下载应用程式
educalingo
íntimo

在"西班牙语"词典里íntimo}的意思

词典

单词 ÍNTIMO的词源

La palabra íntimo procede del latín intĭmus.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中ÍNTIMO的发音

ín · ti · mo


ÍNTIMO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ÍNTIMO在西班牙语中的意思是什么?

亲密(专辑)

Intimo是智利 - 厄瓜多尔音乐家MaxBerrú的首张个人专辑,于2004年在Label Alerce发行。 该专辑与Inti-Illimani乐团合作,Max从1967年至1997年的起始日期,由于个人原因必须正式撤销,尽管它继续与他们保持联系。 在封面上,专辑标题的最后一个音节可以区分,突出显示Inti-Illimani所提及的前缀“Inti”。

在西班牙语 词典里íntimo的定义

西班牙语真正学院词典中的亲密关系的第一个定义是最内部或内部的。 字典中另一个亲密的意思是说友谊:非常接近。 亲密也是朋友说的:亲爱的,非常自信。

ÍNTIMO押韵的西班牙语 单词

antepenúltimo · céntimo · decimoséptimo · epítimo · étimo · finítimo · ilegítimo · legítimo · marítimo · óptimo · penúltimo · séptimo · sétimo · último

ÍNTIMO一样开头的西班牙语单词

íntima · intima · intimación · íntimamente

ÍNTIMO一样开头的西班牙语单词

acrónimo · altísimo · ánimo · anónimo · décimo · homónimo · jerónimo · máximo · mimo · mínimo · mismísimo · pésimo · primo · prójimo · próximo · seudónimo · sinónimo · timo · undécimo · vigésimo

西班牙语近义词词典里íntimo的近义词和反义词

近义词

«íntimo»的25种语言翻译

翻译者

ÍNTIMO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到íntimo25种语言翻译

该章节所呈现的将íntimo由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«íntimo»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

亲密
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

íntimo
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

intimate
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

अन्तरंग
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

حميم
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

интимный
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

íntimo
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

অন্তরঙ্গ
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

intime
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

intim
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

intim
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

親しいです
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

친밀한
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

intim
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

thân mật
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

நெருக்கமான
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

जिव्हाळ्याचा
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

samimi
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

intimo
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

intymny
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

інтимний
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

intim
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

οικείος
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

intieme
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

intim
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

intime
5 数百万发言者

íntimo的使用趋势

趋势

词语 «ÍNTIMO»的使用趋势

íntimo的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«íntimo»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

íntimo的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ÍNTIMO»的西班牙语 引用

单词íntimo的知名引用和例句
1
Antonio Gala
El libro es una pértiga que permite dar saltos inimaginables en el espacio y en el tiempo; el testigo de la más hermosa carrera de relevos; un infalible e íntimo amigo silencioso.
2
Gustave Le Bon
Los proverbios son los ecos de la experiencia de un pueblo y corresponden al pensamiento íntimo de cada uno.
3
Ludwig van Beethoven
No confíes tu secreto ni al más íntimo amigo; no podrías pedirle discreción si tú mismo no la has tenido.

