下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里majestad}的意思

词典
词典
section

单词 MAJESTAD的词源

La palabra majestad procede del latín maiestas, -ātis.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中MAJESTAD的发音

ma · jes · tad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MAJESTAD的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

MAJESTAD在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«majestad»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
majestad

威严

Majestad

陛下是一个从拉丁文字Maiestas得出的词,这意味着伟大。 它主要用于某些君主的治疗。 Majestad es una palabra derivada de la palabra latina Maiestas, que significaría Grandeza. Actualmente es utilizada principalmente como tratamiento con ciertos monarcas.

在西班牙语 词典里majestad的定义

西班牙语真正学院词典中的第一个陛下定义是伟大,优越和权威。 字典中威严的另一个含义是面容和行为的严肃性,完整性和严重性。 陛下也是给予上帝,皇帝和国王的头衔或待遇。 La primera definición de majestad en el diccionario de la real academia de la lengua española es grandeza, superioridad y autoridad sobre otros. Otro significado de majestad en el diccionario es seriedad, entereza y severidad en el semblante y en las acciones. Majestad es también título o tratamiento que se da a Dios, y también a emperadores y reyes.
点击查看«majestad»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

MAJESTAD押韵的西班牙语 单词


amistad
a·mis·tad
desamistad
de·sa·mis·tad
egestad
e·ges·tad
enemistad
e·ne·mis·tad
honestad
ho·nes·tad
potestad
po·tes·tad
tempestad
tem·pes·tad

MAJESTAD一样开头的西班牙语单词

majano
majar
majara
majareta
majarete
majasear
maje
majear
majencia
majería
majestosa
majestoso
majestuosa
majestuosamente
majestuosidad
majestuoso
majeza
majiadero
majo
majolar

MAJESTAD一样开头的西班牙语单词

actividad
calidad
capacidad
ciudad
comunidad
deslealtad
dificultad
facultad
lealtad
libertad
meatad
meitad
metad
mitad
noluntad
privacidad
pubertad
publicidad
seguridad
voluntad

西班牙语近义词词典里majestad的近义词和反义词

近义词

«majestad»的25种语言翻译

翻译者
online translator

MAJESTAD的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到majestad25种语言翻译
该章节所呈现的将majestad由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«majestad»。

翻译者西班牙语 - 中文

威严
1,325 数百万发言者

西班牙语

majestad
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

majesty
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

महिमा
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

عظمة
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

величественность
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

majestade
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

মহিমা
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

majesté
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

keagungan
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

Majestät
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

尊厳
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

위엄
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

Sang
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

tính uy nghi
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

மாட்சிமை
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

वैभव
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

majeste
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

maestà
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

majestat
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

величність
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

maiestate
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

μεγαλείο
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

majesteit
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

majestät
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

majestet
5 数百万发言者

majestad的使用趋势

趋势

词语 «MAJESTAD»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
89
/100
此处所显示的地图给出了词语«majestad»在不同国家的使用频率。
majestad的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«majestad»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«MAJESTAD» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«majestad»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«majestad»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

majestad的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«MAJESTAD»的西班牙语 引用

单词majestad的知名引用和例句
1
Thomas Carlyle
A dos hombres venero yo en este mundo: al labrador sufrido de mano callosa y nervuda, en la que permanecerá para siempre una real e indeleble majestad, puesto que en ella está el cetro de este mundo. Y a aquel que trabaja por las imprescindibles necesidades del espíritu; no por el pan cotidiano, sino por el pan de la verdadera vida.

