下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里in pártibus}的意思

词典
词典
section

单词 IN PÁRTIBUS的词源

La palabra in pártibus procede del latín in partibus [infidelium], en países [de infieles].
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中IN PÁRTIBUS的发音

in pár · ti · bus play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IN PÁRTIBUS的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

IN PÁRTIBUS在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«in pártibus»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里in pártibus的定义

在pártibus的西班牙语词典中,它意味着说一个人:用一个没有真正运动的位置的标题装饰。 En el diccionario castellano in pártibus significa dicho de una persona: Condecorada con el título de un cargo que realmente no ejerce.

点击查看«in pártibus»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

IN PÁRTIBUS押韵的西班牙语 单词


agibílibus
a·gi··li·bus
agílibus
·li·bus
cónquibus
cón·qui·bus
de vita et móribus
de vi·ta et ·ri·bus
in púribus
in ·ri·bus
ómnibus
óm·ni·bus
prae mánibus
pra·e ·ni·bus

IN PÁRTIBUS一样开头的西班牙语单词

in
in albis
in ánima vili
in artículo mortis
in extremis
in fraganti
in illo témpore
in íntegrum
in pártibus infidélium
in péctore
in perpétuum
in promptu
in púribus
in sólidum
in statu quo
in utroque
inabarcable
inabordable
inacabable
inacabado

IN PÁRTIBUS一样开头的西班牙语单词

airbus
antivirus
bus
cactus
campus
chus
corpus
Corpus
cumquibus
estatus
mus
opus
plus
rus
status
sus
tus
venus
versus
virus

西班牙语近义词词典里in pártibus的近义词和反义词

近义词

«in pártibus»的25种语言翻译

翻译者
online translator

IN PÁRTIBUS的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到in pártibus25种语言翻译
该章节所呈现的将in pártibus由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«in pártibus»。

翻译者西班牙语 - 中文

在partibus
1,325 数百万发言者

西班牙语

in pártibus
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

In partibus
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

partibus में
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

في partibus
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

в partibus
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

in partibus
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

আর্জেন্টিনা মধ্যে
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

in partibus
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

dalam partibus
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

in partibus
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

partibusで
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

partibus에서
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

ing partibus
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

trong partibus
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

partibus உள்ள
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

partibus मध्ये
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

partibus içinde
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

in partibus
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

w partibus
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

в partibus
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

în Partibus
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

στην partibus
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

in partibus
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

i partibus
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

i partibus
5 数百万发言者

in pártibus的使用趋势

趋势

词语 «IN PÁRTIBUS»的使用趋势

0
100%
频率
未使用
5
/100
此处所显示的地图给出了词语«in pártibus»在不同国家的使用频率。
in pártibus的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«in pártibus»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«IN PÁRTIBUS» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«in pártibus»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«in pártibus»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

in pártibus的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«IN PÁRTIBUS»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现in pártibus的用法。与in pártibus相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Ortografía española
índex librórum prohibitórum in facie ecclésiae / in facie ecclésiae in fien in itinere in memoriam in mente in pártibus in pártibus infidel ium in péctore in perpétuum in promptu in situ ínter nos in utroque i u re / in utroque jure in vitro in sólidum in ...
Fernando Avila, 2003
2
Diccionario de dudas
in pártibus (infidélium) jerí, injeriste, injerimos, injerís; subjuntivo presente: injiera , injieras, injiera, injiramos, injiráis, injieran; subjuntivo imperfecto (o pretérito): injiriera o injiriese, injirieras o injirieses, injiriera o injiriese, injiriéramos o ...
Antonio Fernández Fernández, 2007
3
Medula iuris in Varijs, et de iure competente fisco
... expenfas ill ius, & idem de alio quilibet Pra:latoRe- Regulariiim, Religiofns, feu Canoni- cus Regularis expenfis Monafterij fe- peliendi funt , & fi in pártibus decef- ferit, Abbas , feu Prelàtiis tenetur mitere pecuniam.ut fepeliatur,^.^. de /epultur.
Antonio de Contreras, 1732
4
Frases y expresiones latinas de uso actual
In pace Dómini, en la paz del Señor [en epitafios]. In pari causa possesor potior haberi debet, en igual derecho debe ser preferido el que tiene la posesión. Principio jurídico. Digesto, 50,17,154. In pártibus infidelium, en países de infieles;  ...
Santiago Segura Munguía, 2008
5
Escribir sin faltas: manual básico de ortografía
A la memoria de... in pártibus infidélium [obispo]. Dícese del obispo sin jurisdicción propia al cual se atribuye honoríficamente una diócesis en país ocupado por los infieles. Dícese irónicamente del que tiene un título o dignidad sin ejercer sus ...
José A. Martínez, 2004
6
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
... a kind of halberJ , an efftnjivc Vitapon, PARTESANÉROS. s. m. pl. (Nduti) Partifan bearers , hal- bardiers , or pikemtn. PARTÍBLE. adj. Lo que se puede ó debe partir. P «rtible , divifible, Separable , that which can be di vi de d. in pártibus ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
7
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
... divifible, feparable , that ivhich can be divided. in pártibus, v. g. Infidelium. In a country of infidels. PARTICIÓN, s. f. División ó repartimiento que se hace entre algunas personas de hacienda , herencia &c. Partition , a divijion, or d'Jlriiution of  ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
8
Avances de lexicografía hispánica: Tomo II
mortis, in extenso, in extremis, infraganti, in íntegrum, in itínere, in pártibus, in péctore, in perpetuum, in promptu, in utroque iure, non bis in ídem, nullius, númerus clausus, pater familias o paterfamilias, per se, persona non grata, post mórtem, ...
Antoni Nomdedeu, Esther Forgas, Maria Bargalló, 2012
9
ORTOGRAFIA MANUAL PRACTICO PARA ESCRIBIR MEJOR
Palabra latina in dubio pro reo in fraganti (in flagranti) in ¡Ilo témpore in medio virtus in pártibus infidelium in pectore in perpetuum in púribus in vino Veritas in vitro intelligenti pauca ínter vivos ipso facto ipso iure ítem ("más") ¡us gentium ...
Jesús Palacio Rivera, 2010
10
Aelii Antonii Nebrissensis De Institutione grammaticae libri ...
Prolêpsis est / cùm díftio áliqua totum significarle praecéssit, quae rursùs in pártibus intellígitur , neque éxplicâtur : ut Duo reges Romam auxérunt: Rómulut bello , Huma pace. Díftio totum signíflcans est reges, partes Rómulus , Numa.
Antonio de Nebrija, 1816

包含词语«IN PÁRTIBUS»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语in pártibus在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Antología de impertinencias
... con misteriosos títulos "in pártibus infidelium", es preferible no recapitularla, ni menos, recitarla o "rezarla", aquí y ahora, por reiteradamente obsesivas y aún ... «Periodista Digital, 八月 16»
2
Aquel nefasto 4 de febrero de 1992
Uslar Pietri mentía con su cara de santón in pártibus: ese año de 1991 el crecimiento del PIB alcanzaba 10% –uno de los registros más espectaculares de su ... «El Nacional.com, 二月 14»

IN PÁRTIBUS的图像

in pártibus

参考文献
« EDUCALINGO. In pártibus [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/in-partibus>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z