizar a una empresa o producto, logrando que la confianza de todo ... «iprofesional.com, 十一月 11»
6
La naranja mecánica, de Anthony Burgess (Clásicos Minotauro)
... la neolengua de la novela 1984 de Orwell: impersonalizar y resumir las emociones mediante la aplicación de una lengua destinada a alienar a quien la usa. «FantasyMundo, 二月 08»

IMPERSONALIZAR的图像

impersonalizar

参考文献
« EDUCALINGO. Impersonalizar [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/impersonalizar>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z