下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里mariscal}的意思

词典
词典
section

单词 MARISCAL的词源

La palabra mariscal procede del francés antiguo mariscal, la cual a su vez procede del franco *marhskalk, caballerizo mayor, de *marh, caballo, y *skalk, sirviente.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中MARISCAL的发音

ma · ris · cal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MARISCAL的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

MARISCAL在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«mariscal»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
mariscal

元帅

Mariscal

Mariscal是欧洲老民兵的高级军官。 在西班牙,他是Condestable和他的第二名的直接助理和助理。 他从属于这个或一些相当于总参谋部的人员,并且总结了自己拥有最高军事管辖权的Condestable授予的后勤和指挥部分。 卡洛斯在十六世纪将元帅办公室的内容改为了“大师之王”,但追随了国王的“守卫队长”的元帅。 标题还保留了“广告”,如马尔皮卡,里贝拉斯,马拉贡,萨维德拉斯和唐·费尔南多·德里巴登耶拉,德卡迪拉先生的侯爵。 这位元帅与Condestable密切相关,尤其是在法国,这个人有更大的古代,延伸和优越地位。 这位具有比喻力的警员将是“praefectus”cohortis,legionis,castrorum和marshal的古老功能,也是比喻的,最多的还是一种军事论坛,隶属于“Magister equitum”,这是对罗马独裁者。 .... Mariscal era un oficial de alta graduación en las antiguas milicias de Europa. En España era adjunto inmediato y auxiliar de campo del Condestable y su segundo. Estaba subordinado a este o algún equivalente del Estado Mayor y resumía en sí una parte de la logística y del mando delegado por el Condestable, quien ostentaba la máxima jurisdicción militar. Carlos I mudó el contenido del oficio de Mariscal al Maestre de Campo en el siglo XVI, pero siguió algún título de Mariscal con valor de «Capitán de Guardias» del rey. El título se conservó también «Ad honorem», tales como marqueses de Malpica, Riberas, Malagón, Saavedras y Don Fernando de Ribadeneyra, señor de Caudilla. El mariscal está muy relacionado con el Condestable y este tuvo mayor antigüedad, extensión y primacía especialmente en Francia. ▪ El condestable, figuradamente, estaría entre las antiguas funciones del «praefectus» cohortis, legionis, castrorum y el Mariscal, también figuradamente y a lo sumo, sería una suerte de Tribuno militar subordinado al «Magister equitum» y este al Dictador romano. ....

在西班牙语 词典里mariscal的定义

在西班牙语真正的学院词典中,元帅的第一个定义是旧民兵中非常重要的官员,不如警察。 他是一名陆军法官,负责惩罚犯罪和经济政府。 这个头衔保留在卡斯蒂利亚,安达卢西亚等国的继承者中。 字典中元帅的另一个含义是在一些国家,军队的最高等级。 元帅也是一名军人,以前曾任命骑兵。 这个办公室被简化为仅仅是世袭的尊严,然后由编组de logis取代。 La primera definición de mariscal en el diccionario de la real academia de la lengua española es oficial muy importante en la milicia antigua, inferior al condestable. Era juez del Ejército y estaban a su cargo el castigo de los delitos y el gobierno económico. Se conservó luego este título en los sucesores de los que lo habían sido en los reinos de Castilla, Andalucía, etc. Otro significado de mariscal en el diccionario es en algunos países, grado máximo del Ejército. Mariscal es también militar que antiguamente tenía el cargo de aposentar la caballería. Este oficio se redujo a la mera dignidad hereditaria, y después lo sustituyó en su ejercicio el mariscal de logis.
点击查看«mariscal»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

MARISCAL押韵的西班牙语 单词


carrascal
ca·rras·cal
chiriviscal
chi·ri·vis·cal
discal
dis·cal
fascal
fas·cal
fiscal
fis·cal
frescal
fres·cal
hiscal
his·cal
humarascal
hu·ma·ras·cal
lentiscal
len·tis·cal
mescal
mes·cal
pascal
pas·cal
pedriscal
pe·dris·cal
peñascal
pe·ñas·cal
priscal
pris·cal
riscal
ris·cal
senescal
se·nes·cal
temascal
te·mas·cal
tescal
tes·cal
torviscal
tor·vis·cal
tuscal
tus·cal

MARISCAL一样开头的西班牙语单词

mariquera
mariquita
marisabidilla
mariscada
mariscador
mariscadora
mariscala
mariscalato
mariscalía
mariscar
marisco
marisma
marismeña
marismeño
marismo
marisqueo
marisquera
marisquería
marisquero
marista

MARISCAL一样开头的西班牙语单词

angelical
apical
berrocal
bucal
cal
cervical
comarcal
dominical
focal
juncal
local
musical
pincarrascal
radical
roncal
sindical
troncal
tropical
vertical
vocal

西班牙语近义词词典里mariscal的近义词和反义词

近义词

«mariscal»的25种语言翻译

翻译者
online translator

MARISCAL的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到mariscal25种语言翻译
该章节所呈现的将mariscal由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«mariscal»。

