下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里mantra}的意思

词典
词典
section

单词 MANTRA的词源

La palabra mantra procede del sánscrito mantra, literalmente, 'pensamiento'.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中MANTRA的发音

man · tra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MANTRA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

MANTRA在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«mantra»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

口头禅

Mantra

甲咒语指音节,以调用一个神或作为冥想支持。 咒语是为了保护我们的心灵免受无效的思想和行动周期的资源。 除了有益的振动方面,咒语还有助于集中精神和舒缓心灵。 通过专注于声音的重复,所有其他的想法都会慢慢消失,直到心灵清晰平静。 咒语,他们属于神圣的领域,构成了神圣的语言,它的有效性是完美的,“只要它们被正确发音。” 术语“咒语”来自人(“头脑”)和工具后缀-tra。 它主要用于指定在诗歌和被期间礼仪仪式明显散文式; 这并不奇怪,因为,正是在那里仪式的手势,言语和思想是最有效的。*मन्त्र梵文的天城文(虽然在祆教文字表达haiθīmMathrem(Yasna 31.6)出现从Satyas衍生 咒语)。 Un mantra se refiere a las sílabas, para invocar a un dios o como apoyo para meditar. Los mantras son recursos para proteger a nuestra mente contra los ciclos improductivos de pensamiento y acción. Aparte de sus aspectos vibracionales benéficos, los mantras sirven para enfocar y sosegar la mente. Al concentrarse en la repetición del sonido, todos los demás pensamientos se desvanecen poco a poco hasta que la mente queda clara y tranquila. Los mantras pertenecen pues al domino de lo sagrado, constituyen el lenguaje divino, y su eficacia es perfecta, "siempre y cuando sean pronunciados correctamente". El término mantra proviene de man- (‘mente’) y el sufijo instrumental -tra. Se utiliza ante todo para designar las fórmulas en verso y en prosa que se pronuncian durante las ceremonias litúrgicas; esto no debe sorprendernos si consideramos que precisamente es en los rituales donde los gestos, palabras y pensamientos adquieren su máxima eficacia.* मन्त्र en alfabeto devanagari del sánscrito (aunque ya en los textos zoroastristas aparece la expresión haiθīm mathrem (Yasna 31.6) derivado de sātyas mantras).

在西班牙语 词典里mantra的定义

定义词典口头禅意味着印度教和佛教,音节,词语或神圣短语,通常在梵语中,在崇拜期间被引用以引用神性或作为冥想的支持。 En el diccionario castellano mantra significa en el hinduismo y en el budismo, sílabas, palabras o frases sagradas, generalmente en sánscrito, que se recitan durante el culto para invocar a la divinidad o como apoyo de la meditación.
点击查看«mantra»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

MANTRA押韵的西班牙语 单词


cintra
cin·tra
contra
con·tra
demientra
de·mien·tra
escontra
es·con·tra
mientra
mien·tra
semencontra
se·men·con·tra
tantra
tan·tra

MANTRA一样开头的西班牙语单词

mantera
mantero
mantés
mantesa
mántica
mantilla
mantillo
mantillón
mantillona
mantiniente
mantis
mantisa
manto
mantón
mantona
mantornar
mantuana
mantuano
mantuda
mantudo

MANTRA一样开头的西班牙语单词

demuestra
diestra
extra
lastra
letra
madrastra
maestra
ministra
mitra
muestra
nuestra
obstetra
orquestra
otra
palestra
pediatra
petra
psiquiatra
siniestra
ultra

西班牙语近义词词典里mantra的近义词和反义词

近义词

«mantra»的25种语言翻译

翻译者
online translator

MANTRA的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到mantra25种语言翻译
该章节所呈现的将mantra由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«mantra»。

翻译者西班牙语 - 中文

口头禅
1,325 数百万发言者

西班牙语

mantra
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

mantra
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

मंत्र
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

تعويذة
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

мантра
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

mantra
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

মন্ত্রোচ্চারণের
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

mantra
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

mantra
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

Mantra
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

真言
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

만트라
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

mantra
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

thần chú
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

மந்திரம்
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

मंत्र
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

mantra
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

Mantra
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

mantra
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

мантра
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

Mantra
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

μάντρα
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

mantra
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

mantra
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

mantra
5 数百万发言者

mantra的使用趋势

趋势

词语 «MANTRA»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
88
/100
此处所显示的地图给出了词语«mantra»在不同国家的使用频率。
mantra的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«mantra»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«MANTRA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«mantra»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«mantra»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

