下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里macramé}的意思

词典
词典
section

单词 MACRAMÉ的词源

La palabra macramé procede del francés macramé.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中MACRAMÉ的发音

ma · cra ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MACRAMÉ的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

MACRAMÉ在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«macramé»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
macramé

花边

Macramé

它被称为macramé制作装饰结的艺术。 马克拉姆语是法语起源的一个词,意思是结,而这又源自土耳其语的makrama。 这源于波斯语mikrama的含义相同。 这是一个非常古老的艺术,因为只有双手被用来执行它。 像波斯人和亚述人这样的人民用这种艺术非常精通。 后来,阿拉伯人把他带到了欧洲,后来又到了欧洲人到美国,加勒比人用这种艺术制作了典型的结吊床。 基本的马克马克有许多结,其中包括平结和结根,创造边框或辫子来装饰袋子或织物,花盆,灯具,挂墙和窗帘。 在目前的马克,你可以找到超过50个不同的结。 制作麦克风的工作所需的材料是要编织的纱线和保持我们正在做的工作的表面。 Se denomina macramé al arte de hacer nudos decorativos. Macramé es una palabra de origen francés que significa nudo, y que a su vez deriva de la palabra turca makrama. Esta tiene su origen en la palabra persa mikrama con el mismo significado. Es un arte muy antiguo, ya que sólo se utilizan las manos para ejecutarlo. Pueblos como los persas y los asirios utilizaron este arte con gran maestría. Más tarde, los árabes lo llevaron a Europa y más tarde los europeos a América, donde los caribeños utilizaron este arte para confeccionar sus típicas hamacas de nudos. El macramé básico dispone de numerosos nudos, entre los que destacan el nudo plano y el nudo cote, creando cenefas o trenzas para adornar bolsas o telas, maceteros, lámparas, tapices de pared y cortinas. En el macramé actual, se pueden encontrar más de 50 nudos diferentes. Los materiales necesarios para hacer una obra de macramé son el hilo a tejer y una superficie en la que sujetar la labor que estamos realizando.

在西班牙语 词典里macramé的定义

西班牙语词典中macramé的定义是用或多或少复杂的结来编织的,类似于梭织花边。 字典中macramé的另一个含义也是准备这种结构的线程。 La definición de macramé en el diccionario castellano es tejido hecho con nudos más o menos complicados, que se asemeja al encaje de bolillos. Otro significado de macramé en el diccionario es también hilo con que se prepara este tejido.
点击查看«macramé»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

MACRAMÉ押韵的西班牙语 单词


chamamé
cha·ma·
lamé
la·

MACRAMÉ一样开头的西班牙语单词

macopa
macro
macrobiótica
macrobiótico
macrocéfala
macrocefalia
macrocéfalo
macroconcierto
macrocosmo
macrocosmos
macroeconomía
macroeconómico
macroestructura
macrófago
macrofotografía
macrogameto
macroinstrucción
macromolécula
macromolecular
macroscópica

MACRAMÉ一样开头的西班牙语单词

ac
ay
conso

西班牙语近义词词典里macramé的近义词和反义词

近义词

«macramé»的25种语言翻译

翻译者
online translator

MACRAMÉ的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到macramé25种语言翻译
该章节所呈现的将macramé由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«macramé»。

翻译者西班牙语 - 中文

花边
1,325 数百万发言者

西班牙语

macramé
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

macrame
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

किनारी
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

مكرامية حجاب
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

макраме
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

macramé
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

ঝালর
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

macramé
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

macrame
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

Makramee
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

マクラメ
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

마크라메
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

macrame
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

macrame
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

மேக்ரேம்
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

मॅक्रेम
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

makrome
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

macramé
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

frędzla
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

макраме
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

macrameu
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

μακραμέ
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

macrame
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

macrame
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

makramé
5 数百万发言者

macramé的使用趋势

趋势

词语 «MACRAMÉ»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
76
/100
此处所显示的地图给出了词语«macramé»在不同国家的使用频率。
macramé的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«macramé»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«MACRAMÉ» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«macramé»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«macramé»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

