下载应用程式
educalingo
juñir

在"西班牙语"词典里juñir}的意思

词典

单词 JUÑIR的词源

La palabra juñir procede del latín iungĕre.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中JUÑIR的发音

ju · ñir


JUÑIR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

JUÑIR在西班牙语中的意思是什么?

在西班牙语 词典里juñir的定义

字典中juñir的定义是无效的。


JUÑIR押韵的西班牙语 单词

bruñir · desuñir · engurruñir · esmuñir · gruñir · muñir · puñir · regruñir · ruñir · uñir · zuñir

JUÑIR一样开头的西班牙语单词

juntapuchos · juntar · juntera · junterilla · juntero · junto · juntorio · juntucha · juntura · junza · jupa · jupear · jupia · jupiar · júpiter · jupiterina · jupiterino · jupón · jupona · juque

JUÑIR一样开头的西班牙语单词

afreñir · albañir · astreñir · astriñir · ceñir · constreñir · desceñir · desteñir · estreñir · gañir · heñir · hiñir · plañir · receñir · regañir · reñir · restriñir · reteñir · retiñir · teñir

西班牙语近义词词典里juñir的近义词和反义词

近义词

«juñir»的25种语言翻译

翻译者

JUÑIR的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到juñir25种语言翻译

该章节所呈现的将juñir由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«juñir»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

junir
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

juñir
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

To judge
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

junir
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

junir
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

junir
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

junir
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

junir
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

junir
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

junir
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

junir
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

junir
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

junir
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

junir
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

junir
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

junir
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

junir
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

junir
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

junir
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

junir
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

junir
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

junir
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

junir
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

junir
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

junir
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

Junir
5 数百万发言者

juñir的使用趋势

趋势

词语 «JUÑIR»的使用趋势

juñir的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«juñir»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

juñir的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«JUÑIR»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现juñir的用法。与juñir相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
El Habla y la Toponimia de Lapuebla de Arganzón y el Condado ...
JUNGÉRE, y sus derivados, ant. según DRAE, es variante que se extiende por Santander, Alava, Rioja (juncir y juñir), Navarra (juñir) y Aragón (juncir y juñir); en cuanto a jinebro < lat. vg. JINlPÉRUS, lat. JÜNIPÉRUS, considerado también ...
María Nieves Sánchez González de Herrero, 1985
2
Berceo
Permanece también la consonante palatal inicial latina en ejemplos donde el castellano la ha perdido: ginebro 'enebro', jubo o yubo 'yugo', junción 'acción y efecto de uncir la yugada', juncir, yuncir, junir o juñir 'uncir', desjuncir o desyuncir  ...
3
Diccionario catalan-castellano
entre rajola y rajola. llaga. — Albañ. degolladura. — Anat. comisura. *cosa de las junturas. articu- Juñ. m. junio. [lar. Juñidura. f. uñidura. Juñir. a. uncir, enyugar. Jupa. f. chupa. Júpiter. m. Astron. júpiter. Jura. i.jura. Jurad. m. jurado. || juraduría.
Magí Ferrer i Pons, 1839
4
Ensayo de un diccionario aragonés- castellano
Desabrido, áspero al paladar. Jauto. adj. Soso. Jota. n. Bayle de Aragon.— - Sonata de la provincia.— -Canto. Jordiga. n. Ortiga. Jubo. n. Yugo. Jubada. n. Yugada. Juñidera. n. Coyunda. Juñir. v. a. Uncir. Justillo. n. Ajustador de las mugeres.
Peralta, 1836
5
Teatro historico-critico de la eloquencia española por D. ...
... enveja. . fellon filló. . . . fer fir ferir fir ir. . . figa ' ' -fig*- ' . . íiniestra finsstra. flama jlama. . . fol foll fora. fir a. . . . forado firat. . . fugir. .... ... fugir. . . .... gelada. . .... genoll. . . . gola. . . . . gorja. . . . guarnir. . janer. . . . juñir. . . gelada. genoio. . . g°!a ...
Antonio de Capmany Surís y de Montpalau, 1786
6
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
... [4] juguetear .................... 62 reg. jujear ........................... 62 reg. julepear ............... ....... 62 reg. jumar.......................... 62 reg. jumentizar ...................... 424 jumetrear .... ............... 62 reg. junar ........................... 62 reg. juntar .......................... 62 reg. juñir.
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
7
Teatro historico-critico de la eloquencia española
Antonio de Capmany y de Montpalau. CAST. ANT. donna dona. encanr encanr. encenso encens. .♢'j . UiT. CAST. ANT. CATAIAN. CAST. MODER. quant quant. . quando. qui. CATALÁN. enveía. . fellon. , , fer. . . . ferir. . . figa. , . . finiestra. flama.
Antonio de Capmany y de Montpalau, 1786
8
Archivum:
... hay algunas excepciones de origen dialectal: jugu yugo, yunta, j u n g e r e uncir, al lado de formas populares que conservan la /: jugo, juncir, juñir» (p. 125), Alarcos piensa que esta doble solución mantenida en español (38) RFH ffl (1941 ), ...
Universidad de Oviedo. División de Filología
9
Construir bien en español: la forma de las palabras
... jimenzar (pensar) jugar (modelo) juñir (mullir) lagrimacer (agradecer) languidecer (agradecer) leer (modelo) lentecer (agradecer) liar (desviar) licenciar (cambiar) lidiar (cambiar) limpiar (cambiar) lisiar (cambiar) litografiar ( desviar) lividecer ...
Serafina García García, Antonio J. Meilán García, Antonio Meilán, 2004
10
El habla de la Cabrera Alta
... and spreading not only from the standard, but from central dialects as well: witness the forms for 'yoke': zugo [SÚ70], jugo [xúyo], jubo [xú/3o]; for 'to yoke', reliable records from adjoining subdialects of Western Leonese indícate juñir*, juñire.
María Concepción Casado Lobato, 2002

包含词语«JUÑIR»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语juñir在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
El 'Día de la trilla' de Salinas incorporó ayer la participación de dos ...
Previamente fueron uncidas al yugo aunque, según recordaba José María Valencia, la palabra que antiguamente se usaba en el valle era 'juñir' y no uncir. «Diario de Navarra, 八月 14»

JUÑIR的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Juñir [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/junir>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
ZH