«ÍNTIMO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现íntimo的用法。与íntimo相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Retrato íntimo de un padrote (Endebate)
A partir de testimonios dramáticos como los de esta joven -quien terminó calcinada en las calles de la capital por no obedecer a su explotador-, el periodista Humberto Padgett y el fotógrafo Eduardo Loza consiguen delinear un perfil ...
Humberto Padgett, Eduardo Loza, 2012
2
Lecturas: del espacio íntimo al espacio público
Siempre al lado de los lectores, apartándose de criterios normativos acerca de los libros y la lectura, este libro es una poderosa invitación a repensar el campo de la formación de lectores y ciudadanos, a escucharlos con respeto y ...
Michèle Petit, 2001
3
Diario íntimo: (1897)
DIARIO ÍNTIMO DEVIENE EXTIMO El contenido de estos cuadernillos no lo dijo Unamuno al público, ni lo puso en boca de personajes, no lo escribió para sus familiares o amigos, sino para sí mismo. No estamos, pues, ante una obra literaria ...
Miguel de Unamuno, Etelvino González López, 2012
4
Jefazo: Retrato íntimo de Evo Morales
Aprovechando una relación de más de 10 años con el presidente de Bolivia, el autor y periodista que tiene ya otros dos libros sobre Bolivia en su haber, logra narrar la vida y la gestión de Evo desde adentro, contando con su propio ...
Martín Sivak,, 2011
5
La privación de lo íntimo: Las representaciones políticas de ...
Desde hace unos años los políticos y personajes públicos nos entretienen con sus vidas privadas, quizá para no tener que hablar de nosotros mismos.Este complejo fenómeno social esconde una privatización de la intimidad, una ...
Michael Foessel, 2010
6
Cóctel de seducción/Placer íntimo
Cóctel de seducción.
Julie Kenner, Donna Kauffman, 2011
7
Diario íntimo de San Martín: Londres, 1824 Una misión secreta
Este nuevo libro de Rodolfo Terragno prueba que el «retiro» no fue tal: dos años más tarde lo encontramos en Inglaterra cumpliendo un plan secreto cuyo objetivo central era consolidar la independencia de Sudamérica.
Rodolfo Terragno,, 2011
8
Cómo se escribe el diario íntimo
Se escribe un diario para dar testimonio de una epoca (coartada historica), para confesar lo inconfesable (coartada religiosa), para "extirpar la ansiedad" (Kafka), recobrar la salud, conjurar fantasmas (coartada terapeutica), para mantener ...
Alan Pauls, 1996
9
Diario íntimo de una bruja
A raíz de la muerte de su madre en un extraño accidente, Lur Hidalgo de Hendara empieza a escribir un diario a modo de improvisada autoterapia que le ayuda a soportar el dolor.
Clara Tahoces, 2001
10
Diario íntimo: el camino del autoconocimiento, el ...
1 actualmente se cree que el diario íntimo es el espacio en el que se registran los pensamientos viciados de reiteración — las recurrencias obsesivas. Y esto no es así: el diario íntimo ofrece muchas más posibilidades que la de ser una caja ...
Norberto Litvinoff, 2004

包含词语«ÍNTIMO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语íntimo在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Marc Anthony presenta un concierto íntimo tras debut en el Radio City
En una noche tan íntima, se escuchó un tema muy emotivo, que le provocó llanto, al punto de pedir un segundo al público para reponerse antes de continuar ... «Diario El Mundo, 八月 16»
2
Marc Anthony presentó un concierto íntimo cumpliendo su sueño en ...
Marc Anthony presentó un concierto íntimo cumpliendo su sueño en el teatro 'Radio City'. Marc Anthony cumplió anoche su sueño, el de cantar en el teatro ... «Hola, 八月 16»
3
Chris Soifer respondió así tras filtración de supuesto 'video íntimo'
Un nuevo 'video íntimo' habría sido filtrado para perjudicar a la hermana de la competidora de EEG, Michelle Soifer, Chris Soifer, quien fue señalada como la ... «América Televisión, 八月 16»
4
Shirley Cherres pagó 2 500 dólares para recuperar celular con ...
“Cometí el error de pagar esa fuerte cantidad, porque sabía que contenía un video íntimo con mi pareja”; al mismo tiempo, acepta el error de haber confiado en ... «RPP Noticias, 七月 16»
5
Dorita Orbegoso rompió su silencio y sabría quién filtró video íntimo
Dorita Orbegoso rompió su silencio y contó cómo le afectó la filtración del video íntimo en las redes sociales. La bailarina se mostró tranquila frente a cámaras. «América Televisión, 六月 16»
6
Dorita Orbegoso dijo esto tras filtrarse video íntimo | Fotos
Dorita Orbegoso se pronunció luego que un video íntimo se filtrara en las redes sociales. La guapa bailarina ha preferido no hablar en televisión al respecto. «Perú.com, 六月 16»
7
Exhiben video íntimo de Ernesto Chavana
Ciudad de México.- A través de redes sociales circula un video íntimo donde los protagonistas son presuntamente Ernesto Chavana Cubos y Bárbara Alejandro ... «Periódico Zócalo, 三月 16»
8
Hombres G ofrecerá un concierto "íntimo" en el Palau de Les Arts de ...
Hombres G actuará el próximo día 6 de mayo en el Auditori del Palau de les Arts Reina Sofía de Valencia, donde ofrecerá un concierto íntimo, el primero que la ... «20minutos.es, 二月 16»
9
El Sorolla "íntimo" llega al Mubag de Alicante con los bocetos de ...
El Museo de Bellas Artes Gravina de Alicante (MUBAG) acoge, desde este martes y hasta el próximo 1 de mayo, la exposición temporal 'Sorolla íntimo. Bocetos ... «20minutos.es, 二月 16»
10
'Si afecta la dignidad, no reenvíes': campaña pide no compartir ...
... dignidad, no reenvíes': campaña pide no compartir contenido íntimo en internet ... que busca detener que se comparta contenido íntimo a través de internet. «CNN en Español, 二月 16»

ÍNTIMO的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Íntimo [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/intimo>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
ZH