下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里inválidamente}的意思

词典
词典
section

西班牙语中INVÁLIDAMENTE的发音

in ·  · li · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INVÁLIDAMENTE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

INVÁLIDAMENTE在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«inválidamente»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里inválidamente的定义

在西班牙语词典中,无效意味着无效和无效。 En el diccionario castellano inválidamente significa con invalidez, con nulidad.

点击查看«inválidamente»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

INVÁLIDAMENTE押韵的西班牙语 单词


automáticamente
au·to··ti·ca·men·te
básicamente
·si·ca·men·te
económicamente
e·co··mi·ca·men·te
específicamente
es·pe··fi·ca·men·te
fácilmente
·cil·men·te
prácticamente
prác·ti·ca·men·te
próximamente
pró·xi·ma·men·te
públicamente
·bli·ca·men·te
rápidamente
·pi·da·men·te
únicamente
ú·ni·ca·men·te

INVÁLIDAMENTE一样开头的西班牙语单词

invadeable
invadir
invaginación
invaginar
inválida
invalidación
invalidad
invalidar
invalidez
inválido
invalorable
invaluable
invar
invariabilidad
invariable
invariablemente
invariación
invariada
invariadamente
invariado

INVÁLIDAMENTE一样开头的西班牙语单词

actualmente
altamente
anteriormente
aproximadamente
completamente
correctamente
directamente
especialmente
finalmente
mente
normalmente
nuevamente
perfectamente
principalmente
realmente
recientemente
respectivamente
simplemente
solamente
totalmente

西班牙语近义词词典里inválidamente的近义词和反义词

近义词

«inválidamente»的25种语言翻译

翻译者
online translator

INVÁLIDAMENTE的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到inválidamente25种语言翻译
该章节所呈现的将inválidamente由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«inválidamente»。

翻译者西班牙语 - 中文

不正当地
1,325 数百万发言者

西班牙语

inválidamente
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Invalidly
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

invalidly
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

غير شرعية
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

недействительно
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

invalidamente
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

invalidly
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

validement
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

invalidly
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

invalidly
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

無効な
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

을 잘못
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

invalidly
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

invalidly
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

செல்லாது
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

invalidly
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

Geçersiz Şekilde
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

invalidamente
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

nieważnie
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

недійсне
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

invalid
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

άκυρα
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

verkeerdelik
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

ogiltigt
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

med feil
5 数百万发言者

inválidamente的使用趋势

趋势

词语 «INVÁLIDAMENTE»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
33
/100
此处所显示的地图给出了词语«inválidamente»在不同国家的使用频率。
inválidamente的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«inválidamente»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«INVÁLIDAMENTE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«inválidamente»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«inválidamente»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

inválidamente的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«INVÁLIDAMENTE»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现inválidamente的用法。与inválidamente相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Sintesis de Derecho Canonico: Metodo Sistematico Repertorio ...
1085 § 1: Atenta inválidamente el matrimonio quien está ligado por el vínculo de un matrimonio anterior, aunque no haya sido consumado. 4) Disparidad de cultos. - c. 1086 § 1: Es inválido el matrimonio entre dos personas, una de las cuales ...
Antonio Mora
2
Enchiridion de la familia: Documentos magisteriales y ...
1087- Atentan inválidamente el matrimonio quienes han recibido las órdenes sagradas. 187 CAN. 1088 - Atentan inválidamente el matrimonio quienes están vinculados por voto público perpetuo de castidad en un instituto religioso. 188 CAN ...
Consejo Pontificio para la Familia, 2001
3
Tres Para El Matrimonio
"Inválidamente atenta contraer matrimonio el que tiene un matrimonio anterior, así no haya sido consumado". Tendría que esperar a la sentencia de anulación ( can. 1085). 9) Conyugicidio. "El que con miras a contraer matrimonio con cierta ...
José Miguel Miranda, 1995
4
El Matrimonio: Teología y vida
«Atentan inválidamente el matrimonio quienes han recibido las órdenes sagradas» (CIC, can. 1087). El impedimento tiene su fundamento en la ley sobre el celibato de los ministros sagrados, es decir de los obispos, presbíteros y diáconos.
Antonio Miralles, 1997
5
Retrato al vivo ó sea copia al natural de Scipion de Ricci y ...
mandaba que todos los matrimonios contraídos en contravencion al edicto de Blois de 1579 se reputasen por inválidos y mirasen como inválidamente contraidos. Alarmados los Obispos por la mala inteligencia á que podían dar ocasion tales ...
Ibiza (Diócesis). Obispo (1831-1852: Basilio Antonio), Basilio Antonio Carrasco Hernando, 1845
6
Theologia moral sacramental para el uso mas fácil de las ...
Si el que fue рввшо- v id о д las Ordenes Sacras inválidamente , ó porque no continuó à la Ordinaciou, ó porque. с 1 Obifpo fingió fer/o,quedara obligado à guardar fytptfart? Algunos dixeron, jquefi: Brunei. 'Juan Andrés, y otros; traelos ...
Juan de las Hebas y Casado, Isidro Colomo ((Madrid)), 1714
7
Theologia christiana dogmatico-moral: Comprendida en dos tomos
Mas si el Sacerdote simple obtiene del Obispo Beneficio Parroquial, pero inválidamente, por algún impedimento Canónico , como excomunión , ó simonía , ü otro obstáculo , y posee el Beneficio Parroquial, en fuerza del qual es tenido por ...
Daniele Concina, 1780
8
Teología Moral
En este caso , añade Elbel , que el juez eclesiástico debe admitir la condición, y sin hacer investigaciones ulteriores, proveer lo que juzgue mas prudente para suplir los Bautismos conferidos inválidamente; pues de lo contrarió, semejantes  ...
Edmundo VOIT, 1852
9
Theologia Christiana Dogmatico-moral: compendiada en dos tomos
De aqui inbuena fe. 6. Petición de Reyes, ó grandes Principes. 7. Excelencia de fieren, que el Obispo dispensa invali- méritos para con la Iglesia. 8. Sub- damente sin causa en la ley Pontificia. Asimismo, que inválidamente dispensa el Pepa, ...
Daniele Concina ((O.P.)), 1773
10
Selección de artículos
... esencial del matrimonio y con esa exclusión su matrimonio resultaba nulo, así ahora el que excluye la parte esencial de la comunidad de vida en lo afectivo excluye un elemento esencial del objeto del matrimonio y contrae inválidamente.
Antonio Arza, 1997