mantra的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«MANTRA»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现mantra的用法。与mantra相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Mantra
Con Mantra es con la que más me he reído, la que me ha parecido más virtuosa y al mismo tiempo más gamberra; su carga de melancolía es inagotable, pero siempre está asociada al fenómeno estético, nunca a la cursilería ni al ...
Rodrigo Fresán, 2011
2
El mantra del talento: La cutting edge en gestión de personas
En realidad, tal y como defiende José Manuel Casado en El mantra del talento, la peor decisión que puede tomar una empresa es despedir a sus empleados más cualificados.
José Manuel Casado, 2011
3
Diccionario Akal del Budismo
El mantra de la consumación (TIB. sgrub-sngags) o mantra principal, también denominado «mantra del corazón» (TIB. snying-sngags), que se recita para consumar el poder y la sabiduría de la deidad. Se tiene por costumbre recitar cien mil ...
Philippe Cornu, 2004
4
APRENDA A MEDITAR: Más de 20 ejercicios sencillos para tener ...
El mantra barrerá los pensamientos y el cuerpo pronto le seguirá. Se puede decir en una meditación formal o mientras lavamos los platos, caminamos o compramos en el supermercado. Puede usar cualquier mantra mencionado en este ...
ERIC HARRISON, 2008
5
El Libro Del Mantra
RECUPERAR LA ENERGCA NATURAL, LA CONFIANZA Y EL CONTROL DE NOSOTROS MISMOS.En El libro del mantra, Easwaran nos ensena a aprovechar la fuerza de esta tradicional herramienta espiritual para lograr el control denuestras vidas.EKNATH EASWARAN ...
Eknath Easwaran, 2001
6
Transiciones Hacia un Mundo Centrado en el Corazón: A través ...
Siéntate con la columna recta, aplicando la cerradura del cuello, las manos descansan sobre las rodillas en Gyan Mudra, los ojos están casi cerrados, y canta mentalmente el Muí Mantra, de la siguiente manera: Inhala lenta y profundamente ...
Guru Rattana, Ph.d., 2006
7
Diccionario Akal de Francmasonería
Juan Carlos Daza. MANTRA 252 decidora (símbolo de la autoridad sacerdotal) y la izquierda es la del rigor (símbolo del poder real). Por todo lo considerado anteriormente, es lógico entender la importancia que cobra la mano en los gestos y ...
Juan Carlos Daza, 1997
8
El libro tibetano de los muertos
ILUMINACIÓN, PROTECCIÓN Y PURIFICACIÓN OM AH HUM BODHICHITTA MAHASUKHAJNANA DHARATU AH Este mantra introduce la siguiente visualización del universo iluminado al pronunciar ritualmente: «¡Por el cuerpo, habla y ...
‎1994
9
Nuevo corazón de la sabiduría: Enseñanzas profundas del ...
CONCLUSIÓN Por lo tanto, el mantra de la perfección de la sabiduría, el mantra del gran conocimiento, el mantra insuperable, el igual al inigualable mantra, el mantra que pacifica por completo todo sufrimiento, puesto que no es falso, ha de  ...
Gueshe Kelsang Gyatso, Editorial Tharpa, 2013
10
Saber vivir en armonía
Om, y el mantra o sonido de la respiración, Ham-Sa. La recitación más aconsejable, como método meditacional, es la mental, aunque las personas muy distraídas pueden trabajar con la semiverbal o verbal y más adelante pasar a la mental.
Ramiro Calle, 2008

包含词语«MANTRA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语mantra在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
"Equivocarse está bien" es el nuevo mantra en el mundo de los ...
En los negocios se escucha un nuevo mantra: "equivocarse está bien". Hace poco, cientos de personas se reunieron para escuchar los errores más notables ... «LA NACION, 八月 16»
2
Nuestro nuevo mantra estival: permitir que nuestro cabello recupere ...
Permitir que nuestro cabello se seque al aire debería convertirse en uno de nuestros mantras estivales, ya que todos estos días de vacaciones podría suponer ... «Trendencias, 八月 16»
3
Vivir del mantra
Un mantra no puede repetirse, pues en sí mismo es una repetición. Así pues, hablar de un mantra que se repite es como hablar del agua líquida o del fuego ... «Navarra.com, 八月 16»
4
El 'Mantra' de Stockhausen cierra el Festival de Pollença
Mantra es una obra para dos pianos, dos moduladores de anillo e instrumentos de percusión (cajas chinas y crótalos) compuesta por Karlheinz Stockhausen ... «Última hora, 七月 16»
5
Hotel Mantra ahora será Punta del Este Resort
Punta del Este.- El hotel Mantra de Uruguay abrirá sus puertas para reinaugurarse como Punta del Este Resort, luego de algunos meses sin funcionamiento. «Segundo Enfoque, 七月 16»
6
Hotel Mantra cambia de nombre y busca ser rentable
El hotel Mantra Resort y Casino de La Barra se llamará Punta del Este Resort y Spa, y buscará redefinir su propuesta comercial y estructura de costos para ... «El Observador, 七月 16»
7
Somos receta: especias y aromas de Mantra | El Comercio Perú
El espacio que hoy ocupa el nuevo Mantra ha albergado al menos una decena de negocios. Afortunadamente, ninguno que involucrase algo parecido al ... «El Comercio, 七月 16»
8
'Mi Querida Babel', el primer mantra del s. XXI - RTVE.es
Mi Querida Babel, más que teaser, clip al uso, es una sinfonía audiovisual que recrea el popular mantra de Juan Pablo Silvestre en nombres de mujer de todas ... «RTVE, 七月 16»
9
Trump cuestiona el mantra del dólar fuerte
Donald Trump ha sido repudiado por economistas debido a sus amenazas de lanzar una guerra comercial con China y renegociar los términos de la deuda ... «El Financiero, 五月 16»
10
El claxon, el otro mantra de India
En Nueva Delhi, India, mantras y melodías envolventes flotan en templos, patios y esquinas. Con o sin incienso, son también balsámicas, atenuan el ruido ... «EL PAÍS, 五月 16»

MANTRA的图像

mantra

参考文献
« EDUCALINGO. Mantra [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/mantra>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z