下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里matachín}的意思

词典
词典
section

单词 MATACHÍN的词源

La palabra matachín procede del italiano mattaccino, payaso, bufón.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中MATACHÍN的发音

ma · ta · chín play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MATACHÍN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

MATACHÍN在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«matachín»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里matachín的定义

在西班牙语真正的学院词典中,matachín的第一个定义是以前,男人可笑地伪装,从头到脚调整到身体的几种颜色的封面和连衣裙。 matachín在字典中的另一个含义是danza de los matachines,它模仿了古代的战士舞蹈。 Matachín也是一种游戏,包括一种用棍子剑和充满空气的膀胱的斗争,当他们跳舞时由matachines练习。 La primera definición de matachín en el diccionario de la real academia de la lengua española es antiguamente, hombre disfrazado ridículamente, con carátula y vestido de varios colores ajustado al cuerpo desde la cabeza a los pies. Otro significado de matachín en el diccionario es danza de los matachines, que parodiaba las danzas guerreras de la antigüedad. Matachín es también juego consistente en una especie de lucha con espadas de palo y vejigas llenas de aire, practicado por los matachines mientras bailaban.

点击查看«matachín»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

MATACHÍN押韵的西班牙语 单词


achín
chín
alpechín
al·pe·chín
bichín
bi·chín
bochín
bo·chín
borrachín
bo·rra·chín
buchín
bu·chín
cagachín
ca·ga·chín
calchín
cal·chín
catachín
ca·ta·chín
chinchín
chin·chín
chochín
cho·chín
espadachín
es·pa·da·chín
lechín
le·chín
macachín
ma·ca·chín
machín
ma·chín
mapachín
ma·pa·chín
muchín
mu·chín
parlanchín
par·lan·chín
pichín
pi·chín
tabachín
ta·ba·chín

MATACHÍN一样开头的西班牙语单词

mata
matabuey
mataburros
matacabras
matacallos
matacán
matacandelas
matacandil
matacía
matación
mataco
matacuás
matada
matadero
matado
matador
matadora
matadura
matafuego
matagallego

MATACHÍN一样开头的西班牙语单词

agustín
amolanchín
bailarín
benjamín
berlín
berrenchín
boletín
botín
clarín
cojín
delfín
filipichín
hablanchín
jardín
latín
mallorquín
martín
mohín
pechín
tepemechín

西班牙语近义词词典里matachín的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«MATACHÍN»的近义词

以下的西班牙语单词和«matachín»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
matachín的西班牙语近义词

«matachín»的25种语言翻译

翻译者
online translator

MATACHÍN的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到matachín25种语言翻译
该章节所呈现的将matachín由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«matachín»。

翻译者西班牙语 - 中文

matachín
1,325 数百万发言者

西班牙语

matachín
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Matachin
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

matachín
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

matachín
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

matachín
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

Matachín
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

matachín
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

Matachín
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

matachín
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

Matachín
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

matachín
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

마타 친
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

matachín
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

matachín
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

matachín
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

matachín
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

matachín
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

matachín
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

matachín
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

matachín
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

Matachin
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

matachín
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

matachín
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

matachín
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

matachín
5 数百万发言者

matachín的使用趋势

趋势

词语 «MATACHÍN»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
50
/100
此处所显示的地图给出了词语«matachín»在不同国家的使用频率。
matachín的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«matachín»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«MATACHÍN» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«matachín»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«matachín»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