«MAJESTAD»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现majestad的用法。与majestad相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Su majestad el niño
Convencidos de que para alcanzar la edad adulta de modo equilibrado, tanto física como mentalmente, es necesario contar con una infancia feliz, Francisco Muños responde con claridad y concisión, desde el rigor y la experiencia de la ...
Francisco Munoz Martín, 2005
2
La mesa está servida, Majestad
Jaime Peñafiel recorre la historia de nuestra monarquía en la que los encuentros de nuestra Casa Real con dirigentes políticos de todo el mundo se han coronado siempre alrededor de una mesa.
Jaime Peñafiel, 2011
3
Al servicio de Su Majestad... el jefe
Con casi cincuenta años desempeñando trabajos de secretaria, la autora ha tenido oportunidad de conocer los muchos y variados modelos de empresas en los que se desarrolla uno de los trabajos que siempre ocupan mujeres.
Isabel Blas, 2009
4
Una novia para su majestad/Una promesa en tus labios
Una novia para su majestad Toda la familia del príncipe Nicholas estaba empeñada en casarlo con una princesa o una heredera, pero él había elegido una tímida y poco elegante estadounidense hija de un millonario y que además sentía ...
Leanne Banks, 2011
5
Temerario I. El dragón de su majestad
El capitán Will Laurence sella su destino al capturar el precioso cargamento de la fragata Amitié.
Naomi Novik, 2011
6
Yo te absuelvo, majestad
El autor, Pedro Miguel Lamet, estudia el poderoso e influyente papel que en muchos casos de la Historia de España han tenido los confesores reales.
Pedro Miguel Lamet, 2012
7
Epistolario español: coleccíon de cartas de españoles ...
--Señor : Agradecida, quiero vencer el encogimiento y valerme del permiso de vuestra majestad para corresponder, como sierva fiel, no ménos á mi deseo que á la verdad con que vuestra majestad lo encamina todo á su servicio. Con véras  ...
Eugenio de Ochoa, 1870
8
Al servicio de su Majestad: Serie 21 Dedos, 4
21 yace atrapado en una cama de hospital, y comparte habitación con viejo monárquico y un banquero, mientras sufre la falta de ética de una pareja de médicos. 21 consigue escapar de las llamas enla Costada Morte, y acaba quemado y ...
José Ángel Mañas, Antonio Domínguez Leiva, 2012
9
Por mandato de su Majestad: inventarios de bienes de ...
A collection of thirty-three 17th century documents of Seville's "Archivo de Indias" revealing information on property rights, ownership and socioeconomic conditions in colonial Colima.
Juan Carlos Reyes G., 2000
10
Epistolario Español: Coleccion de Cartas de Españoles ...
-—Señor : Agradecída, quiero vencer el encogimiento y valerme del permiso de vuestra majestad para corresponder, como sierva fiel, no ménos á mi deseo que á la verdad con que vuestra majestad lo encamina todo á. su servicio.
Eugenio de Ochoa, Fernando del Pulgar, Bp. Antonio de Guevara, 1870

包含词语«MAJESTAD»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语majestad在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Su majestad Henry
Este parlamento pareciera haber sido versionado por Su Majestad Henry I de Valencia, que más parece por estos días rey de carroza de carnaval, ya que no ... «El Nacional.com, 八月 16»
2
Böhmer: "necesitamos volver a sentir la majestad de la justicia”
Böhmer: "necesitamos volver a sentir la majestad de la justicia”. El académico planteó la necesidad de construir legitimidad. Domingo 14 de Agosto 2016. «La Gaceta Tucumán, 八月 16»
3
Un tribunal militar condena a un vidente por lesa majestad en ...
Jirawong, que todavía tiene pendientes otros dos cargos de lesa majestad, fue detenido el 16 de octubre de 2015 junto con el policía Prakrom Warunprapha y ... «La Vanguardia, 八月 16»
4
La preocupación de Su Majestad el Rey
Algunos de los representantes políticos que atendieron ayer la llamada a consultas de Su Majestad coinciden en la impresión de que el Rey es muy consciente ... «La Razón, 七月 16»
5
Tailandia: condenan a siete años de cárcel a actor por lesa majestad
El artículo 112 del Código Penal tailandés castiga con entre 3 y 15 años de prisión los actos considerados de lesa majestad y que incluyen "insultos, ... «RPP Noticias, 六月 16»
6
Su Majestad Lolita
Apenas hace unos días, durante la función del domingo pasado del musical Mentiras, se llevó a cabo una injusticia. ¿Por qué? Porque se coronó, de manera ... «24-horas, 五月 16»
7
Se presenta su majestad, la Copa América del Centenario
Es el objeto del deseo. En poco más de un mes, millones de argentinos se prenderán al televisor con la esperanza de que Messi, Mascherano y compañía ... «BigBang, 四月 16»
8
Su Majestad la Reina clausurará este jueves en Bilbao el III ...
Su Majestad la Reina clausurará este jueves en Bilbao el III Congreso Educativo Internacional sobre Enfermedades Raras. Junto con Doña Letizia, ... «20minutos.es, 四月 16»
9
'Magestad' por Majestad: el Congreso Internacional de la Lengua no ...
... del discurso estaban siendo rematadas con una errata... o falta de ortografía: "Su Magestad el Rey de España Felipe VI", rezaban, en lugar de "Su Majestad. «El Español, 三月 16»
10
Majestad
De todos modos, lo menos trascendental es el lenguaje que usa en privado Su Majestad, que al fin y al cabo hasta hace unos años era una chica de barrio y de ... «EL PAÍS, 三月 16»

MAJESTAD的图像

majestad

参考文献
« EDUCALINGO. Majestad [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/majestad>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z