下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里japuta}的意思

词典
词典
section

单词 JAPUTA的词源

La palabra japuta procede del árabe hispánico *šabbúṭa, este del árabe clásico šab[b]ŭṭ, la cual a su vez procede del arameo šabbūṭā.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中JAPUTA的发音

ja · pu · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JAPUTA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

JAPUTA在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«japuta»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
japuta

Brama Brama

Brama brama

鲳,黑鲳,鞋匠,castañola或castañeta是Bramidae perciforme家族的鱼类。 它具有高和压缩体,银黑色,头就非常拱形和圆润的眼睛轮廓。 它的长度可以达到70厘米,典型地为40和55厘米。 它分布于北大西洋从挪威到摩洛哥,以及在地中海西部。 它也存在于大西洋的其他领域,在南太平洋和印度洋。 它是一个上层和海洋物种和生活在水中12和24℃之间,长达1000米的深度,偶尔在海岸上。 形成小银行,其走势似乎与水温。 它滋生于小鱼,头足类,端足目动物和磷虾。 直到70年代它是最丰富的和流行的品种之一,其肉的质量,首先,其实惠的价格,是最消耗鱼。 La japuta, palometa negra, zapatero, castañola o castañeta es una especie de pez perciforme de la familia Bramidae. Tiene el cuerpo alto y comprimido, de color negro plateado, con el perfil de la cabeza sobre los ojos muy arqueado y redondeado. Puede alcanzar hasta 70 cm de longitud, normalmente entre 40 y 55 cm. Se distribuye en el Atlántico Norte desde Noruega hasta Marruecos, además de en el Mediterráneo oeste. También está presente en otras zonas del Atlántico, en el Pacífico Sur y en el océano Índico. Es una especie pelágica y oceánica, y vive en aguas entre 12 y 24 °C, hasta los 1.000 m de profundidad, que ocasionalmente se acerca a la costa. Forma pequeños bancos, cuyos movimientos parecen tener relación con la temperatura del agua. Se alimenta de peces pequeños, cefalópodos, anfípodos y eufausiáceos. Hasta los años 1970 fue una de las especies más abundantes y populares, por la calidad de su carne y, sobre todo, por su precio asequible, siendo de los pescados más consumidos.

在西班牙语 词典里japuta的定义

字典中的japuta定义是Acantopterigians亚目的硬骨鱼,颜色偏低,长约35厘米,几乎同样高,小头,圆口,带有细齿,长而紧,像刷子一样, 常规和菱形鳞片,延伸覆盖背鳍和臀鳍,新月形尾巴和非常长的胸鳍。 住在地中海,它是可食用的。 En el diccionario castellano japuta significa pez teleósteo del suborden de los Acantopterigios, de color plomizo, de unos 35 cm de largo y casi otro tanto de alto, cabeza pequeña, boca redonda, armada de dientes finos, largos y apretados a manera de brocha, escamas regulares y romboidales, que se extienden hasta cubrir las aletas dorsal y anal, cola en forma de media luna, y aleta pectoral muy larga. Vive en el Mediterráneo y es comestible apreciado.
点击查看«japuta»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

JAPUTA押韵的西班牙语 单词


absoluta
ab·so·lu·ta
astronauta
as·tro·nau·ta
batuta
ba·tu·ta
bruta
bru·ta
disputa
dis·pu·ta
fisioterapeuta
fi·sio·te·ra·peu·ta
flauta
flau·ta
fruta
fru·ta
gualputa
gual·pu·ta
hideputa
hi·de·pu·ta
minuta
mi·nu·ta
pauta
pau·ta
permuta
per·mu·ta
prostituta
pros·ti·tu·ta
puta
pu·ta
ruta
ru·ta
sustituta
sus·ti·tu·ta
terapeuta
te·ra·peu·ta
uta
u·ta
viruta
vi·ru·ta