macramé的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«MACRAMÉ»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现macramé的用法。与macramé相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Macramé: las más bellas creaciones con el arte de hacer ...
La palabra macramé deriva del árabe mahrama, término con el que se denominaba a los amplios pañuelos decorados con flecos, con los que hombres y mujeres se cubrían la cabeza.
Donatella Ciotti, 2005
2
Tejidos del mundo: guía visual de las técnicas tradicionales
EL macramé es una técnica de anudados que se emplea para realizar cenefas, flecos decorativos y otros objetos. Se originó en el Próximo Oriente y llegó a España con las invasiones de los árabes (a partir del siglo viII), y a Italia a través de ...
John Gillow, Bryan Sentance, 2000
3
Aprenda a Hacer Macrame / Learn How to Make Macrame
En el Museo Británico y en el del Louvre pueden observarse trabajos de macramé realizados, hace siglos, en los sarcófagos de las momias egipcias. Se trata de un testimonio más de la utilización de la técnica de combinación de nudos a lo ...
Silvia R. Marchetti, 2006
4
Arte Y Diseno En Macrame / Macrame Art and Design
El. macramé: un. breve. repaso. o O Carpeta circular • Materiales necesarios 32 hebras de ... formar un nuevo nudo, tal como se observa en el esquema. Variante de lazada doble El procedimiento es el siguiente: 1). Arte y diseño en macramé.
Silvia R. Marchetti, 2006
5
Colección pedagógico textil de la Universidad Complutense de ...
Encaje de macramé. 3x7 cm. Presenta dos tipos de nudos fundamentales, de galón y helicoidal. Siglo XX. Realizado en Castilla. 4408. - Muestra. Valor didáctico. Encaje de macramé. 5x6 cm. Labor de celosías obtenida por la utilización del ...
María Ángeles González Mena, 1994
6
Serie Macramé no 2. NUEVAS IDEAS DE BISUTERÍA, COMPLEMENTOS ...
El macramé es una antigua técnica de anudar procedente de Arabia, que tuvo su punto culminante de popularidad en los siglos XVII y XVIII, cuando fue descubierta y difundida por los europeos.
Mariane Curkovic, 2007
7
Serie Macramé no 4. BISUTERÍA, BOLSOS Y DECORACIÓN ...
Macramé es una palabra que deriva del turco MACRAMÀ (pañuelo) y del árabe MÀHARAMA.
Anna Meloni, 2008
8
Serie Macramé no 5. COLLARES Y PULSERAS DE MACRAMÉ Y CUENTAS
Modernas piezas de bisutería de atractivas combinaciones cromáticas, elaboradas con macramé, con elegantes cordones y hermosas cuentas.
Maria Eigl, 2008
9
MACRAMÉ FÁCIL Y RÁPIDO. 20 PROYECTOS PASO A PASO
Variados proyectos realizados con macramé fácil y divertido.
Jim Gentry, Jim Gentry, 2008
10
Serie Macrame no 3. ELEGANTES NUDOS DE MACRAMÉ
Todas las instrucciones necesarias para realizar diferentes tipos de nudos de macramé.
Anna Meloni, 2008

包含词语«MACRAMÉ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语macramé在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
El macramé de Macron
Pues así es, ante el asombro de Hollande y la envidia de Manuel Valls, Macron ya ha empezado a entretejer la parte más difícil de su macramé político, la del ... «Libertad Digital, 八月 16»
2
Roped in: Macramé makes a comeback with help from the ...
Chelsea Sproule mumbled the surprising admission to her girlfriend Ashley as the two were seated in a macramé class in Calgary, learning to hand-tie simple ... «CBC.ca, 八月 16»
3
No macramé evident at new Manderfield condominium project
Macramé is back. Please, no. Gumdrops, the article even had photographs of plants being cradled in macramé pot hangers. I had a flashback to the late '60s ... «Santa Fe New Mexican, 八月 16»
4
Alessandra Ambrosio sizzles in a red macramé bikini in Rio
Alessandra proved she's just as adept in the sea as she is on the runway as she waded into the water, waist-deep. The waves came crashing around her but ... «Daily Mail, 八月 16»
5
¡Luce esta preciosa pulsera de macramé de Alexandra Plata!
Yo Dona y Alexandra Plata sortean una pulsera de macramé con turquesa howlita, bolas con cristales de strass y charm-logo de Alexandra Plata en plata de ... «El Mundo, 八月 16»
6
Macramé, a hippie art form, becomes hip again
I was in grade school when I learned about the ancient art of macramé. It was the mid-1970s, and my mother's best friend was the only person I knew who ate ... «The Denver Post, 六月 16»
7
Should you wear macramé (it's mostly crochet)?
Macramé is a knotted, not woven, textile said to originate from decorative knotting used by sailors in the 1800s. In stores, you're more likely to find crocheted ... «South China Morning Post, 六月 16»
8
¿Boda boho? Apúntate a la tendencia del macramé
Sin duda celebrar una boda al estilo boho está muy de moda y por eso infinidad de ideas se integran y recobran fuerza. Una de esas ideas es usar el macramé ... «Nosotras, 六月 16»
9
Talleres de artesanía en Sa Pedrera
El Centre de Producció Artesanal de Sa Pedrera acoge talleres participativos y demostrativos de cerámica, cuero, macramé o madera V. Marí. Talleres de ... «Diario de Ibiza, 四月 16»
10
Rope tricks: meet the queen of modern macramé
Macramé is hip again, thanks to the likes of Portland designer (and Instagram queen) Emily Katz. Candice Pires drops in on her 1970s-inspired Oregon home. «The Guardian, 三月 16»

MACRAMÉ的图像

macramé

参考文献
« EDUCALINGO. Macramé [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/macrame>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z