下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里jacarear}的意思

词典
词典
section

西班牙语中JACAREAR的发音

ja · ca · re · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JACAREAR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

JACAREAR在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«jacarear»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里jacarear的定义

西班牙语真正学院词典中jacaré的第一个定义是唱jácaras。 字典中jacarear的另一个含义是走在街上唱歌和激动。 Jacarear也惹恼了一个有着无礼和愤怒的话语的人。 La primera definición de jacarear en el diccionario de la real academia de la lengua española es cantar jácaras. Otro significado de jacarear en el diccionario es andar por las calles cantando y alborotando. Jacarear es también molestar a alguien con palabras impertinentes y enfadosas.

点击查看«jacarear»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

西班牙语动词JACAREAR的变化形式

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo jacareo
jacareas / jacareás
él jacarea
nos. jacareamos
vos. jacareáis / jacarean
ellos jacarean
Pretérito imperfecto
yo jacareaba
jacareabas
él jacareaba
nos. jacareábamos
vos. jacareabais / jacareaban
ellos jacareaban
Pret. perfecto simple
yo jacareé
jacareaste
él jacareó
nos. jacareamos
vos. jacareasteis / jacarearon
ellos jacarearon
Futuro simple
yo jacarearé
jacarearás
él jacareará
nos. jacarearemos
vos. jacarearéis / jacarearán
ellos jacarearán
Condicional simple
yo jacarearía
jacarearías
él jacarearía
nos. jacarearíamos
vos. jacarearíais / jacarearían
ellos jacarearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he jacareado
has jacareado
él ha jacareado
nos. hemos jacareado
vos. habéis jacareado
ellos han jacareado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había jacareado
habías jacareado
él había jacareado
nos. habíamos jacareado
vos. habíais jacareado
ellos habían jacareado
Pretérito Anterior
yo hube jacareado
hubiste jacareado
él hubo jacareado
nos. hubimos jacareado
vos. hubisteis jacareado
ellos hubieron jacareado
Futuro perfecto
yo habré jacareado
habrás jacareado
él habrá jacareado
nos. habremos jacareado
vos. habréis jacareado
ellos habrán jacareado
Condicional Perfecto
yo habría jacareado
habrías jacareado
él habría jacareado
nos. habríamos jacareado
vos. habríais jacareado
ellos habrían jacareado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo jacaree
jacarees
él jacaree
nos. jacareemos
vos. jacareéis / jacareen
ellos jacareen
Pretérito imperfecto
yo jacareara o jacarease
jacarearas o jacareases
él jacareara o jacarease
nos. jacareáramos o jacareásemos
vos. jacarearais o jacareaseis / jacarearan o jacareasen
ellos jacarearan o jacareasen
Futuro simple
yo jacareare
jacareares
él jacareare
nos. jacareáremos
vos. jacareareis / jacarearen
ellos jacarearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube jacareado
hubiste jacareado
él hubo jacareado
nos. hubimos jacareado
vos. hubisteis jacareado
ellos hubieron jacareado
Futuro Perfecto
yo habré jacareado
habrás jacareado
él habrá jacareado
nos. habremos jacareado
vos. habréis jacareado
ellos habrán jacareado
Condicional perfecto
yo habría jacareado
habrías jacareado
él habría jacareado
nos. habríamos jacareado
vos. habríais jacareado
ellos habrían jacareado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
jacarea (tú) / jacareá (vos)
jacaread (vosotros) / jacareen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
jacarear
Participio
jacareado
Gerundio
jacareando

JACAREAR押韵的西班牙语 单词


algarear
al·ga·re·ar
almogavarear
al·mo·ga·va·re·ar
aparear
a·pa·re·ar
atarear
a·ta·re·ar
cacarear
ca·ca·re·ar
carear
ca·re·ar
chacharear
cha·cha·re·ar
clarear
cla·re·ar
cucharear
cu·cha·re·ar
desaparear
de·sa·pa·re·ar
guacarear
gua·ca·re·ar
manguarear
man·gua·re·ar
marear
ma·re·ar
pajarear
pa·ja·re·ar
parear
pa·re·ar
rarear
ra·re·ar
taparear
ta·pa·re·ar
tararear
ta·ra·re·ar
tatarear
ta·ta·re·ar
varear
va·re·ar

JACAREAR一样开头的西班牙语单词

jacalerío
jacalero
jacalón
jacalosúchil
jacalteca
jacapa
jacapucayo
jácara
jacaranda
jacarandá
jacarandaina
jacarandana
jacarandina
jacarandino
jacarando
jacarandosa
jacarandoso
jacarera
jacarero
jacarista