包含词语«INVÁLIDAMENTE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语inválidamente在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Corte supremo a condenada por matar a su hijo
Para los supremos, con esa decisión “se negó inválidamente a tratar los planteos efectuados por la recurrente para poner en crisis una sentencia que la ... «Diario Judicial, 八月 16»
2
¿Cómo influyen en las elecciones el voto en blanco, el voto nulo y la ...
Para empezar conviene establecer como principal diferencia entre ambos que el voto nulo es uno inválidamente emitido y por lo tanto no afecta al resultado ... «ABC.es, 六月 16»
3
Reduce la Iglesia tiempos para anular matrimonios
Si las causas por las que fue declarado nulo continúan presentes en la persona o en sus circunstancias le van a llevar a contraer inválidamente un nuevo ... «Periódico AM, 六月 16»
4
Comunicado D. Angel Lavín Iglesias
c) Y la nulidad de la junta de 04/11/2014 deriva simplemente de haber sido convocada por quienes fueron inválidamente nombrados en la previa junta de ... «Popular TV Cantabria, 二月 16»
5
El procurador no halló delito y no instará un jury contra el juez Vienna
Remarca que no se puede utilizar como evidencia una grabación ilegal u obtenida inválidamente. Aduce que la acción de Blanche fue gestada para forzar una ... «LaCapital.com.ar, 十二月 15»
6
Inicio judiciales Resuelven si sobreseen al periodista Luis Ventura ...
... virtualmente se había autoincriminado al declarar como testigo y que luego esa prueba fue utilizada inválidamente para imputarle el delito de “encubrimiento” ... «Online-911, 十二月 15»
7
Sobreseyeron a Luis Ventura por la difusión de fotos del cadáver de ...
Consideraron que el periodista se había autoincriminado al declarar como testigo y que luego esa prueba fue utilizada inválidamente para imputarle el delito ... «La Voz del Interior, 十月 15»
8
Modificaciones a la nulidad eclesiástica
Con la nulidad matrimonial, la Iglesia reconoce situaciones en las que el vínculo fue contraído inválidamente, por diversas causales, es decir, no se efectuó ... «LaTercera, 九月 15»
9
Denuncian a falso cura por celebrar misas “truchas” en Villa Alba y ...
Según informaron en la curia local, el “padre Miguel”, como se lo conoce, “celebra” inválidamente los sacramentos. Su actividad, hasta ahora, se circunscribe a ... «LaPlataYa, 九月 15»
10
Los delitos electorales y sus castigos
Lograr que el elector en yerre sobre el sentido de su voto, no vote o vote inválidamente. La pena es de dos años o multa según el Art. 279 del Código Penal. «La Nación.com.py, 七月 15»

INVÁLIDAMENTE的图像

inválidamente

参考文献
« EDUCALINGO. Inválidamente [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/invalidamente>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z