下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里lánguidamente}的意思

词典
词典
section

西班牙语中LÁNGUIDAMENTE的发音

lán · gui · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LÁNGUIDAMENTE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

LÁNGUIDAMENTE在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«lánguidamente»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里lánguidamente的定义

在西班牙语词典中,懒散地意味着懒惰。 En el diccionario castellano lánguidamente significa con languidez, con flojedad.

点击查看«lánguidamente»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

LÁNGUIDAMENTE押韵的西班牙语 单词


automáticamente
au·to··ti·ca·men·te
básicamente
·si·ca·men·te
económicamente
e·co··mi·ca·men·te
específicamente
es·pe··fi·ca·men·te
fácilmente
·cil·men·te
prácticamente
prác·ti·ca·men·te
próximamente
pró·xi·ma·men·te
públicamente
·bli·ca·men·te
rápidamente
·pi·da·men·te
únicamente
ú·ni·ca·men·te

LÁNGUIDAMENTE一样开头的西班牙语单词

langarote
langaruta
langaruto
langor
langosta
langostera
langostero
langostín
langostino
langostón
languarico
languceta
languedociana
languedociano
langüetear
lánguida
languidecer
languidez
languideza
lánguido

LÁNGUIDAMENTE一样开头的西班牙语单词

actualmente
altamente
anteriormente
aproximadamente
completamente
correctamente
directamente
especialmente
finalmente
mente
normalmente
nuevamente
perfectamente
principalmente
realmente
recientemente
respectivamente
simplemente
solamente
totalmente

西班牙语近义词词典里lánguidamente的近义词和反义词

近义词

«lánguidamente»的25种语言翻译

翻译者
online translator

LÁNGUIDAMENTE的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到lánguidamente25种语言翻译
该章节所呈现的将lánguidamente由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«lánguidamente»。

翻译者西班牙语 - 中文

松弛的
1,325 数百万发言者

西班牙语

lánguidamente
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Languidly
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

limply
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

بشكل هزيل
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

безвольно
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

molemente
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

limply
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

mollement
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

limply
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

schlaff
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

limply
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

limply
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

limply
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

yếu ớt
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

limply
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

limply
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

gevşekçe
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

mollemente
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

bezwładnie
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

безвольно
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

fără vlagă
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

χαλαρά
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

slap
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

slappt
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

limply
5 数百万发言者

lánguidamente的使用趋势

趋势

词语 «LÁNGUIDAMENTE»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
53
/100
此处所显示的地图给出了词语«lánguidamente»在不同国家的使用频率。
lánguidamente的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«lánguidamente»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«LÁNGUIDAMENTE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«lánguidamente»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«lánguidamente»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

lánguidamente的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«LÁNGUIDAMENTE»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现lánguidamente的用法。与lánguidamente相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
La crítica de arte en México: Estudios y documentos (1914-1921)
Pero en el fondo, ella no se propone sino intensificar, enriquecer, modular de mil maneras diferentes el ritmo de un cuerpo de mujer que lánguidamente rehusa, lánguidamente invoca, lánguidamente acepta, y lánguidamente siente la ...
Xavier Moyssén Echeverría, Julieta Ortiz Gaitán, 1999
2
Juan Ramón Jiménez para niños
EL pastor, lánguidamente, con la cayada en los hombros mira, cantando, los pinos del horizonte brumoso; y el rebaño soñoliento levanta nubes de polvo, y llora con sus esquilas, bajo la luna de oro. La aldea del valle está quieta en humo ...
Juan Ramón Jiménez, Manuel García Viñó, 1999
3
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española e ...
LANGUIDLY, adv. Weakly, feebly. Lánguidamente, con languidez, 6 de un modo lánguido. LÁNGUIDNESS. s. Weakness, feebleness. Languidez , caimiento , falta de fuerza. TO LANGUISH, v. n. To grow féeblc , to pine away , to lose strength.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1797
4
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
Lánguidamente, con languidez, ó de un modo lánguido. 1ÁXGUIDNESS. s. Weaknefs, feeblencfs. Languidez , caimiento , falta de fuerza. TO LÁNGUÍSH. v. n. To grow feeble , to pine away , to lofe ftrength. Descaecer , enflaquecer, extenuarse ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
5
Tomo la palabra. Lengua y literatura 2
Dejo que una cosa me lleve a otra y otra y otra. Como en los ejercicios que pongo a mis alumnos en los talleres. Si yo le digo a un alumno, "la primera frase va a ser: La mujer mira lánguidamente por la ventana", ya tienes una historia.
Herminia Petruzzi, Petruzzi, Cilento, Labeur, Prestigiacomo
6
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española è ...
LANGUIDLY, adv. Weakly, feebly. Lánguidamente, con languidez, 6 de un modo lánguido. LANGUIDNESS. s. Weakness, feebleness. Languidez , caimiento , falta de fuerza. TO LANGUISH, v. n. To grow feeble , to. pine away , to lose strength.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1797
7
Obra poética
Lánguidamente (a) su licor I Tendríamos ya una edad misericordiosa, cuando mi padre ordenó nuestro ingreso a la escuela. Cura de amor, una tarde lluviosa de febrero, mamá servía en la cocina el yantar de oración. En el corredor de abajo,  ...
César Vallejo, Américo Ferrari, 1996
8
La gloria del piturrín y otros embrujos de amor
Lánguidamente tu cara en su cabello. Que se pierda lánguidamente tu cara en su cabello. Cierra los ojos y deja nomás que se pierda lánguidamente tu cara en su cabello. Al percibir gozoso ese olor cierra los ojos y deja nomás que se ...
Gregorio Martínez, 1985
9
El mecanismo del miedo
l día transcurrió lánguidamente. Comimos a las dos de la tarde en punto. Mi madre y mi abuela cruzaron palabras amables para dejar sentado que la discusión había quedado atrás. Ninguna torció el brazo con una disculpa, simplemente ...
Norma Lazo, 2012
10
Literatura i bilinguïsme:
Así ocurre, destacadamente, con el hermoso verso final. Unamuno lo resuelve con muy hábil elegancia, aunque violentando un poco la expresión: " lánguidamente" (5 sílabas, frente a las 4 de "llanguidament"), no podía retenerse; entonces ...
Elvezio Canonica-de Rochemonteix, Ernst Rudin, 1993