matachín的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«MATACHÍN»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现matachín的用法。与matachín相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Varias poesias sagradas y profanas
Afuera, galas del yermoj fuera, rústicos sayales; I fuera, intempestivas canisj fuera, severo foliage; j . • telarañas de la vida, ,'¡ .o . •, c , defolliiud el semblance* Empieza a laylar el Matachín, tanta. Matachín , que en días como este; Matachín,  ...
Antonio de Solís, Juan de Goyeneche, 1692
2
Varias poesias sagradas y profanas
V.afe âefnudando el trage de Ermitaño, como lo dicen los verfos, y queda de Matachín. Afuera, galas del yermo; fuera, rufticos fayales; fuera, intempeftivas canas; fuera, fevero foliage; telarañas de la vida, defollinad el femblante. Empieza л ...
Antonio de Solís y Rivadeneira, Juan de Goyeneche, 1732
3
Varias poesías sagradas y profanas que dexó escritas: ...
Vafe âefnudando el trage de Ermita- HOf como lo dicen los ver/os, y que* da de Matachín* Afuera, galas del yermo*, fuera, milicos fayales; fuera-, intempeftivas canas^ fuerai fe vero foliage; telarañas de la vida, deíollinad ti femblante.
Antonio de Solis Rivadeneira, 1732
4
Sainetes ...: con un discurso sobre este género de ...
con un discurso sobre este género de composiciones por Adolfo de Castro ... Juan Ignacio González del Castillo Adolfo de Castro. «Salen las Carnestolendas de Matachín, (I) danzando. Carnest. Matachín, que yo soy el tiempo, matachín, que ...
Juan Ignacio González del Castillo, Adolfo de Castro, 1845
5
El entremés: radiografía de un género
Vase desnudando el traje de ermitaño, como lo dicen los versos, y queda de matachín. Vase desnudando [Vida], y queda de matachín.^1 Su metamorfosis acarrea varias consecuencias. Indica el cambio de tonalidad de una pieza iniciada ...
María José Martínez López
6
Materiales para el conocimiento del habla de Lorca y su comarca
... llama el que mata al cerdo?. 1/AG: Matachinos. 2/CL: Matachín. 3/MO: Matachín. 4/CO: Matachín. 5/ZR: Matachín. 6/PA: Matachín. 7/PH: Matachín. 8/PC : Matachín.
Antonia Ibarra Lario, 1996
7
La mojiganga dramática: de la fiesta al teatro
Mús1ca "Matachín, que no te di, no, matachín, que yo no te di; matachín, que si yo te diera, matachín, que más te doliera." Van saliendo Todos. Escolar Y para acabar 145 el baile y la fiesta, salgan con pandero, flauta y castañeta, tamboril, ...
Catalina Buezo, 2005
8
Cultures 9
Academia de la Llingua Asturiana, Dellos autores. tarda unas cuantas horas pa que fierva bien l'augua. L'augua que fierve aiquí usaráse pa escaldar el gochu esvaciándola encima d'él después de sangralu. El matachín El matachín yía ...
Academia de la Llingua Asturiana, Dellos autores
9
Glosario de términos de la danza española
Matachín DEFINICIÓN: Baile español de los siglos XVI y XVII, conocida también en Francia, Portugal y Italia. contexto: «La danza matachín es conocida también en Francia, Italia y Portugal» FUENTE: Valls Gorina M., Diccionario de la Música  ...
Amparo Espejo Aubero, Alicia Espejo Aubero, 2001
10
Mitología cultural y memorias antropológicas
El matachín: este es el héroe de mi infancia tardía. Padre de un compadre de juegos y carreras, el matachín o matarife de cerdos de mi pueblo representaba para nosotros el desafío al mundo femenino, hogareño, caliente, decrépito, vacío .
Andrés Ortiz-Osés, 1987

包含词语«MATACHÍN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语matachín在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Casa Matachín crea su propio gazpacho
La firma aragonesa Casa Matachín, que emplea a cerca de 400 trabajadores, sigue ampliando su gama de productos. Su última incorporación es un gazpacho ... «El Periódico de Aragón, 八月 16»
2
Un gazpacho de hortalizas apto para celiacos y con sello aragonés
La empresa aragonesa Casa Matachín ha creado su propio gazpacho elaborado con hortalizas frescas y apto para celiacos, ya que se elabora sin pan. «Heraldo.es, 八月 16»
3
'Casa Matachín'...
La empresa zaragozana Aves Nobles y Derivados , que opera bajo el nombre comercial 'Casa Matachín', acaba de introducirse en el mercado de gazpacho. «Alimarket, 七月 16»
4
Legado Charles Aguilar: Herencia tlaxcalteca que lleva en la sangre
Si bien no heredó las tablas de maestra de su madre, Juanita continuó su legado como matachín, una práctica que conjunta diferentes tradiciones y creencias ... «Periódico Zócalo, 四月 16»
5
Aurelio Cuesta, nombrado chacinero mayor de Noreña por la Orden ...
... colegio de las monjas y la fundación Rionda-Alonso, a los 15 años comenzó a trabajar como matachín del matadero municipal de Noreña, siendo el primero ... «La Nueva España, 四月 16»
6
Juan de Dios, el 'jefe matachín' de la capital
“Me dio una sonaja de lámina y una tabla grande con una liga y una flecha, o sea el arco del matachín, y me dice 'mira, con esto bailas', y ya ensayaba y me ... «Periódico Zócalo, 三月 16»
7
"Si las ventas siguen creciendo, incorporaremos a 30-40 personas ...
David Botaya, director general de Casa Matachín, abre los 'Casos Aragoneses de Éxito', unas jornadas organizadas por ESIC y EXPANSIÓN en Zaragoza que ... «Expansión.com, 三月 16»
8
"Aragón genera muy buenos profesionales para la industria ...
El director general de Casa Matachín, David Botaya, participa en la primera sesión de 'Casos Aragoneses de Éxito', unas jornadas organizadas en Zaragoza ... «Expansión.com, 三月 16»
9
Arrancan en Zaragoza los Casos Aragoneses de Éxito de ESIC y ...
El protagonista será David Botaya, director general de Casa Matachín, que analizará la evolución de una compañía del sector de la alimentación que en 2000 ... «Expansión.com, 三月 16»
10
Matachín crea 50 empleos este año y supera los 400 trabajadores
Casa Matachín no baja el ritmo y sigue sumando nuevos efectivos a su plantilla. La firma aragonesa, que actualmente emplea a unas 400 personas en sus ... «El Periódico de Aragón, 十一月 15»

MATACHÍN的图像

matachín

参考文献
« EDUCALINGO. Matachín [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/matachin>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z