下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里lucernario}的意思

词典
词典
section

单词 LUCERNARIO的词源

La palabra lucernario procede del latín tardío lucernarĭum, lámpara de aceite.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中LUCERNARIO的发音

lu · cer · na · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LUCERNARIO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

LUCERNARIO在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«lucernario»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
lucernario

天窗

Tragaluz

天窗,天窗,天窗或天窗是位于天花板或墙壁顶部的窗户,用于向房间提供光线。 当放置在屋顶上时,照明远远高于窗户。 尽管一般情况下,这个空间通常很小,并且包含一个对一个人来说可能很困难的空间,但它比正常的窗口更亮。 还有其他系统,例如光管,这些系统允许阳光被带入房间 - 不在屋顶下方。 天窗或天窗的演变称为灯管。 Lumiducto是一种以管形式的自然阳光的传感器,通过扩散器将其传输到房屋的内部。 它通常是金属管,例如铝,并被作为光漫射元件的晶体内部覆盖。 Un tragaluz, claraboya, lucerna o lucernario es una ventana situada en el techo o la parte superior de una pared utilizada para proporcionar luz a una habitación. Al situarse en un tejado, la iluminación es muy superior a la de una ventana. A pesar de ser por lo general pequeño y abarcar un espacio por el que puede pasar con dificultad una persona, ilumina más que una ventana normal. También hay otros sistemas, como los tubos de luz –que permiten llevar luz solar a habitaciones– que no están situados justo bajo el techo. Una evolución de los tragaluces o claraboyas son los llamados Lumiductos. El Lumiducto es un captador de la luz solar natural en forma de tubo que la transmite al interior de una vivienda mediante un difusor. Suele ser un tubo de metal, por ejemplo aluminio, y está cubierto internamente por cristales que actúan como elemento difusor de la luz.

在西班牙语 词典里lucernario的定义

字典中天窗的定义是天窗。 字典中天窗的另一个含义也是手电筒。 La definición de lucernario en el diccionario castellano es claraboya. Otro significado de lucernario en el diccionario es también linterna.
点击查看«lucernario»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

LUCERNARIO押韵的西班牙语 单词


bicentenario
bi·cen·te·na·rio
campanario
cam·pa·na·rio
canario
ca·na·rio
centenario
cen·te·na·rio
concesionario
con·ce·sio·na·rio
cuestionario
cues·tio·na·rio
culinario
cu·li·na·rio
diccionario
dic·cio·na·rio
escenario
es·ce·na·rio
extraordinario
ex·tra·or·di·na·rio
funcionario
fun·cio·na·rio
imaginario
i·ma·gi·na·rio
interdisciplinario
in·ter·dis·ci·pli·na·rio
millonario
mi·llo·na·rio
multidisciplinario
mul·ti·dis·ci·pli·na·rio
ordinario
or·di·na·rio
revolucionario
re·vo·lu·cio·na·rio
semanario
se·ma·na·rio
seminario
se·mi·na·rio
veterinario
ve·te·ri·na·rio

LUCERNARIO一样开头的西班牙语单词

lucemburgués
lucemburguesa
lucencia
lucenés
lucenesa
lucense
lucentina
lucentino
lucentísima
lucentísimo
lucentor
lucera
lucerío
lucerna
lucérnula
lucero
luceta
lucha
luchadero
luchador

LUCERNARIO一样开头的西班牙语单词

accionario
binario
cesionario
cincuentenario
confesionario
disciplinario
estacionario
inflacionario
legionario
mercenario
milenario
multimillonario
multitudinario
originario
peticionario
plenario
rutinario
sanguinario
urinario
visionario

西班牙语近义词词典里lucernario的近义词和反义词

近义词

«lucernario»的25种语言翻译

翻译者
online translator

LUCERNARIO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到lucernario25种语言翻译
该章节所呈现的将lucernario由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«lucernario»。

翻译者西班牙语 - 中文

lucernario
1,325 数百万发言者

西班牙语

lucernario
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Skylight
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

lucernario
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

lucernario
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

lucernario
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

lucernario
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

lucernario
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

lucernario
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

lucernario
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

lucernario
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

lucernario
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

lucernario
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

lucernario
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

lucernario
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

lucernario
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

lucernario
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

lucernario
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

lucernario
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

lucernario
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

lucernario
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

lucernario
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

lucernario
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

lucernario
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

lucernario
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

lucernario
5 数百万发言者

lucernario的使用趋势

趋势

词语 «LUCERNARIO»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
64
/100
此处所显示的地图给出了词语«lucernario»在不同国家的使用频率。
lucernario的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«lucernario»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«LUCERNARIO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«lucernario»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«lucernario»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

lucernario的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«LUCERNARIO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现lucernario的用法。与lucernario相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Solanar y Lucernario Aragones / Solanar and Lucernario Aragones
Tiene algo de confidencia, de revelación, de secretos de familia y de creador, y a la vez oímos la voz de alguien que se siente integrado en un territorio con historia, en una sensibilidad y en un paisaje [...] Redactado desde la ...
Ramón José Sender, 2010
2
El Triduo Pascual
¿está todo favoreciendo una participación activa del pueblo cristiano? EL LUCERNARIO: EL RITO DE ENTRADA El "rito de la luz" da inicio a la celebración, con elementos no usuales, que por eso resultan pedagógicos y pueden ser ...
José Aldazábal, 1998
3
Liturgica 3
Tampoco existe ninguna dificultad que no nos permita suponer que este himno, construido ciertamente en vistas al lucernario pascual, haya sido utilizado también en el lucernario de cada día. Todo lucernario está sazonado de un cierto ...
Diversos, 1966
4
Iniciación a la liturgia de la Iglesia:
Por lo mismo, en el siglo III constatamos que la oración de la tarde tiene tres elementos: el lucernario, el ágape y unos salmos y lecturas adecuadas. Con el tiempo, se separaron o se suprimieron. Eteria atestigua que antes de la oración de la ...
José Antonio Abad Ibáñez, Manuel Garrido Bonaño, 1988
5
Celebrar el Triduo Pascual
Lucernario El lucernario constituye la primera parte de la vigilia pascual. Sirve de introducción a esta celebración y gira en torno al signo de la luz. Por medio de una serie de gestos simbólicos se pretende significar la resurrección de ...
José Antonio Goñi, 2004
6
Iniciación al año litúrgico
Habrá que esperar algunos siglos más hasta que se incorpore, de manera coherente y definitiva, la celebración del lucernario pascual. Es cierto que ya a finales del siglo iv se dan pequeños ensayos de celebración de la luz en conexión con ...
José Manuel Bernal, 1984
7
Estructuras metálicas
A este lucernario se le da el nombre de «lucernario en forma de perro sentado» ( 1) (fig. 3.121). Fig. 3.121. Pequeñas cerchas de los lucernarios. Por término general, las correas del lucernario, destinadas a soportar la estructura de hierro del ...
Ernest Gustin, 1980
8
Gestos y símbolos
En los primeros siglos, hubo además un rito simpático y significativo en la hora de las Vísperas, que tenía la luz como centro: el Lucernario. Al caer de la tarde las comunidades cristianas empezaban su oración de Vísperas encendiendo ...
José Aldazábal, 2003
9
Las aclamaciones de la comunidad: Amen, Aleluya, Hosanna, ...
Egeria no nos describe el rito de la Vigilia Pascual. Se limita a decir "que se hace como entre nosotros". 35 En cambio, nos describe el lucernario que se practicaba cada día en la Anástasis, y en concreto el modo de encender las antorchas y ...
Adalbert Franquesa, 1995
10
Cobijo
Los nómadas dividían la yurta en cuadrantes y áreas destinados a diferentes usos sociales y religiosos, y que se ordenaban según los dos puntos fundamentales: la puerta y el vértice superior, lucernario-hueco de humos. La unión de dos ...
Lloyd Kahn, 1993

包含词语«LUCERNARIO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语lucernario在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Bimbo caduto dal lucernario Ricoverato a Bergamo, sta meglio
A più di quindici giorni di distanza dal pauroso incidente che l'ha visto precipitare da un lucernario, il bimbo di 9 anni di Premadio in Valdidentro (in Valtellina), ... «L'Eco di Bergamo, 九月 16»
2
La mejora del lucernario de la piscina costará unos 60.000 euros
Las labores se centran en la mejora del lucernario y están valoradas en 60.000 euros. Se trata de evitar los problemas de condensación que se han detectado. «La Voz de Galicia, 八月 16»
3
Valdidentro, caduto dal lucernario della chiesa: migliorano le ...
Valdidentro (Sondrio), 17 agosto 2016 - Migliorano le condizioni del bambino di 8 anni precipitato per cinque metri dopo il cedimento di un lucernario della ... «Il Giorno, 八月 16»
4
Valdidentro, il lucernario si rompe e il bambino precipita in chiesa: è ...
Valdidentro (Sondrio), 13 agosto 2016 - Ha fatto un volo di circa cinque metri a causa del cedimento della struttura di un lucernario finendo all'interno di una ... «Il Giorno, 八月 16»
5
El lucernario compuesto por 3.000 pavés será restaurado
El lucernario del 'Mercado del Sol' está compuesto por más de 3.000 pavés (bloques de vidrio geométricos) instalados sobre una membrana de cinco ... «La Verdad, 七月 16»
6
El Lucernario de Schweppes Ginger Ale ilumina la noche más corta ...
La sede del Consulado Italiano se convertía en El Lucernario de Schweppes Ginger Ale, un espacio efímero de arte y coctelería inspirado en el color dorado y ... «eventoplus.com, 七月 16»
7
Trapani, muore bambino di nove anni Precipita da lucernario della ...
Un bambino di nove anni è morto precipitando da un lucernario nella sua abitazione a Trapani. Il piccolo, Christian La Sala, stava giocando nel terrazzino di ... «MeridioNews - Edizione Sicilia, 六月 16»
8
Violenta l'ex fidanzata entrando dal lucernario
Reggio Emilia, 17 giugno 2016 – E' entrato di nascosto nella casa dell'ex fidanzata, intrufolandosi dal lucernario, cogliendo la ragazza nel sonno. Poi le ha ... «Il Resto del Carlino, 六月 16»
9
El lucernario de l´Almoina, otra vez a revisión
El PP anunció en tiempos de Mayrén Beneyto que el estanque de l'Almoina sería sustituido por un lucernario de diseño piramidal para acabar con la filtración ... «levante.emv.com, 六月 16»
10
Cade da lucernario per fare foto e muore
(ANSA) - BRINDISI, 29 MAG - Un uomo di 44 anni, Massimiliano Iunco, di Oria (Brindisi) è morto in ospedale per le ferite riportate nella tarda serata di ieri dopo ... «ANSA.it, 五月 16»

LUCERNARIO的图像

lucernario

参考文献
« EDUCALINGO. Lucernario [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/lucernario>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z