JAPUTA一样开头的西班牙语单词

jansenista
januche
jaña
jaño
japón
japona
japonense
japonés
japonesa
japónica
japutamo
jaque
jaquear
jaqueca
jaquecosa
jaquecoso
jaquel
jaquelada
jaquelado
jaquero

JAPUTA一样开头的西班牙语单词

amauta
argonauta
astuta
cantuta
cauta
chuta
cibernauta
cosmonauta
diminuta
gruta
impoluta
incauta
internauta
juta
muta
nauta
psicoterapeuta
recluta
tenuta
tuta

西班牙语近义词词典里japuta的近义词和反义词

近义词

«japuta»的25种语言翻译

翻译者
online translator

JAPUTA的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到japuta25种语言翻译
该章节所呈现的将japuta由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«japuta»。

翻译者西班牙语 - 中文

鲳鱼
1,325 数百万发言者

西班牙语

japuta
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

pomfret
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

Pomfret
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

الزبيدي
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

брама
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

pomfret
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

পমফ্রেট
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

Pomfret
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

bawal
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

pomfret
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

マナガツオ
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

병어
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

Pomfret
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

cá chim
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

வாவல்
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

पापलेट
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

pomfret
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

castagna
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

pomfret
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

брама
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

Pomfret
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

Καστανόψαρο
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

Pomfret
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

pomfret
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

pomfret
5 数百万发言者

japuta的使用趋势

趋势

词语 «JAPUTA»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
53
/100
此处所显示的地图给出了词语«japuta»在不同国家的使用频率。
japuta的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«japuta»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«JAPUTA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«japuta»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«japuta»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

japuta的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«JAPUTA»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现japuta的用法。与japuta相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
La definición enciclopédica: estudio del léxico ictionímico
En el caso de castañeta o japuta (Brama raji), se trata de una motivación eufemística, ya que japuta es nombre andaluz. Los autores de la NOE, guiados por un excesivo escrúpulo, interpretaron, erróneamente, que japuta era la filía manceris, ...
Inmaculada Anaya Revuelta, 1999
2
Los reinos perdidos de çfrica
¡jaPuTa. Y. PijoTa! tras la medina volvimos a la judería a comer. Por fin, un día de tapeo, cosa obligada en andalucía. los andaluces son maestros en comer sin sentarse y también sin fatiga. el arte de las tapas es arte reposado y antiguo, que  ...
Jeffrey Tayler, 2008
3
LA COCINA MODERNA
Japuta en adobo. — Limpia la japuta y cortada en ruedas, se pone en una fuente con vinagre, ajos majados, sa!, orégano y pimentón. Se deja así por espacio de unas cuantas hora»; después se pone en la sartén aceite, y cuando estó frito se  ...
Carmen de Burgos, 1918
4
Procesos de cocina
Japuta. Pescado muy característico en cuanto a su forma (es muy ancho y muy ovalado), que presenta un color de piel gris oscuro y brillante, un peso que supera frecuentemente el kilo y una longitud media de 1/2 metro. Habita en aguas ...
Hermann Grüner, Reinhold Metz, Alfredo Gíl Martínez, 2005
5
El vikingo afeitado: relatos de escritores nórdicos
... que haberlo hecho? — Hoy en día un hombre debe estar al tanto de todo, aunque sea por encima. Por el mundo circulan todo tipo de ideas que no van a hacer que la japuta fresca pierda popularidad, especialmente en las zonas donde ...
Eva Liébana, 1999
6
Diccionario práctico de gastronomía y salud: Con más de ...
Con más de 5.000 entradas, recetario, refranero y dichos populares del autor Miguel Jordá Juan. 615 616 617 618 619 620 621 622 623 K. Japuta 3 partes de zumo de naranja natural, colado, y una cucharadita de azúcar. Se sirve en copa  ...
Miguel Jordá Juan, 2011
7
Informe de la consulta de expertos sobre pesca de altura en ...
(1989) atún blanco barrilete negro rabil atún lanzón otros túnidos marlín tiburón japuta calamar otros peces % objetivo % incidental total en toneladas total tans calados años de pesca Cuadro 7 Composición de las capturas (en porcentaje ...
FAO (Roma), 1990
8
Hijos de la medianoche
... a las torres de reloj, los pescadores —llamados kolis— navegaban en dhows árabes que desplegaban sus velas rojas contra el sol poniente. Cogían japuta y cangrejos, e hicieron de todos nosotros aficionados al pescado. (O de casi todos  ...
Salman Rushdie, 2011
9
Glosario de términos en acuicultura
... boba; catalufa Box vulgaris Boga; boba; catalufa Brachiopoda Braquiópodos Brama brama Japuta; palometa negra; castaña Brama raii Japuta; palometa negra; castaña Bramidae Palometas; castañolas Branchiopoda Branquiópodos ...
Concepción Ronda Laín, 1996
10
La hermana San Sulpicio
El dueño, grande amigo de Daniel, nos sirvió por sí mismo boquerones fritos y japuta, poniéndonos al lado un par de botellas de manzanilla. Suárez estaba muy contento, y comía y bebía bravamente. No lo hacía yo mal tampoco. Las niñas ...
Armando Palacio Valdés, 1962

