下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里lágrima}的意思

词典
词典
section

单词 LÁGRIMA的词源

La palabra lágrima procede del latín lacrĭma.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中LÁGRIMA的发音

 · gri · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LÁGRIMA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

LÁGRIMA在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«lágrima»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
lágrima

泪珠

Lágrima

眼泪是由身体撕裂过程产生的液体,用于清洁和润滑眼睛。 他们从根本上介入眼睛光学和眼球及其结构的正常功能。 任何改变眼泪会影响视力。 泪腺是泪液的主要分泌者。 Las lágrimas son un líquido producido por el proceso corporal de la lagrimación para limpiar y lubricar el ojo. Intervienen fundamentalmente en la óptica ocular y en el normal funcionamiento del globo ocular y de sus estructuras. Cualquier alteración de la lágrima influye en la agudeza visual. La glándula lagrimal es el principal secretor de la lágrima.

在西班牙语 词典里lágrima的定义

在西班牙语真正学院的词典中,泪的第一个定义是泪腺分泌的每一滴。 字典中撕裂的另一个含义是一滴形状的物体,尤其是悬挂在某些灯具上的每个水晶饰物。 撕裂也是修剪后产生葡萄藤和其他树木的每一滴。 La primera definición de lágrima en el diccionario de la real academia de la lengua española es cada una de las gotas que segrega la glándula lagrimal. Otro significado de lágrima en el diccionario es objeto en forma de gota, especialmente cada uno de los adornos de cristal que penden de ciertas lámparas. Lágrima es también cada una de las gotas que producen las vides y otros árboles después de la poda.
点击查看«lágrima»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

LÁGRIMA押韵的西班牙语 单词


aspérrima
as··rri·ma
celebérrima
ce·le··rri·ma
integérrima
in·te··rri·ma
libérrima
li··rri·ma
misérrima
mi··rri·ma
paupérrima
pau··rri·ma
pulquérrima
pul·qué·rri·ma
salubérrima
sa·lu··rri·ma
ubérrima
·rri·ma

LÁGRIMA一样开头的西班牙语单词

lagartona
lago
lagomorfo
lagopo
lagosta
lagostín
lagotear
lagotera
lagotería
lagotero
lagrimable
lagrimal
lagrimar
lagrimear
lagrimeo
lagrimón
lagrimona
lagrimosa
lagrimoso
lagua

LÁGRIMA一样开头的西班牙语单词

alzaprima
arrima
cima
clima
emprima
encima
esgrima
estima
grima
lima
máxima
mínima
monorrima
parima
prima
próxima
rima
tarima
última
víctima

西班牙语近义词词典里lágrima的近义词和反义词

近义词

«lágrima»的25种语言翻译

翻译者
online translator

LÁGRIMA的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到lágrima25种语言翻译
该章节所呈现的将lágrima由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«lágrima»。

翻译者西班牙语 - 中文

1,325 数百万发言者

西班牙语

lágrima
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

tear
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

आंसू
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

تمزق
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

отрывать
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

rasgar
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

বিছিন্ন করা
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

déchirer
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

air mata
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

reißen
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

찢다
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

luh
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

xé rách
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

கிழித்து
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

फाडणे
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

gözyaşı
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

strappare
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

rozerwać
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

відривати
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

rupe
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

σχίσιμο
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

skeur
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

riva
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

rive
5 数百万发言者

lágrima的使用趋势

趋势

词语 «LÁGRIMA»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
87
/100
此处所显示的地图给出了词语«lágrima»在不同国家的使用频率。
lágrima的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«lágrima»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«LÁGRIMA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«lágrima»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«lágrima»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

lágrima的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«LÁGRIMA»的西班牙语 引用

单词lágrima的知名引用和例句
1
Alfred De Musset
Una lágrima dice más que cualquier palabra. La lágrima tiene un gran valor, es la hermana de la sonrisa.
2
Emilio Castelar
Una vida en que no cae una lágrima es como uno de esos desiertos en que no cae una gota de agua: sólo engendran serpientes.
3
Robert Herrick
El lenguaje noble de los ojos es una lágrima.
4
Alphonse de Lamartine
Después de la propia sangre, lo mejor que el hombre puede dar de sí mismo es una lágrima.
5
Juana de Ibarbourou
Porque ninguna lágrima rescata nunca el mundo que se pierde ni el sueño que se desvanece.
6
Ugo Foscolo
Toda lágrima enseña a los mortales una verdad.

单词«LÁGRIMA»的西班牙语 谚语

Nada se seca tan pronto como una lágrima.
Casa en que una lágrima abre gotera, se pudre toda entera.