包含词语«LÁNGUIDAMENTE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语lánguidamente在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
La soledad del vacío
Aterrado, empujó con todas sus fuerzas y vio, a intervalos rojizos, como ese indeseado invitado se perdía en el oscuro pasillo, flotando lánguidamente en el ... «Underbrain Mgz, 九月 16»
2
Lánguidamente apagándose
Y Pedro Sánchez, el hombre del NO, al que por fin ha entendido el Presidente en funciones, va apagándose lánguidamente poco a poco y ya queda muy poco ... «Diario Siglo XXI, 九月 16»
3
Enseñanzas para Cuba de un sobreviviente del Holocausto
El Presidente Obama, en sus comentarios en Naciones Unidas con relación a Cuba, evitó utilizar la palabra libertad, y lánguidamente declaró lo obvio: ... «PanAm Post, 八月 16»
4
Macri versus el Círculo Rojo en los salones del Alvear
... el que se produce en el estratégico VIP del salón principal mientras los discursos de los expositores transcurren lánguidamente en las pantallas gigantes. «Clarín.com, 八月 16»
5
Los puentes de Madison y los tirantes de Fraga
Va menguando el verano y mengua también, lánguidamente, la sonrisa que nos ha dejado este "tirisiti de hormigón estival". La Beniata con un sólo carril. «Información, 八月 16»
6
Nadal no se fue de vacaciones
Ganar tiempo para alargar aún más la incertidumbre política –a él parece darle igual–, descansar lánguidamente, tener más tiempo para el Marca, no quitarle ... «El Español, 八月 16»
7
El misterio de la luz
Chicas de carnes abundantes, vírgenes que ofrecen el pecho a un bebé, majas desnudas y lánguidamente tendidas como esperando una mirada, ... «Página 12, 八月 16»
8
Marina Yuszczuk
Chicas de carnes abundantes, vírgenes que ofrecen el pecho a un bebé, majas desnudas y lánguidamente tendidas como esperando una mirada, ... «Página 12, 八月 16»
9
Así quedó la mano príncipe William tras el apretón del primer ...
En la Escala de Apretones de Manos hay un gradiente que va desde la mano muerta, esa extremidad blandengue y fría que ofrece lánguidamente un tipo con ... «Público, 四月 16»
10
Cocodrilo nada en piscina en la Florida
Una foto proveída por la policía muestra al reptil de ocho pies (2,44 metros) flotando lánguidamente en un extremo de la piscina. Herrin dijo que agentes del ... «ElHeraldo.hn, 一月 16»

LÁNGUIDAMENTE的图像

lánguidamente

参考文献
« EDUCALINGO. Lánguidamente [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/languidamente>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z