下载应用程式
educalingo
incomunicar

在"西班牙语"词典里incomunicar}的意思

词典

西班牙语中INCOMUNICAR的发音

in · co · mu · ni · car


INCOMUNICAR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

INCOMUNICAR在西班牙语中的意思是什么?

在西班牙语 词典里incomunicar的定义

西班牙语词典中对incommunicado的定义是剥夺某人或某些交流。 字典中隔离的另一个含义是孤立自己,拒绝与其他人打交道,出于恐惧,忧郁或任何其他原因。


西班牙语动词INCOMUNICAR的变化形式

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo incomunico
incomunicas / incomunicás
él incomunica
nos. incomunicamos
vos. incomunicáis / incomunican
ellos incomunican
Pretérito imperfecto
yo incomunicaba
incomunicabas
él incomunicaba
nos. incomunicábamos
vos. incomunicabais / incomunicaban
ellos incomunicaban
Pret. perfecto simple
yo incomuniqué
incomunicaste
él incomunicó
nos. incomunicamos
vos. incomunicasteis / incomunicaron
ellos incomunicaron
Futuro simple
yo incomunicaré
incomunicarás
él incomunicará
nos. incomunicaremos
vos. incomunicaréis / incomunicarán
ellos incomunicarán
Condicional simple
yo incomunicaría
incomunicarías
él incomunicaría
nos. incomunicaríamos
vos. incomunicaríais / incomunicarían
ellos incomunicarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he incomunicado
has incomunicado
él ha incomunicado
nos. hemos incomunicado
vos. habéis incomunicado
ellos han incomunicado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había incomunicado
habías incomunicado
él había incomunicado
nos. habíamos incomunicado
vos. habíais incomunicado
ellos habían incomunicado
Pretérito Anterior
yo hube incomunicado
hubiste incomunicado
él hubo incomunicado
nos. hubimos incomunicado
vos. hubisteis incomunicado
ellos hubieron incomunicado
Futuro perfecto
yo habré incomunicado
habrás incomunicado
él habrá incomunicado
nos. habremos incomunicado
vos. habréis incomunicado
ellos habrán incomunicado
Condicional Perfecto
yo habría incomunicado
habrías incomunicado
él habría incomunicado
nos. habríamos incomunicado
vos. habríais incomunicado
ellos habrían incomunicado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo incomunique
incomuniques
él incomunique
nos. incomuniquemos
vos. incomuniquéis / incomuniquen
ellos incomuniquen
Pretérito imperfecto
yo incomunicara o incomunicase
incomunicaras o incomunicases
él incomunicara o incomunicase
nos. incomunicáramos o incomunicásemos
vos. incomunicarais o incomunicaseis / incomunicaran o incomunicasen
ellos incomunicaran o incomunicasen
Futuro simple
yo incomunicare
incomunicares
él incomunicare
nos. incomunicáremos
vos. incomunicareis / incomunicaren
ellos incomunicaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube incomunicado
hubiste incomunicado
él hubo incomunicado
nos. hubimos incomunicado
vos. hubisteis incomunicado
ellos hubieron incomunicado
Futuro Perfecto
yo habré incomunicado
habrás incomunicado
él habrá incomunicado
nos. habremos incomunicado
vos. habréis incomunicado
ellos habrán incomunicado
Condicional perfecto
yo habría incomunicado
habrías incomunicado
él habría incomunicado
nos. habríamos incomunicado
vos. habríais incomunicado
ellos habrían incomunicado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
incomunica (tú) / incomunicá (vos)
incomunicad (vosotros) / incomuniquen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
incomunicar
Participio
incomunicado
Gerundio
incomunicando

INCOMUNICAR押韵的西班牙语 单词

abanicar · aplicar · calificar · clasificar · comunicar · criticar · dedicar · entunicar · especificar · explicar · fabricar · fenicar · fornicar · identificar · indicar · intercomunicar · modificar · practicar · publicar · verificar