JACAREAR一样开头的西班牙语单词

acarear
acarrear
asarear
azarear
cintarear
colorear
crear
desparear
difarear
escarear
espolvorear
fogarear
gargarear
guarear
jarear
lagarear
lamparear
rastrear
recrear
saborear

西班牙语近义词词典里jacarear的近义词和反义词

近义词

«jacarear»的25种语言翻译

翻译者
online translator

JACAREAR的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到jacarear25种语言翻译
该章节所呈现的将jacarear由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«jacarear»。

翻译者西班牙语 - 中文

jacarear
1,325 数百万发言者

西班牙语

jacarear
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

To chat
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

jacarear
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

jacarear
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

jacarear
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

jacarear
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

jacarear
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

jacarear
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

jacarear
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

jacarear
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

jacarear
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

jacarear
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

jacarear
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

jacarear
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

jacarear
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

jacarear
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

jacarear
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

jacarear
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

jacarear
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

jacarear
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

jacarear
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

jacarear
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

jacarear
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

jacarear
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

jacarear
5 数百万发言者

jacarear的使用趋势

趋势

词语 «JACAREAR»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
32
/100
此处所显示的地图给出了词语«jacarear»在不同国家的使用频率。
jacarear的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«jacarear»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«JACAREAR» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«jacarear»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«jacarear»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

jacarear的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«JACAREAR»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现jacarear的用法。与jacarear相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Diccionario de la lengua castellana
Lo que pertenece á la jacarandina. Ad lenonum seu furum ccetum pertinens. JACAREAR, v. n. Andar cantando jácaras frecuentemente. Cantitare. jacarear. Andar por el lugar cantando jr haciendo ruido. Per vicos canlíllare. jacarear, fam.
2
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Jacarandana, f. germ. Lenguaje de los rufianes. Jacarandina, f. Jácara ó modo de cantarla los jaques. Jacarandino, na, adj. Perteneciente i la jacarandina. Jacarear, n. Andar cantando jácaras. II" Andar por el lugar metiendo ruido y cantando.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
3
Los tres reinos de la naturaleza o museo pintoresco de ...
JACAREAR. O. GHAGA3IAR. Gálbula (Briss.; CONSERVAMOS á estas aves el nombre de Jacamares formado ñor contracción de la voz brasileña jacama- rici. Disl íngiicse este género del de las Arvelas ó Martín-pescadores por la ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Eduardo Chao, 1884
4
Nueva revista de filología Hispánica
... cuando se le pide a la Chispa que interprete "una jácara o canción" , completo ahora la información, advirtiendo que el uso de los dos verbos correspondientes, cantar y jacarear, vuelve a figurar en las proposiciones hechas por Rebolledo, ...
5
Fábulas literarias
FÁBULA. LXIV,. La Rana y la Gallina. JLJfesde su charco una parlera Rana Oyó jacarear á una Gallina. Vaya ! ( la dixo : ) no creyera , hermana , Que fueras tan incómoda vecina. Y con toda esa bulla ...
Tomás de Iriarte, 1782
6
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
Fam. Cuento , bistoria. JACARANDANA, s.f El Ienguage de los rnfianes. JACARANDINA, s. /. Jácara ó modo de cantarla los jaques. JACARANDINO, NA , adj. Lo perteneciente á la jacarandina. JACAREAR , v. n. Andar cantando jácaras.
Cristoval Pia y Torres, 1826
7
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
62 reg. jabonear......................62 reg. jabrir ........................... 66 reg. jacalear.............. ..........62 reg. jacarear ....................... 62 reg. jactar...........................62 reg. jadear....... ...................62 reg. jadiar ........................... 62 reg. jaezar .
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
8
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... x. m. fabricant ou marchand de savon Jaca , s. f. V. Haca Jácara , s. f. sorte de romance || air de la jácara l| danse sur cet air || gens qui courent la nuit en chantant des jácaras || ennui, fatigue || fable, mensonge Jacarear, v. a. chanter des ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
9
Las comedias de d. Pedro Calderon de la Barca,: cotejadas ...
En toda mi vida vi Mas divina, mas perfecta Hermosura. ¡Ay, Rebolledo, No sé qué hiciera por verla! Reb. En la compañía hay soldado, Que canta por excelencia, Y la Chispa , que es mi alcaida Del boliche, es la primera Muger en jacarear.
Pedro Calderón de la Barca, Johann Georg Keil, 1830
10
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua castellana
... vatizinar. ventanear. ventosear. veranear. verificar. verraquear. versificar. victorear. vilipendiar. violentar. vitrificar. vituperar. vivificar. vociferar. volatizar. vulgarizar. jabalconar. jacarear. jaropear. zamalear. zancajear. zanganear. zangarrear.
H. Gracia, 1829

参考文献
« EDUCALINGO. Jacarear [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/jacarear>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z