«LÁGRIMA»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现lágrima的用法。与lágrima相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Klincus y la lágrima del dragón
¿Quieres ser el primero en conocer el secreto del Gran Bosque?
Alessandro Gatti, 2011
2
El Noche sin Luna en la Lágrima negra
Isabel, la hija del Capitán don Carlos, ha sido poseída por las tinieblas.
Javier Martínez Simón, 2010
3
Sólo una lágrima
SÓLO UNA LÁGRIMA by Cristina Pereyra SMASHWORDS EDITION ******* Ella es una princesa, él, un soldado. Sus nombres tienen el poder de los dioses sagrados. Hilda y Siegfried. Destinados a se amaren, pero no a se pertenecieren .
Cristina Pereyra
4
Lágrima de Sangre:
Selva Salinas NOA ediciones. Selva Salinas Lágrima de Sangre Título: Lágrima de Sangre Novela de aventuras © del texto:
Selva Salinas, NOA ediciones, 2012
5
Por la Lágrima de un Poem
Soy. Soy un intento de mi alma desbocada acurrucado en el impulso de tenerte. Soy la sombra que se quedó en ti atrapada esperando a que tu amor la liberte. Soy crepúsculo arropado por tinieblas intentando alumbrar tus veredas. Soy el ...
Nancy Santiago Toro, 2011
6
Diario de la lágrima de Ahab (1996-1997)
José María Alvarez. tirlo anoche, después de regresar de la playa1 . Vi al mismo tiempo, su título: LA LAGRIMA DE AHAB. El título me lo dio el recuerdo de ese momento incomparable de MOBY DICK, cuando Ahab, asomado a la borda del ...
José María Alvarez, 2002
7
China, lágrima innumberable
Por otro lado, ¿cómo relacionarse los esposos, los hermanos, los padres y los hijos? Los miembros de una misma familia convivían en las Comunas, pero su comunicación era tantálica, viéndose imposibilitados para amarse. No sólo habían ...
José María Gironella, 1969
8
Una furtiva lágrima
Entre historias de desencuentros con la diva, la efervescencia por conocer la composición ganadora que será el Himno Nacional, una epidemia de cólera y los abusos del caudillo que habrá ocupado once veces la silla presidencial, Una ...
José Manuel Villalpando, 2013
9
Su silencio
Entre mis conocidos el más loco es el que dice que la [lágrima es la perla. Ese señor es más loco que la persona que dice que la sangre [es la joya roja. Es la palabra de la solterona vieja que vagabundea en el camino oscuro por el fracaso ...
Yung Un Han, Hyun-Chang Kim, 2002
10
A lágrima
Guerra Junqueiro. * 12 A LAGRIMA «E por êsse diamante esplêndido trocara Todo o meu oiro imenso a minha mão avara !» E a lágrima celeste, ingénua e luminosa, Ouviu, sorriu, tremeu, e quedou silenciosa. Debaixo da figueira então um ...
Guerra Junqueiro, 1920

包含词语«LÁGRIMA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语lágrima在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
El hermano del ladrón asesinado por un médico prometió venganza ...
"Ese gil va a pagar lágrima por lágrima", afirmó en su perfil de Facebook. En el mensaje, el hombre -que figura en esa red social como Druu de Lyberta- recordó ... «Infobae.com, 八月 16»
2
Lágrima artificial para síndrome de ojo seco
El síndrome de ojo seco es un padecimiento que ha ido en aumento resultado del estilo de vida actual, como el uso de dispositivos móviles, computadoras y ... «Vértigo Político, 八月 16»
3
Dos asesinatos, una lágrima y cien años de cárcel: los crímenes ...
El magistrado contó que cuando el hombre le susurró a su oído que estaba enviándola "a casa", una lágrima rodó por la mejilla de Lisa. "No sabemos por qué ... «Infobae.com, 八月 16»
4
La “lágrima azul” deslumbra el mar China
Miles de turistas se han concentrado esta semana para observar la “lágrima azul”. Se trata de un fenómeno curioso que tiene lugar en Changle, una ciudad de ... «La Vanguardia, 八月 16»
5
Fernando Esteso: "Si has logrado la lágrima de la risa es más fácil ...
Esteso se ha pronunciado así en una rueda de prensa este viernes con motivo del reconocimiento que se le va a brindar este sábado en Calzada de Calatrava ... «20minutos.es, 七月 16»
6
Del refugio “lágrima” a la acción frente a la “cobardía” de Europa ...
“A veces, como ciudadanos del primer mundo, nos refugiamos en la lágrima – cuando vemos las imágenes de los refugiados en el telediario, como la foto de ... «El Faradio, 七月 16»
7
¿Por qué lloramos y cuál es el papel de las lágrimas en nuestra ...
"La primera es la lágrima basal, y su función es esencialmente mantener lubricado y libre de polvo al ojo", le dice a la BBC el doctor Nick Knight, del West ... «BBC Mundo, 五月 16»
8
Una estatua de la Virgen María lloró una lágrima de sangre en ...
Cientos de peregrinos se reunieron alrededor de una estatua de la Virgen María, que lloró una lágrima de sangre, en Colombia. Las imágenes de la estatua ... «El 19 Digital, 五月 16»
9
Una lágrima...
Una lágrima... Bajó la lluvia, River no hizo pie y Sarmiento se lo empató 2-2 en el final. Los de Gallardo llevan cinco sin ganar en el torneo. Su equipo no se ... «Olé, 四月 16»
10
Nacho García Vega: "Si fuera de lágrima fácil, habría llorado en 'A ...
Nacho García Vega, gran sostén de Nacha Pop desde la muerte de Antonio Vega, protagoniza este martes la segunda entrega del programa A mi manera, ... «El Progreso, 二月 16»

LÁGRIMA的图像

lágrima

参考文献
« EDUCALINGO. Lágrima [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/lagrima>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z