INCOMUNICAR一样开头的西班牙语单词

incomprehensibilidad · incomprehensible · incomprendida · incomprendido · incomprensibilidad · incomprensible · incomprensiblemente · incomprensión · incomprensivo · incompresibilidad · incompresible · incompuesta · incompuestamente · incompuesto · incomunicabilidad · incomunicable · incomunicación · incomunicada · incomunicado · inconar

INCOMUNICAR一样开头的西班牙语单词

certificar · codificar · diagnosticar · duplicar · edificar · erradicar · justificar · multiplicar · notificar · perjudicar · picar · planificar · platicar · predicar · ratificar · rectificar · reivindicar · sacrificar · significar · ubicar

西班牙语近义词词典里incomunicar的近义词和反义词

近义词

«incomunicar»的25种语言翻译

翻译者

INCOMUNICAR的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到incomunicar25种语言翻译

该章节所呈现的将incomunicar由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«incomunicar»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

incomunicar
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

incomunicar
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

Incommunicado
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

incomunicar
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

incomunicar
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

incomunicar
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

incomunicar
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

incomunicar
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

incomunicar
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

incomunicar
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

incomunicar
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

incomunicar
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

incomunicar
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

incomunicar
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

incomunicar
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

incomunicar
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

incomunicar
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

incomunicar
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

incomunicar
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

incomunicar
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

incomunicar
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

incomunicar
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

incomunicar
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

incomunicar
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

incomunicar
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

incomunicar
5 数百万发言者

incomunicar的使用趋势

趋势

词语 «INCOMUNICAR»的使用趋势

incomunicar的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«incomunicar»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

incomunicar的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«INCOMUNICAR»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现incomunicar的用法。与incomunicar相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
Incompleto, no completo. INCOMUNICABILIDA,DE s.f. Incomunicabilidad, calidad de incomunicable. INCOMUNICABRE adj. Incomunicable, no comunicable. INCOMUNICADO,DA p. p. de INCOMUNICAR e incomunicarse. || adj. Que no tiene ...
Eladio Rodríguez González, 1961
2
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
Acción 6 efecto de incomunicar. Incomunicado. INCOMUNICADAMENTE, adv. mo. Sin comunicación, ¡ncomunicadament. INCOMUNICADO, A. adj. Fallo de comunicación. Incomunicat. INCOMUNICAR, a. Privar á uno de toda comunicación ...
3
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
INCOMUNICABLE, adj. Que no puede comunicarse. Incomunicable. INCOMUNICACION, f. Acción ó efecto de incomunicar. Incomunicació. INCOMUNICADAMENTE, adv. mo. Sin comunicación. Incomunicadamenl. INCOMUNICADO, A. adj.
Pedro LABERNIA, 1867
4
Diario de sesiones de la Cámara de Representantes
(Murmullos e interrupciones). Señor Gilbert — Es poco menos que imposible incomunicar a un guardia civil en esas condiciones, y lo digo con toda sinceridad , a pesar de la expresión hiriente del señor diputado Berro. Señor Berro (don ...
Uruguay. Asamblea General. Cámara de Representantes, 1922
5
Diccionario de la lengua castellana
Falta de comprensión. incomunicación f Acción y efecto de incomunicar o incomunicarse. incomunicado, da. p. p. de Incomunicar || adj. Que no tiene comunicación. D. d. los presos cuando no se les permite tratar con nadie. incomunicar...
Rodolfo Oroz, 1999
6
Del latín al euskara / Latinetik euskerara
L. R., comulgar. komulgau, comulgar. komunikabide, medios de comunicación. komunikagabe, incomunicado. komunikagabetu, incomunicar, komunikagaitz, difícil de comunicarse. komunikagarri, comunicable. komunikakor, comunicativo.
Santiago Segura Munguía, Juan M. Etxebarria, 2009
7
Diccionario de la lengua castellana
Acción y efecto de incomunicar ó incomunicarse. Incomunicado, da. (Del lat. incommuni- cattu.) adj. Que no tiene comunicación. Dí- cese de los presos cuando no se les permite tratar con nadie de palabra ni por escrito. Incomunicar, a.
Real Academia Española, 1809
8
Memoria que sobre el contagio de la fiebre amarilla, ...
V. S. debe en el momento incomunicar su casa y calle , mandando al mismo tiempo que salgan todos los vecinos próximos á su casa , desde la de Don Juan Bernardo , hasta la de Don Roque Gil inclusive. = En aprovechar los momentos ...
Ramón Romero y Velázquez, 1819
9
Manual de refrigeración
Solamente se han representado los elementos que intervienen directamente con las cámaras ▻ La cámara B es para mantener un producto a -20 °C, y a la salida del evaporador solamente tiene la válvula de corte ( 1 ) para incomunicar el ...
Juan Manuel Franco Lijó, 2006
10
Gran dicionario século vinte i uno:
Ant. comprensivo. incomunicar v. tr. e pr. Incomunicar(se). Sin. illar(se). inconcibíbel (p/. inconcibíbeis) ou inconcibible adx. Inconcebible. Sin. incomprensíbel. incompresible, inexplicábel, inexplicable, incríbel, incrible. Ant. explicábel ...
‎2006