翻译者西班牙语 - 中文

元帅
1,325 数百万发言者

西班牙语

mariscal
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

marshal
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

मार्शल
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

مارشال
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

маршал
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

marechal
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

সেনাপতি
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

maréchal
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

marshal
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

Marschall
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

元帥
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

육군 원수
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

marshal
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

nguyên soái
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

மார்ஷல்
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

मार्शल
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

mareşal
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

maresciallo
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

marszałek
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

маршал
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

mareșal
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

αστυνόμος
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

marshal
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

marskalk
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

marshal
5 数百万发言者

mariscal的使用趋势

趋势

词语 «MARISCAL»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
93
/100
此处所显示的地图给出了词语«mariscal»在不同国家的使用频率。
mariscal的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«mariscal»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«MARISCAL» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«mariscal»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«mariscal»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

mariscal的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«MARISCAL»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现mariscal的用法。与mariscal相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Guillermo el Mariscal
Esta prodigiosa monografía de GEORGES DUBY logra una brillante y rigurosa reconstrucción del mundo de la caballería, del ritual medieval de la guerra y del sistema de valores de una sociedad que rindió especial culto a la lealtad y al ...
Georges Duby, 1997
2
Cuentos para regalar a personas especiales
Con esta nueva entrega de la serie «Cuentos para regalar», Enrique Mariscal demuestra, una vez más, que es uno de los más perspicaces narradores de cuentos del momento.
Enrique Mariscal, 2010
3
Cuentos para regalar a personas originales
En cierta ocasión, los animales se pusieron de acuerdo en que no debían traicionar la alegría.
Enrique Mariscal, 2010
4
El tesoro del pirata Morgan
En esta aventura, David se dio cuenta de lo que podía llegar a hacer con sus grandes cualidades.
Francisco Mariscal, Francisco Mariscal Sistiaga, 2008
5
El mariscal que vivio de prisa
Escribir una novela sobre Antonio José de Sucre —el Gran Mariscal de Ayacucho, “el rival de mi gloria”, según Bolívar— debe ser una empresa de locos, un desfiladero abismal como por el que se volcaron, durante años y con las ...
Mauricio Vargas Linares, 2011
6
Morales, De Giles, G. Mariscal: works
works. AYUNTAMIENTO DE CORIPE Proyecto de arquitectura/ architecture project: Arquitectura técnica/ quantity surveyor: Promotor/ developer: Contratista/ contractor: Fotografía/ photography: Situación/ site: Fecha del proyecto/ project date: ...
‎2003
7
La mano abierta: antología
Julio Mariscal Montes naci— en Arcos de la Frontera (C‡diz) en 1922 y muri— a los cincuenta y cinco a–os en Jerez de la Frontera.
Julio Mariscal Montes, José Mateos, 2007
8
Vida del Mariscal Ney, Duque de Elchingen y Principe de ...
que ' se le otó al mariscal probaba el hanor, -la 'fidelidad, y ser en todo' digno- de un militar que hizo la) gloria '' del egército francés durante el 'término de veinte campañas, hasta que en la mañana del 14 varió sus- ideas en favor de ...
9
Pâajaros de la Cosecha
A young man realizes his dream by listening the voice of nature.
Blanca Lopez De Mariscal, 2001
10
Cuentos para regalar a personas soñadoras
El maestro observó a cuatro monjes que discutían, obstinados, frente a una bandera que flameaba.
Enrique Mariscal, 2008

包含词语«MARISCAL»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语mariscal在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Reporte: Mariscal mexicoamericano Mark Sánchez es ofrecido a los ...
Dallas también tiene la opción de retener al reservista Jameill Showers, mariscal de segundo año, quien completó 10 de 17 pases para 113 yardas y 1 ... «Dallas Morning News AldiaDallas, 八月 16»
2
Cowboys recurren a su tercer mariscal para su último partido de ...
El tercer mariscal Jameill Showers será el inicialista en el cuarto y último partido de pretemporada de los Cowboys de Dallas ante los Texans de Houston, ... «Dallas Morning News AldiaDallas, 八月 16»
3
Mariscal de campo de 49ers queda fuera de temporada por lesión
Thad Lewis, mariscal de campo de 49ers de San Francisco, se perderá la temporada 2016-2017 de la Liga Nacional de Futbol Americano (NFL) después de ... «Informador.com.mx, 八月 16»
4
Los Bills firman extensión de contrato al mariscal de campo Tyrod ...
Los Buffalo Bills firmaron una extensión de contrato al mariscal de campo Tyrod Taylor que, de acuerdo a fuentes cercanas al equipo, sería de seis temporadas ... «Terra.com, 八月 16»
5
Griffin III se ganó el derecho a ser mariscal titular con los Browns
Salió por la puerta de atrás de los Redskins de Washington, pero Robert Griffin III advirtió que volvería a ser mariscal de campo titular en la Liga Nacional de ... «Terra.com, 八月 16»
6
Mariscal Brady retomará titularidad con Patriotas tras cumplir sanción
Sin lugar para sorpresas, el entrenador en jefe de Patriotas de Nueva Inglaterra, Bill Belichick, confirmó que el mariscal de campo Tom Brady retomará los ... «Terra.com, 七月 16»
7
Mariscal Tom Brady acepta suspensión de 4 juegos por balones ...
FOXBOROUGH – Tras casi año y medio de polémica, el mariscal de campo de Patriots de Nueva Inglaterra, Tom Brady, aceptó la suspensión de cuatro juegos ... «Diario La Estrella, 七月 16»
8
Juan Luis Guerra será Mariscal del Desfile Dominicano
El cantante Juan Luis Guerra fue nombrado este martes como el Gran Mariscal del Desfile Dominicano que se realizará el 14 de agosto en Manhattan. «El Diario NY, 六月 16»
9
Palo Market Fest: el festival que impulsó Mariscal
El festival que impulsó Mariscal en Barcelona (Palo Alto Market Fest) también llega a Valencia; el primer Palo Market Fest en la ciudad del Turia promete ocio, ... «Gràffica, 五月 16»
10
Los pasajeros buscan opciones para desplazarse por el cierre del ...
Pasajeros en las oficinas de Tame en el Aeropuerto Mariscal La Mar de Cuenca tratando de encontrar formas de desplazarse a otras ciudades del país por el ... «El Comercio, 四月 16»

MARISCAL的图像

mariscal

参考文献
« EDUCALINGO. Mariscal [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/mariscal>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z