下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里inhóspito}的意思

词典
词典
section

单词 INHÓSPITO的词源

La palabra inhóspito procede del latín inhospĭtus.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中INHÓSPITO的发音

in · hós · pi · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INHÓSPITO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

INHÓSPITO在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«inhóspito»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
inhóspito

荒野

Desierto

沙漠是一个几乎没有降雨的生物群落。 他们有生命的声望,但这取决于沙漠的种类; 在许多地方有丰富的生命,植被适应低湿度,白天通常隐藏动物,以保护湿度。 沙漠中社会团体的建立是复杂的,需要重新适应这些极端条件。 沙漠形成了地球表面最广泛的地区:拥有5000多万平方公里,占据了近三分之一。 其中53%对应于温暖的沙漠,47%对应于冷沙漠。 侵蚀过程是形成沙漠景观的重要因素。 根据风和太阳辐射造成的侵蚀类型和程度,沙漠呈现不同类型的土壤:沙漠沙是主要由沙组成的,沙风作用形成沙丘,石块或岩石沙漠 是一个由岩石或鹅卵石组成的地形。 Un desierto es un bioma que recibe pocas precipitaciones. Tienen reputación de poseer poca vida, pero eso depende de la clase de desierto; en muchos existe vida abundante, la vegetación se adapta a la poca humedad y la fauna usualmente se esconde durante el día para preservar humedad. El establecimiento de grupos sociales en los desiertos es complicado y requiere de una importante adaptación a las condiciones extremas que en ellos imperan. Los desiertos forman la zona más extensa de la superficie terrestre: con más de 50 millones de kilómetros cuadrados, ocupan casi un tercio de ésta. De este total, 53% corresponden a desiertos cálidos y 47% a desiertos fríos. Los procesos de erosión son factores de suma importancia en la formación del paisaje desértico. Según el tipo y grado de erosión que los vientos y la radiación solar han causado, los desiertos presentan diferentes tipos de suelos: desierto arenoso es aquel que está compuesto principalmente por arena, que por acción de los vientos forma las dunas, desierto pedregoso o rocoso es aquel cuyo terreno está constituido por rocas o guijarros.

在西班牙语 词典里inhóspito的定义

西班牙语词典中不适合居住的定义是不合适的。 在词典中另一个不适合居住的含义也被称为一个地方:不舒服,不受欢迎。 La definición de inhóspito en el diccionario castellano es inhospitalario. Otro significado de inhóspito en el diccionario es también dicho de un lugar: Incómodo, poco grato.
点击查看«inhóspito»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

INHÓSPITO押韵的西班牙语 单词


ámbito
ám·bi·to
crédito
cré·di·to
débito
·bi·to
decrépito
de·cré·pi·to
depósito
de··si·to
ejército
jér·ci·to
entrépito
en·tré·pi·to
estrépito
es·tré·pi·to
éxito
é·xi·to
explícito
ex·plí·ci·to
hábito
·bi·to
ilícito
·ci·to
inédito
·di·to
insólito
in··li·to
mérito
·ri·to
pálpito
pál·pi·to
propósito
pro··si·to
púlpito
púl·pi·to
súpito
·pi·to
tránsito
trán·si·to

INHÓSPITO一样开头的西班牙语单词

inhibitorio
inhiesta
inhiesto
inhonesta
inhonestable
inhonestamente
inhonestidad
inhonesto
inhospedable
inhóspita
inhospitable
inhospital
inhospitalaria
inhospitalario
inhospitalidad
inhumación
inhumanamente
inhumanidad
inhumano
inhumar

INHÓSPITO一样开头的西班牙语单词

benito
bonito
carrito
chopito
chupito
circuito
copito
distrito
escrito
espito
galpito
garapito
gratuito
pepito
pito
quito
sapito
tocapito
zapito
zarapito

西班牙语近义词词典里inhóspito的近义词和反义词

近义词

«inhóspito»的25种语言翻译

翻译者
online translator

INHÓSPITO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到inhóspito25种语言翻译
该章节所呈现的将inhóspito由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«inhóspito»。

翻译者西班牙语 - 中文

荒凉
1,325 数百万发言者

西班牙语

inhóspito
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

inhospitable
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

असत्कारशील
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

غير مضياف
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

негостеприимный
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

inóspito
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

আতিথেয়তাশূন্য
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

inhospitalier
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

ganas
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

unwirtlich
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

無愛想
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

머물 곳이없는
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

inhospitable
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

không ưa
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

தரிசாகி
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

जागा
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

konuk sevmez
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

inospitale
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

niegościnny
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

негостинний
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

inospitalier
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

αφιλόξενος
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

onherbergsame
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

ogästvänliga
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

ugjestmilde
5 数百万发言者

inhóspito的使用趋势

趋势

词语 «INHÓSPITO»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
72
/100
此处所显示的地图给出了词语«inhóspito»在不同国家的使用频率。
inhóspito的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«inhóspito»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«INHÓSPITO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«inhóspito»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«inhóspito»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