包含词语«JAPUTA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语japuta在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
¿Qué hacen estas 'celebrities' posando desnudas con peces?
También participaban el actor de la serie Hemlock Grove Dougray Scott, acariciando una japuta, y Mark Rylance, ganador del Oscar por El puente de los espías ... «EL PAÍS, 七月 16»
2
Palometa, un pescado típico del verano
El más común es japuta, también zapatero o castañeta. diariovasco.com | 30/06/2016 |. La palometa es un pescado típico del verano. Con una carne de lo más ... «Diario Vasco, 六月 16»
3
La moderación también ha de ser moderada
Barbi y Edu Galán presencian atónitos a Girauta interpretar en vivo y en directo Mediterráneo. Está pasando, "nos está pasando". Barbijaputa ... «eldiario.es, 六月 16»
4
Las mujeres tienen hormonas, no así los hombres
Tan errada como de costumbre la señora Japuta. Reproduzco literalmente lo que he dicho en otro ... 2 Zongief · Zongief Y esta claro que los hombres no ... «eldiario.es, 三月 16»
5
Barbijaputa: "Soy una persona cabreada en Twitter y feliz en la vida ...
La chica miedosa que fingía ser valiente muy mal no es una autobiografía. Aunque quizá sí "encaja en la autoficción". Bárbara (la protagonista) y Barbijaputa, ... «eldiario.es, 三月 16»
6
Aló Comidista: "¿los huevos con la yema naranja son mejores?"
Iñaki: Este verano he encontrado un montón de veces ese pescado feo como el demonio que es la palometa negra (nombre en etiqueta), japuta (como la llama ... «EL PAÍS, 十月 15»
7
No estamos solas, dice
Tú lo tienes fácil, deja de leer a Barbi Japuta, por desgracias las mujeres asesinadas, que es ... 55 JuanF · JuanF Si aprendieras a empatizar en lugar de ... «eldiario.es, 八月 15»
8
La palometa, un pescado con un sabor muy versátil
También es conocido como castañeta, zapatero o de japuta. En Sicilia reciben el nombre de peces luna. Habita prácticamente en todos los mares del mundo. «El Periódico Mediterráneo, 六月 15»
9
«España está dividida entre indignados e indignos»
De "japuta" sí tiene un poco más, pero ¿quién no? GONZOO: ¿Cómo nace 'El Planeta Lilaverdía'? BARBIJAPUTA: Es un poemario que escribí en principio para ... «Gonzoo, 五月 15»
10
10 tapas tradicionales de Córdoba
La palometa, bienmesabe o Japuta en adobo en la Taberna de la Sociedad de Plateros. Aunque Córdoba no sea puerto de mar, su situación privilegiada ... «ABC.es, 十二月 14»

JAPUTA的图像

japuta

参考文献
« EDUCALINGO. Japuta [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/japuta>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z