包含词语«INCOMUNICAR»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语incomunicar在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Angelini insiste con la propuesta de inhibir señales de celulares en ...
Angelini agregó que el proyecto "no plantea incomunicar a los presos, sino que establece un horario en el cual podrán comunicarse con sus familiares por ... «ElLitoral.com, 八月 16»
2
Insisten con proyecto para bloquear los celulares dentro de las ...
Angelini agregó que el proyecto "no plantea incomunicar a los presos, sino que establece un horario en el cual podrán comunicarse con sus familiares por ... «LaCapital.com.ar, 八月 16»
3
Tras fuertes lluvias en Nayarit, indígenas piden que mejoren las ...
... “vados” llegando a incomunicar los poblados, tan sólo este fin de semana un camión de pasajeros fue arrastrado por la corriente que atravesaba el camino, ... «Excélsior, 八月 16»
4
C's considera despropósito incomunicar Yecla y Alicante al suprimir ...
El grupo parlamentario de Ciudadanos en Murcia ha calificado hoy de "despropósito" el cierre de la línea de autobús entre Hellín (Albacete) y Alicante, que ... «Finanzas.com, 八月 16»
5
Dirigente acusa a minera de incomunicar a población de Orurillo
El dirigente, Emeterio Puma, acusó a la minera Soles del Perú, de supuestamente dirigir un plan para desacreditar a los líderes campesinos y entorpecer el ... «Pachamama radio 850 AM, 八月 16»
6
Maestros de la CNTE vuelven a incomunicar a Tabasco
Maestros de la CNTE-Tabasco mantienen bloqueada la carretera federal Villahermosa-Macuspana-Escárcega, a la altura de la caseta de cobro del poblado ... «Excélsior, 七月 16»
7
La Síndica de Barcelona se opone a la apertura del CIE de Zona ...
... "la finalidad de los CIE es antidemocrática: privar de libertad e incomunicar a ciudadanos indocumentados o sin permiso para residir en territorio español". «La Vanguardia, 七月 16»
8
Falla en la carretera Petare-Santa Lucía podría incomunicar dos ...
El presidente de la Comisión de Urbanismo, ingeniería local, vialidad y transporte del Concejo Municipal de Sucre, Juan Carlos Vidal, denunció el alto nivel de ... «Informe21.com, 七月 16»
9
Constantes deslaves por lluvias en sierra de Zongolica ...
Constantes deslaves por lluvias en sierra de Zongolica, incomunican a localidades ... intensas lluvias, lo que ha provocado incomunicar a algunas localidades. «alcalorpolitico, 七月 16»
10
Una protesta social vuelve a incomunicar a la región de la Costa
Oaxaca, México, 24 de junio de 2016.- La carretera costera del pacifico oaxaqueño amaneció hoy tomado por activistas y maestros. El bloqueo se mantiene a ... «El Pinero, 六月 16»

INCOMUNICAR的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Incomunicar [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/incomunicar>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH