下载应用程式
educalingo
incordiar

在"西班牙语"词典里incordiar}的意思

词典

单词 INCORDIAR的词源

La palabra incordiar procede de incordio.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中INCORDIAR的发音

in · cor · diar


INCORDIAR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

INCORDIAR在西班牙语中的意思是什么?

在西班牙语 词典里incordiar的定义

在西班牙语词典中烦人的定义令人讨厌,烦人。 字典中烦人的另一个含义也是宣布。


西班牙语动词INCORDIAR的变化形式

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo incordio
incordias / incordiás
él incordia
nos. incordiamos
vos. incordiáis / incordian
ellos incordian
Pretérito imperfecto
yo incordiaba
incordiabas
él incordiaba
nos. incordiábamos
vos. incordiabais / incordiaban
ellos incordiaban
Pret. perfecto simple
yo incordié
incordiaste
él incordió
nos. incordiamos
vos. incordiasteis / incordiaron
ellos incordiaron
Futuro simple
yo incordiaré
incordiarás
él incordiará
nos. incordiaremos
vos. incordiaréis / incordiarán
ellos incordiarán
Condicional simple
yo incordiaría
incordiarías
él incordiaría
nos. incordiaríamos
vos. incordiaríais / incordiarían
ellos incordiarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he incordiado
has incordiado
él ha incordiado
nos. hemos incordiado
vos. habéis incordiado
ellos han incordiado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había incordiado
habías incordiado
él había incordiado
nos. habíamos incordiado
vos. habíais incordiado
ellos habían incordiado
Pretérito Anterior
yo hube incordiado
hubiste incordiado
él hubo incordiado
nos. hubimos incordiado
vos. hubisteis incordiado
ellos hubieron incordiado
Futuro perfecto
yo habré incordiado
habrás incordiado
él habrá incordiado
nos. habremos incordiado
vos. habréis incordiado
ellos habrán incordiado
Condicional Perfecto
yo habría incordiado
habrías incordiado
él habría incordiado
nos. habríamos incordiado
vos. habríais incordiado
ellos habrían incordiado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo incordie
incordies
él incordie
nos. incordiemos
vos. incordiéis / incordien
ellos incordien
Pretérito imperfecto
yo incordiara o incordiase
incordiaras o incordiases
él incordiara o incordiase
nos. incordiáramos o incordiásemos
vos. incordiarais o incordiaseis / incordiaran o incordiasen
ellos incordiaran o incordiasen
Futuro simple
yo incordiare
incordiares
él incordiare
nos. incordiáremos
vos. incordiareis / incordiaren
ellos incordiaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube incordiado
hubiste incordiado
él hubo incordiado
nos. hubimos incordiado
vos. hubisteis incordiado
ellos hubieron incordiado
Futuro Perfecto
yo habré incordiado
habrás incordiado
él habrá incordiado
nos. habremos incordiado
vos. habréis incordiado
ellos habrán incordiado
Condicional perfecto
yo habría incordiado
habrías incordiado
él habría incordiado
nos. habríamos incordiado
vos. habríais incordiado
ellos habrían incordiado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
incordia (tú) / incordiá (vos)
incordiad (vosotros) / incordien (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
incordiar
Participio
incordiado
Gerundio
incordiando

INCORDIAR押韵的西班牙语 单词

asediar · compendiar · custodiar · envidiar · estudiar · exordiar · fastidiar · incendiar · intermediar · irradiar · lidiar · mediar · odiar · parodiar · promediar · radiar · remediar · repudiar · subsidiar · vilipendiar

INCORDIAR一样开头的西班牙语单词

incordia · incordio · incorporable · incorporación · incorporal · incorporalmente · incorporar · incorporeidad · incorpóreo · incorporo · incorrección · incorrecta · incorrectamente · incorrecto · incorregibilidad · incorregible · incorregiblemente · incorrupción · incorrupta · incorruptamente

INCORDIAR一样开头的西班牙语单词

adiar · almadiar · anidiar · comediar · demediar · digladiar · dimidiar · entremediar · estipendiar · insidiar · invidiar · lipidiar · preludiar · presidiar · rebudiar · remudiar · salmodiar · sandiar · tediar · tripudiar

西班牙语近义词词典里incordiar的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«INCORDIAR»的近义词

以下的西班牙语单词和«incordiar»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在西班牙语中«INCORDIAR»的反义词

以下的西班牙语单词和«incordiar»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«incordiar»的25种语言翻译

翻译者

INCORDIAR的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到incordiar25种语言翻译

该章节所呈现的将incordiar由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«incordiar»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

incordiar
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

incordiar
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

To annoy
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

incordiar
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

incordiar
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

incordiar
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

incordiar
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

incordiar
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

incordiar
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

incordiar
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

incordiar
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

incordiar
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

incordiar
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

incordiar
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

incordiar
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

incordiar
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

incordiar
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

incordiar
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

incordiar
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

incordiar
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

incordiar
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

incordiar
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

incordiar
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

incordiar
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

incordiar
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

incordiar
5 数百万发言者

incordiar的使用趋势

趋势

词语 «INCORDIAR»的使用趋势

incordiar的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«incordiar»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

incordiar的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«INCORDIAR»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现incordiar的用法。与incordiar相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Por qué los hombres mienten y las mujeres lloran
Pero en el momento en que ella se siente muy segura en su puesto, se siente con poder e incluso se cree indispensable, puede darse el caso de que empiece a incordiar a su jefe para que haga mejor las cosas. Y puede llegarse a la ...
Barbara Pease, Allan Pease, 2003
2
POR QUE LOS HOMBRES NO SE ENTERAN Y LAS MUJERES SIEMPRE ...
Pero en el momento en que ella se siente muy segura en su puesto, se siente con poder e incluso se cree indispensable, puede darse el caso de que empiece a incordiar a su jefe para que haga mejor las cosas. Y puede llegarse a la ...
BARBARA PEASE, ALLAN PEASE, 2005
3
Bajo el Fuego Cruzado. Artículos Sociopolíticos (2006)
incordiar. (y. II). El otro día llegábamos a dos conclusiones fundamentales, desde el punto de vista del ciudadano: 1.- existe un exceso de embalajes (por abuso irracional de los mismos por parte de las empresas). 2.- su procesamiento ...
Ra L Trist N, 2011
4
Ni venta, ni alquilaje
Se trata nada más, pero nada menos también, de que no dejemos de preguntar por esas ul- timidades y de incordiar en una civilización que, cada día, es más triunfalista y está más segura de sí. Gogar- ten decía que el gran servicio de la fe a ...
José Jiménez Lozano, Andrés Domínguez Vélez, 2002
5
Cómo tentar a un duque
—Charlie, deja de incordiar —le dijo él cuando ella fue a tomar una manta de terciopelo que estaba en el respaldo del sofá con la intención de taparlo como si fuera un niño quejumbroso—. Estoy bien. Enfadado, pero bien. Ella dejó de ...
Kasey Michaels, 2010
6
Vocabulario del noroeste murciano: contribución ...
Discordia, mohina, enojo, disgusto, molestia, cizaña. • No DRAE.- VDMur.- HCúll. Rito Conf. dial. incordiar. tr. Incordiar, molestar, importunar, agobiar, fastidiar • No registrado. Rúst Ap. Léx. inda. prep. Hasta, y, menos frecuentemente, desde.
Francisco Gómez Ortín, 1991
7
Using Spanish Synonyms
molestar. disturbar 3 importunar 3–2 incomodar 3–2 estorbar 2 fastidiar 2 incordiar 2 molestar 2 jorobar 2–1 meterse con 2–1 poner nervioso a 2–1 chinchar. to. trouble,. to. annoy. (see. the. notes. below). to disturb (used much less el trueno ...
R. E. Batchelor, 2006
8
Falsas apariencias
Parece que este año ganaremos la liga, y no es que el Madrid esté jugando bien , pero lo cierto es que estamos obteniendo resultados, aunque, claro, está empezando—A ver cómo te lo montas para incordiar con este tema, retó con la ...
Noelia Amarillo, 2013
9
Zazie en el metro
nar el metro en vez de incordiar a las personas respetables. ¿Todavía no está contento? ¡Pues sí que es usted difícil! Y se va. —¡Bravo, Trouscaillon! —grita desde lejos Zazie aparentando seriedad. —No conviene humillarlo —dice la viuda ...
Raymond Queneau, 2011
10
El sentimiento puro
El. odio. Odio las personas con falsedad, aquellas que producen ceguedad, odio las palabras de flojedad, las que no producen seguridad. Odio el tiempo que viene con brevedad, su manera de incordiar con brusquedad, odio las cosas que  ...
Isaac Cárdenas Méndez

包含词语«INCORDIAR»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语incordiar在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Son ganas de incordiar, de romper la convivencia
Son ganas de incordiar, de romper la convivencia de la mayoría de la ciudadanía: cristianos, musulmanes, judíos, hindúes, gitanos, protestantes, etc., etc., ... «Melilla Hoy, 八月 16»
2
Oltra acusa a Comas de "estafarle" en el Recreativo
"Todo el mundo conoce a Comas y lo que hace ahora es incordiar y molestar y poner dificultades en el camino", dice el técnico. 0. EFE 11 agosto 2016 01:46h ... «AS, 八月 16»
3
PoodleCorp y OurMine: buscando PokéProblemas en los servidores ...
OurMine y PoodleCorp son pequeños grupos de hackers que se dedican a incordiar a famosos. Ourmine está detrás de hacks a famosos como Sundar Pichai o ... «ADSLZone, 七月 16»
4
Nolito está loco por incordiar
Suma y sigue Nolito con sus goles y actuaciones pegando puñetazos a la puerta de la titularidad. Ver sus actuaciones te hacen dudar si estás viendo un partido ... «AS, 六月 16»
5
Los frikis en peligro de extinción
Tal fue el éxito de Cárdenas que llegó a escribir, dirigir, producir y protagonizar una película titulada FBI: Frikis buscan incordiar en la que una banda realiza ... «El Español, 五月 16»
6
Honda renuncia a Viñales por no incordiar a Márquez
Maverick Vinales (21), durante el Gran Premio de Argentina de la.. Maverick Vinales (21), durante el Gran Premio de Argentina de la semana pasada. «MARCA.com, 四月 16»
7
Lo importante es incordiar
Los catalanes somos gente previsora, pero algunos de nosotros tal vez se exceden un poco a la hora de planificar el futuro. Pienso en los aguerridos lingüistas ... «Crónica Global, 四月 16»
8
Hecking: "No debemos subestimarnos, queremos incordiar al Madrid"
Tenemos una oportunidad como en cualquier partido. No somos los favoritos, pero estaremos ahí para incordiar. Me gustaría ver hacer eso a mi equipo en los ... «Defensa Central, 三月 16»
9
Luis Suárez sigue recolectando “besitos y abracitos” para incordiar ...
“Importante es lo que pasa en el campo”, sentenció Cristiano Ronaldo en la sala de prensa del Olímpico de Roma. Torció el gesto cuando se le recordó el buen ... «El Confidencial, 二月 16»
10
Niños rata: así son los trolls de los videojuegos
Parece existir un abismo entre los que jugaron a los Monkey Island y ahora peinan canas, y los nacidos en la era de Internet, que buscan incordiar a los demás ... «EL PAÍS, 七月 15»

INCORDIAR的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Incordiar [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/incordiar>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH