下载应用程式
educalingo
mesnadero

在"西班牙语"词典里mesnadero}的意思

词典

西班牙语中MESNADERO的发音

mes · na · de · ro


MESNADERO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

MESNADERO在西班牙语中的意思是什么?

在西班牙语 词典里mesnadero的定义

西班牙语词典mesnadero意味着在mesnada服务的人。


MESNADERO押韵的西班牙语 单词

asadero · aserradero · burladero · criadero · duradero · embarcadero · fregadero · ganadero · humilladero · invernadero · lavadero · madero · matadero · panadero · paradero · parqueadero · peladero · salpicadero · varadero · verdadero

MESNADERO一样开头的西班牙语单词

mesillo · mesinga · mesingo · mesita · mesma · mesmedad · mesmerismo · mesmo · mesnada · mesnadería · mesoamericana · mesoamericano · mesocarpio · mesocarpo · mesocéfala · mesocefalia · mesocéfalo · mesocracia · mesocrática · mesocrático

MESNADERO一样开头的西班牙语单词

apartadero · apeadero · atolladero · botadero · chapoteadero · contadero · desaguadero · desfiladero · divisadero · granadero · heladero · llevadero · majadero · miradero · pagadero · pescadero · picadero · respiradero · rodadero · secadero

西班牙语近义词词典里mesnadero的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«MESNADERO»的近义词

以下的西班牙语单词和«mesnadero»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«mesnadero»的25种语言翻译

翻译者

MESNADERO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到mesnadero25种语言翻译

该章节所呈现的将mesnadero由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«mesnadero»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

yearman
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

mesnadero
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

Mesnadero
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

yearman
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

yearman
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

yearman
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

yearman
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

yearman
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

yearman
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

yearman
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

yearman
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

yearman
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

yearman
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

yearman
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

yearman
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

yearman
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

yearman
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

yearman
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

yearman
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

yearman
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

yearman
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

yearman
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

yearman
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

yearman
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

yearman
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

yearman
5 数百万发言者

mesnadero的使用趋势

趋势

词语 «MESNADERO»的使用趋势

mesnadero的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«mesnadero»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

mesnadero的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«MESNADERO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现mesnadero的用法。与mesnadero相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Anales De La Real Academia Matritense De Heráldica y ...
Moneva, Vocabulario, p. 327a. En la Edad Media el mesnadero estaba por encima del caballero, en la jerarquía nobiliaria aragonesa, según se desprende del fuero "Statuimus qod richi nomines" (dado por Juan II en las Cortes de Zaragoza ...
Real Academia Matritense de Heráldica y Genealogía
2
Costumbres y trajes de la edad media cristiana y del ...
Du Cange cita un antiguo ceremonial que manifiesta como se hacia un caballero mesnadero y señala el número de hombres que debian componer su séquito. « Cuando un caballero doncel, dice el ceremonial, se ha distinguido mucho en la ...
3
Documentos navarros en los archivos nacionales franceses, París
Sant de Valtierra, caballero, 188; mesnadero, alcaide del castillo de Corella, 96, 261. Sánchez, Fernando, mesnadero, 118. Sánchez, García, castellano de las cuevas de Lana, 299. Sánchez, Juan, caballero, 249. Sánchez, Lope, escudero ...
Javier Baleztena Abarrategui, 1978
4
Diccionario de Antigüedades del Reino de Navarra con adiciones
le imponía la condición de servirle, á sus propias es- pensas, con un hombre de armas á caballo bien armado, según mesnadero, es á saber 40 dios una vez al ario ya juntos ó ya separados: véase yaben. En el mismo año concedió el rey 4o  ...
José Yanguas y Miranda, 1840
5
Summaria investigacion de el origen y privilegios de los ...
üf assentado, que no fue el numero de los Ca* fieros Mesnadero s cierto ,ni limitado a señaladas Familias (como queda dicho) hubo otras de spe* llidos diferentes, constituydas en este estado y Nobleza, como fueron. :.i * . Don Ximenó de ...
Juan Francisco Montemayor y Córdoba de Cuenca, 1665
6
Diccionario de antigüedades del Reino de Navarra
Sancho de Maya mesnadero en 1414: caj. (i) En otra parte dice que se llamaba Doña Inés Claver: comp. tom. 29 pág. 258 : caj. i5i n. 9. Infiérese que Inés y Anglesa serian sinónimos. 113 n. 79: comp. tom. 19 pág. 1 19.= Herrando MAU 199.
José YANGUAS MIRANDA, 1843
7
El Adalid almogávar: novela histórica original
Así exclamaron muchas voces, celebrando con palmadas, las palabras del mesnadero. —Tenéos, gritó el sargento, levantando la cabeza y dirigiendo una mirada amenazadora sobre los soldados que formaban el corro; tenéos, ca vuestras ...
Joaquín Guichot, 1864
8
Gontran el bastardo; ó, El pastor de las navas; novela histórica
tar el espía del conde de Castro, y que á nienos que fuese brujo, no podia haber salido por ninguna parte. . , — Oye, Martin, dijo por.último el mesnadero, si no te parece mal mi consejo, vete á la cama, y otra vez mira bien lo que haces , antes  ...
Francisco José Orellana, 1853
9
Diccionario de antigüedades del reino de Navarra: G - P
le imponia la condicion de servirle, á sus propias es- pensas, con un hombre de armas á caballo bien arma-' do, segun mesnadero, es á saber 40 días una vez al año ya juntos ó ya separados: véase taben. En el mismo ano concedió el rey ...
José Yanguas y Miranda, 1840
10
Revista internacional de los estudios vascos
su rôtulo suele ser: pro miliciis Baronum n, donde se asientan las cantidades de dinero, pan y cebada pagaderas á estos personajes por sus servicios. Mas tarde salió á luz el nombre de mesnadero, cuya significación exacta es obscura.

包含词语«MESNADERO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语mesnadero在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Manrique y Amador
Al llegar ya habían incinerado al pobre Manrique -el cuerpo moreno, canijo y enjuto de un banderillero- que paseó por Galicia con nombre de mesnadero del ... «Faro de Vigo, 六月 16»
2
#FIFAGate | Todo comenzó en Argentina '78
A Figo no hay que creerle nada, es un mesnadero. Figo es el mismo que, híper millonario e ídolo del Barcelona, se fue a jugar al Real Madrid por unos pocos ... «Perfil.com, 六月 15»
3
2015, todo un año de espadas
Son retratos que simbolizan el universo de la espada: desde el guerrero bárbaro a la sablista de competición pasando por la amazona, el tracio, el mesnadero ... «EL PAÍS, 十二月 14»
4
De 'Interviú' a 'La Tuerka': la diputada del PP que quiere debatir con ...
Votar positivo25; Denunciar Comentario; Responder. mesnadero Lector influyentedesde 15.10.2012281 comentarios. #2. 02.10.2014 - 09:35 H. Compartir. «El Confidencial, 十月 14»
5
Semblanza del Rey Jaime I
La Crónica de Ramón Montaner relata que los duelos, llantos y lamentos empezaron por toda la ciudad, y no quedó rico-hombre, mesnadero, caballero, mujer ... «Las Provincias, 二月 08»

MESNADERO的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Mesnadero [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/mesnadero>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH