下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里imprescriptible}的意思

词典
词典
section

单词 IMPRESCRIPTIBLE的词源

La palabra imprescriptible procede de in- y prescriptible.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中IMPRESCRIPTIBLE的发音

im · pres · crip · ti · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMPRESCRIPTIBLE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

IMPRESCRIPTIBLE在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«imprescriptible»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

处方(右)

Prescripción (derecho)

处方是一个法定机构,由于时间的流逝,会产生巩固事实上的情况,允许终止权利或获得其他人的事物的效果。 在盎格鲁撒克逊人的法律中,它被称为“时效法”。 通常在法律中使用处方一词仅限于灭绝或解除处方的意义,通过这种方式,随着时间的推移行使诉讼的权利就会丧失。 “时间导致了某些权利的合并或其损失。” La prescripción es un instituto jurídico por el cual el transcurso del tiempo produce el efecto de consolidar las situaciones de hecho, permitiendo la extinción de los derechos o la adquisición de las cosas ajenas. En el Derecho anglosajón se le conoce como statute of limitations. Muchas veces la utilización de la palabra prescripción en Derecho se limita a la acepción de prescripción extintiva o liberatoria, mediante la cual se pierde el derecho de ejercer una acción por el transcurso del tiempo. "El tiempo lleva a la consolidación de cierto derechos o a la pérdida de los mismos".

在西班牙语 词典里imprescriptible的定义

在字典中,不受约束的卡斯蒂利亚语意味着它无法规定。 En el diccionario castellano imprescriptible significa que no puede prescribir.
点击查看«imprescriptible»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

IMPRESCRIPTIBLE押韵的西班牙语 单词


abatible
a·ba·ti·ble
biocombustible
bio·com·bus·ti·ble
combustible
com·bus·ti·ble
comestible
co·mes·ti·ble
compatible
com·pa·ti·ble
convertible
con·ver·ti·ble
discutible
dis·cu·ti·ble
factible
fac·ti·ble
imbatible
im·ba·ti·ble
imperceptible
im·per·cep·ti·ble
incombustible
in·com·bus·ti·ble
incompatible
in·com·pa·ti·ble
indescriptible
in·des·crip·ti·ble
indestructible
in·des·truc·ti·ble
indiscutible
in·dis·cu·ti·ble
irrepetible
i·rre·pe·ti·ble
irresistible
i·rre·sis·ti·ble
perceptible
per·cep·ti·ble
rebatible
re·ba·ti·ble
susceptible
sus·cep·ti·ble

IMPRESCRIPTIBLE一样开头的西班牙语单词

imprentar
imprentera
imprentero
impresa
impresario
imprescindible
imprescriptibilidad
impresentable
impresión
impresionabilidad
impresionable
impresionante
impresionar
impresionismo
impresionista
impresivo
impreso
impresor
impresora
imprestable

IMPRESCRIPTIBLE一样开头的西班牙语单词

bebestible
biocompatible
compartible
conductible
controvertible
corruptible
deductible
destructible
digestible
incontrovertible
incorruptible
indefectible
inexhaustible
invertible
irrebatible
irreductible
partible
perfectible
repetible
resistible

西班牙语近义词词典里imprescriptible的近义词和反义词

近义词

«imprescriptible»的25种语言翻译

翻译者
online translator

IMPRESCRIPTIBLE的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到imprescriptible25种语言翻译
该章节所呈现的将imprescriptible由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«imprescriptible»。

翻译者西班牙语 - 中文

时效
1,325 数百万发言者

西班牙语

imprescriptible
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Imprescriptible
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

imprescriptible
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

التقادم
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

неотъемлемый
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

imprescritível
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

অবিচ্ছেদ
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

imprescriptible
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

dpt diceraikan
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

imprescriptible
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

imprescriptible
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

시효로 소멸되지 않는
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

imprescriptible
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

vĩnh viển
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

imprescriptible
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

जुनी वहिवाट किंवा भोगवटा यांमुळे उत्पन्न किंवा नष्ट न होणारा असा हक्क
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

zaman aşımına uğramayan
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

imprescrittibile
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

niezbywalna
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

невід´ємний
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

imprescriptibil
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

απαράγραπτων
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

onaantastbaar
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

OFRÅNTAGBAR
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

imprescriptible
5 数百万发言者

imprescriptible的使用趋势

趋势

词语 «IMPRESCRIPTIBLE»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
65
/100
此处所显示的地图给出了词语«imprescriptible»在不同国家的使用频率。
imprescriptible的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«imprescriptible»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«IMPRESCRIPTIBLE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«imprescriptible»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«imprescriptible»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

imprescriptible的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«IMPRESCRIPTIBLE»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现imprescriptible的用法。与imprescriptible相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
El derecho a la vida y el aborto
Por lo tanto es imprescriptible. Se adquiere este derecho por el mero hecho de ser un individuo de la especie humana, esto es, persona, y se pierde con la muerte, mas no con el paso del tiempo. Esto obedece a que el derecho a la vida se ...
Francisco José Herrera, Francisco José Herrera Jaramillo, 1999
2
El patrimonio
EL PATRIMONIO ESTA FUERA DEL COMERCIO HUMANO, Y, POR CONSIGUIENTE, ES IMPRESCRIPTIBLE Como atributo de la personalidad, el patrimonio como tal, el continente abstracto, está fuera del comercio humano. Conforme a lo ...
Gonzalo Figueroa Yáñez, 1997
3
Las Nulidades de los contratos: en la teoría y en la práctica
La nulidad se produce ipso iure y por ello es imprescriptible, proyectándose frente a todos, sin perjuicio de los derechos de los terceros de buena fe declarada". Para la S. 8 marzo 1994, "al margen de las disquisiciones doctrinales existentes ...
Jesús Delgado Echeverría, María Ángeles Parra Lucán, 2005
4
Políticas del perdón
La relación entre perdón y derecho se examina aquí desde el punto de vista de la relación entre imperdonable e imprescriptible: “Lo imprescriptible, como noción jurídica, no es por cierto lo imperdonable [...] Pero lo imprescriptible [...] apunta ...
Sandrine Lefranc, 2005
5
Cien notas de Agustín: notas asistemáticas de un lustro de ...
De todas maneras, es claro que de uno u otro modo nada se soluciona del problema jubilatorio, ni tampoco del creciente drama del desequilibrio fiscal. 64. La inconstitucionalidad es imprescriptible, pero no los daños Nóbile, CNFed CA, sala ...
Agustín A. Gordillo, 1999
6
Constitución Política de Colombia
Inalienable, imprescriptible e inembargable - No habrá penas ni medidas de seguridad imprescriptibles, art. 28. - El patrimonio familiar es inalienable e inembargable, art. 42. - Los bienes de uso público, los parques naturales, las tierras ...
Jaime Castro, 2007
7
Anuario de Derecho 1
Si bien estos bienes están, pues, fuera del comercio civil, no lo están del comercio público ^\ b) El dominio público es imprescriptible. Si el dominio público, como hemos visto, es inalienable, es- rá fuera del comercio civil, lógicamente tiene ...
Centro de Investigación Jurídica (UP), Cij
8
Tratado de derecho administrativo - Tomo 3
En otras palabras, la acción es imprescriptible 03 y tampoco se puede aplicar al respecto plazo de caducidad alguno, por lo demás absurdo, de la acción judicial. 04 Hay algunos casos en que la jurisprudencia ha considerado imprescriptible ...
Agustin Gordillo, 2007
9
Revista de Derecho y Jurisprudencia N° 2/98
Doctrina: El artículo 96 del Código de Minería regula en su numerando 3 la extinción de pertenencias por prescripción, por lo que resulta improcedente atribuir a la acción de nulidad de la concesión minera, el carácter de imprescriptible.
10
El Español
Los que dixeron *f que el derecho de traer á examen las acciones del gobierno es un derecho imprescriptible que ninguna nacion debe ceder sin dexar de ser nacion " los que para no defraudar á la nacion de este derecho imprescriptible ...
afterwards Blanco White Blanco y Crespo (José María), 1811

包含词语«IMPRESCRIPTIBLE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语imprescriptible在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
El imprescriptible Pacto del Tinell
De las elecciones autonómicas de Cataluña del 16 de noviembre de 2003 resultó la necesidad de pactar para formar gobierno. El contexto era la mayoría ... «El Español, 八月 16»
2
José Andrés Murillo y imprescriptibilidad de abuso sexual infantil ...
José Andrés Murillo y imprescriptibilidad de abuso sexual infantil: "No es solo para castigar". "El que sea imprescriptible puede abrir la posibilidad a que hechos ... «Teletrece, 七月 16»
3
Piden declarar imprescriptibles los delitos de abuso sexual tras ...
Piden declarar imprescriptibles los delitos de abuso sexual tras confesión de Erika Olivera. La legislación actual estima que este tipo de delitos prescribe a los ... «El Dínamo, 七月 16»
4
Delitos sexuales contra menores de edad, serán imprescriptibles
Saltillo, Coah.- El Código Penal será reformado para establecer que los delitos sexuales contra menores de edad serán imprescriptibles, así como lo es el daño ... «Periódico Zócalo, 三月 16»
5
Belaúnde en contra de imprescriptibilidad de delitos de corrupción
“Para la imprescriptibilidad del delito de corrupción, de ser así, la pregunta sería: ¿por qué no es imprescriptible la violación de un niño de siete años, o de una ... «Radio Nacional del Perú, 一月 16»
6
¿Es imprescriptible la “acción” de ineficacia y deberán reconducirse ...
Respecto al primer problema “secundario”, consideramos que la acción de ineficacia por falta de legitimidad o acción de inoponibilidad es imprescriptible, por ... «La Ley - Perú, 一月 16»
7
México convertirá en imprescriptibles los delitos de tortura y ...
El Gobierno de Peña Nieto manda las iniciativas de ley a la Cámara de Diputados. Su aprobación, casi segura, puede demorarse hasta bien entrado 2016. «EL PAÍS, 十二月 15»
8
En El Salvador, imprescriptible el abuso sexual de menores
La Asamblea Legislativa de El Salvador reformó el Código Penal y estableció que es imprescriptible el delito de abuso sexual contra menores de edad. «Excélsior, 十二月 15»
9
El Salvador declara imprescriptible el abuso sexual de menores
SAN SALVADOR, El Salvador (AP) — La Asamblea Legislativa de El Salvador reformó un artículo del Código Penal y estableció que es imprescriptible el delito ... «Pulso de San Luis, 十二月 15»
10
Son imprescriptibles los delitos sexuales contra menores de edad
El Senado convirtió en ley el proyecto por el cual se declara la imprescriptibilidad de delitos de abuso sexual cuando la víctima es un menor de edad, con contó ... «La Voz del Interior, 十月 15»

IMPRESCRIPTIBLE的图像

imprescriptible

参考文献
« EDUCALINGO. Imprescriptible [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/imprescriptible>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z