inhóspito的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«INHÓSPITO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现inhóspito的用法。与inhóspito相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Lo inhóspito
Con una prosa bien trenzada, ciertamente benetiana en algunos capítulos, Gonzalo Torné recorre los territorios de lo inhóspito, aquellos a cuyas estancias nos empuja la existencia y que están dentro de nosotros mismos, que no son otra ...
Gonzalo Torné de la Guardia, 2008
2
La Escritura de lo Inhóspito: Ensayos Sobre la Narrativa de ...
La escritura de Coetzee es una de las más originales e influyentes de la escena literaria contemporánea y en esta colección de ensayos se pretende proporcionar al lector las claves principales de la trayectoria literaria de Coetzee, a ...
María Jesús López Sánchez-Vizcaíno, 2010
3
Venus, el planeta inhóspito
Describes the characteristics of the planet Venus and how we discovered them.
Isaac Asimov, 1991
4
Tierra Mágica - I Corazón de Fuego
—¡Qué lugar tan inhóspito! —Protestaba Tifar. —No tan inhóspito como el pantano Eltherond, mi señor enano. Si nunca has estado allí, no puedes imaginarte lo que es un lugar inhóspito. Puedes estar muy seguro de eso — replicó Axul, que ...
Leonardo Casas
5
Éramos unos niños
Lejos de ser un libro triste y nostálgico, Éramos unos niños es un homenaje a la amistad sin trabas, y sus páginas cargadas de vitalidad y humor nos devuelven el sabor de esa gran ciudad donde hubo un tiempo en que casi todo era posible ...
Patti Smith, 2011
6
Diccionario de la existencia: asuntos relevantes de la vida ...
En efecto, este último sentimiento evoca algo de suyo irrepresentable, a saber: el espectro de lo Otro, de lo no susceptible de domesticación, o sea, literalmente: de lo inhóspito. Pero cuando esa «inhospitalidad» se descubre como el reverso  ...
Andrés Ortiz-Osés, Patxi Lanceros, 2006
7
Un amor siempre joven:
Y esto es precisamente lo que queremos subrayar: que lo inhóspito no coincide ni con lo injusto ni con lo hostil. Lo inhóspito no implica ni hostilidad ni injusticia; inhóspito es lo desentrañado, lo desencarnado, ahí donde se da la extrañeza.
A. Méndiz Noguero, J. Brage, 2003
8
Hombre y sentido: Círculo Eranos III
Después llegó el del viento, que todo lo arrastra, pero tampoco pudo mover el tallo. Entonces, los dioses llamaron a su rey Indra para dilucidar la naturaleza del inhóspito y misterioso ser. Al venir, éste topó en los espacios del cielo con una ...
‎2004
9
Emmanuel Lévinas: La filosofía como ética
Por eso, habitar lo inhóspito es reconocer que uno no sólo habita la lengua, sino que es habitado por ella de un modo tan íntimo, que viene a ser lo más íntimo de uno mismo, y que, sin embargo, siempre aparece como una lengua desierta, ...
Andrés Alonso Martos, 2011
10
Vico y el humanismo: ensayos sobre Vico, Heidegger y la retórica
Comenzando por los versos de Sófocles que definen al hombre como la creatura «más inhóspita», Heidegger escribe: «Entendemos lo inhóspito como lo que nos saca del hogar, de lo habitual, de lo familiar, de lo seguro. Lo inhóspito impide ...
Ernesto Grassi, 1999

包含词语«INHÓSPITO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语inhóspito在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
El Madrid inhóspito de Carmena
La alcaldesa de Madrid, Manuela Carmena, ha tardado poco más de un año en dejar la capital de España casi irreconocible. Llegó al Ayuntamiento en junio de ... «La Razón, 八月 16»
2
14/06/201611:59Daniel Muñoz sobre TVN: Me gusta el terreno más ...
14/06/201611:59Daniel Muñoz sobre TVN: Me gusta el terreno más inhóspito. El actor y músico Daniel Muñoz explicó en Una Nueva Mañana por qué se fue a ... «Cooperativa.cl, 六月 16»
3
El tiempo más inhóspito
Una visitante observa Mi familia, de Ignacio Zuloaga, en el Museo Reina Sofía. Joaquín Cortés / Román Lores. Hay una exposición que es un túnel del tiempo ... «EL PAÍS, 六月 16»
4
ESPECIAL: Narco "Caracol" será internado en inhóspito Challapalca
LIMA, 1 may (Xinhua) -- El narcotraficante peruano Gerson Gálvez alias "Caracol", capturado el sábado en Colombia, será internado en el penal de máxima ... «Xinhua, 五月 16»
5
¿Cómo es la vida en otro planeta?: investigan el lugar más ...
Un grupo de investigadores del grupo Europlanet han declarado el desierto de Danakil, en Etiopía, como uno de los lugares más peligrosos e inhóspitos de ... «RT en Español - Noticias internacionales, 四月 16»
6
Marte, el vecino inhóspito de la Tierra | ESA | EXOMARS 2016
Dos veces más pequeño que la Tierra y con una temperatura media en la superficie de 55 grados centígrados bajo cero, Marte es una planeta inhóspito y árido ... «La Prensa, 三月 16»
7
Hacia el desierto más inhóspito
Me resulta un poco complicado definir mi profesión, así que casi mejor te digo a lo que me dedico: voy en bici en solitario a los sitios más inhóspitos del mundo. «MARCA.com, 三月 16»
8
Terreno inhóspito para el amarillo
Real Murcia y Cádiz CF son dos clubes con trayectorias similares, que han recorrido el fútbol español de punta a punta (de Segunda B a Primera y viceversa) y ... «Canal Amarillo, 二月 16»
9
Inhóspito” novela inédita de Josué Gabriel de Montemayor “Gabo”
Dallas, Texas. Como en todo cuento de novela, “Inhóspito” es realmente una novela inédita escrita por Josué Gabriel de Montemayor “Gabo” quien tiene el ... «El Hispano News, 二月 16»
10
Internet es un sitio inhóspito para los ancianos
Estudios revelan que las personas de la tercera edad que se conectan a la red son tan vulnerables como los más jóvenes. Estos son los riesgos usuales que ... «Semana.com, 十一月 15»

INHÓSPITO的图像

inhóspito

参考文献
« EDUCALINGO. Inhóspito [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/inhospito>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z