下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里mingaco}的意思

词典
词典
section

单词 MINGACO的词源

La palabra mingaco procede del quechua mink'akuy, pedir ayuda a otro, prometiéndole algo.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中MINGACO的发音

min · ga · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MINGACO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

MINGACO在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«mingaco»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

mingaco

Mingaco

Mingaco是几个安第斯文化的社会活动,在建立合作作品的意义上。 以清迈的名义,它在智利中部地区和南部地区的一些地方,特别是在马普切地区实行。 在Chiloé,它被称为“minga”,在秘鲁,玻利维亚和厄瓜多尔,“minka”。 El mingaco constituye una actividad social de varias culturas andinas, en el sentido de establecer trabajos colaborativos. Con el nombre de mingaco se practica en algunos lugares de la zona central de Chile y en partes de la zona sur, en particular en el área mapuche. En Chiloé es llamado "minga" y en Perú, Bolivia y Ecuador, "minka".

在西班牙语 词典里mingaco的定义

mingaco在字典中的定义是minga。 En el diccionario castellano mingaco significa minga.
点击查看«mingaco»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

MINGACO押韵的西班牙语 单词


anaco
na·co
atraco
tra·co
austriaco
aus·tria·co
braco
bra·co
caco
ca·co
cardiaco
car·dia·co
chaco
cha·co
eslovaco
es·lo·va·co
flaco
fla·co
macaco
ma·ca·co
maco
ma·co
naco
na·co
opaco
pa·co
paco
pa·co
polaco
po·la·co
raco
ra·co
saco
sa·co
tabaco
ta·ba·co
taco
ta·co
zodiaco
zo·dia·co

MINGACO一样开头的西班牙语单词

mineralogista
mineralurgia
minería
minerista
minero
mineromedicinal
minerva
minervista
minestrone
minga
mingar
mingitoria
mingitorio
mingo
mingón
minguero
miniado
miniar
miniatura
miniaturista

MINGACO一样开头的西班牙语单词

ábaco
amoniaco
amoníaco
antitabaco
bellaco
buraco
canaco
cardíaco
cariaco
chamaco
fármaco
guaco
guanaco
jaco
paradisiaco
policiaco
policíaco
tamanaco
tinaco
zodíaco

西班牙语近义词词典里mingaco的近义词和反义词

近义词

«mingaco»的25种语言翻译

翻译者
online translator

MINGACO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到mingaco25种语言翻译
该章节所呈现的将mingaco由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«mingaco»。

翻译者西班牙语 - 中文

mingaco
1,325 数百万发言者

西班牙语

mingaco
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Mingaco
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

mingaco
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

mingaco
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

mingaco
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

mingaco
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

mingaco
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

MINGACO
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

mingaco
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

mingaco
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

mingaco
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

mingaco
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

mingaco
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

mingaco
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

mingaco
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

mingaco
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

mingaco
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

mingaco
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

mingaco
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

mingaco
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

mingaco
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

mingaco
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

mingaco
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

mingaco
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

mingaco
5 数百万发言者

mingaco的使用趋势

趋势

词语 «MINGACO»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
22
/100
此处所显示的地图给出了词语«mingaco»在不同国家的使用频率。
mingaco的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«mingaco»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«MINGACO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«mingaco»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«mingaco»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

mingaco的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«MINGACO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现mingaco的用法。与mingaco相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
La sociedad rural chilena: desde la conquista española a ...
Este "trabajo fiesta" es denominado con una palabra de origen quechua: mingaco. Puede ser definido como "una fiesta o reunión celebrada para hacer algo en común, un trabajo que requiere la participación de muchas personas.
Arnold J. Bauer, 1994
2
Comunidades campesinas, agencias públicas y clientelismos ...
Y, sin embargo, en Huilipán al igual que en las tres comunidades anteriores, los mingacos aparecían mientras los investigadores lograban mayor rapport con la comunidad. Campesino mapuche de Huilipán: "El gallo tuvo un mingaco...
‎2005
3
La Semana: revista noticiosa, literaria i científica
Gumesindo Glaro i Cruz. (Continuará.) Escenas «le aquel tiempo. EL MINGACO. La palabra mingaco llegó a significar reunión éntrelas jentes de nuestro vulgo. — Faltando a nuestros labradores el dinero para establecer sus especulaciones  ...
Justo Arteaga y Alemparte, Domingo Arteaga y Alemparte, 1859
4
El capital social campesino en la gestión del desarrollo ...
Es evidente que el mingaco sobrevive con tanta fuerza — se encontró en varias de las comunidades estudiadas, aunque inicialmente se decía que había desaparecido — por motivos extraeconómicos. Parte de su importancia tiene que ver ...
John Durston, 2002
5
Formación y pérdida de capital social comunitario mapuche: ...
Estas relaciones de parentesco y matrimonio representan el establecimiento de alianzas de cooperación, siendo la base para la realización de un mingaco, la formación de una organización social, la realización de un campeonato de palín o ...
John W. Durston, Daniel Duhart, 2003
6
castellano
A pesar del cansancio de aquella larga jornada campesina, advertí el frágil crujido y el golpe claro que lo siguió. No hacía media hora que la gente de la montaña, partícipe del mingaco de cava de mi viña, se había dispersado por los cerros ...
Elvira Collados, 1966
7
Memorias de un peón-gañán (1892-1984)
VII Fiestas Patrias – el mingaco – mal baño en el río – confesión – caballo muerto – mala cosecha Una tarde, en septiembre del año 1909, se celebraron las Fiestas Patrias en una cancha que había entre el río y el pueblo de San Vicente de ...
Benito Salazar Orellana, Gabriel Salazar Vergara, 2008
8
La búsqueda de la paz en la guerra de Arauco: Padre Luis de ...
Pero el levantar la ruca es trabajo masculino y cooperativo (mingaco), en el que participan parientes y vecinos con ánimo festivo. Las voces son significativas en esta materia. Coñiclovoe (V) : partera, Koñintu (A). Cúdu (V) : vestido de indio, ...
Horacio Zapater Equioíz, 1992
9
Seminario International. Revalorización de los grupos ...
Vigente. Sin uso del término Vigente, sm uso del término Capttai Social Grupa) Mingaco Ayuda económica mutua, reciproca, indirecta y aiacronsca. participando mas de b personas Frecuentemente utilizada para actividades como ...
SAGARPA, IICA, INCA-Rural
10
Potencialidades analíticas y metodológicas para la ...
Por ejemplo, existen casos en que el acuerdo de mediería se ha mantenido durante varios años y existen redes familiares relativamente estables que mantienen la norma de reciprocidad del mingaco incluyendo a parientes que residen en ...
‎2003

包含词语«MINGACO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语mingaco在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
7 Dinge die man heute in Hannover machen kann
Highlights: Heute treten um 15 Uhr Mingaco Orchestra auf, sieben Musiker aus Venezuela, Kuba, Deutschland und der Schweiz unter der Leitung des ... «Hannoversche Allgemeine, 五月 16»
2
Autofreier Sonntag: Region Hannover und radio leinehertz 106.5 ...
Musikalisch dürfen sich die Besucher auf Wolfgang Grieger und die High Nees, Cream Flow, Marc Masconi, Clockwork, Klang & Leben sowie Mingaco ... «Hannover entdecken ..., 五月 16»
3
Mingaco: historia, presente y potencial de una práctica campesina y ...
Según se sugiere de los testimonios consultados, el mingaco vendría a ser una instancia de colaboración en donde un anfitrión convoca a familiares y vecinos ... «Metiendo Ruido, 十一月 15»
4
Mingako, por la tierra y la libertad. Nueva publicación anarquista en ...
Un mingaco es un llamamiento, una solicitud de cooperación directa y sin intermediarios, y también es una fiesta, un encuentro de voluntades y afectos. «Metiendo Ruido, 十月 15»
5
Mostradoc estrena "Miño", la película que recrea el suicidio a lo ...
El programa cuenta con al dirección general de Héctor Cossio y con la producción de Tatiana Oliveros, además de la dirección de imagen de Mingaco ... «El Mostrador, 八月 15»
6
Bío Bío: Indignación en Trehuaco tras derrame de aguas residuales ...
En esta línea el legislador agregó que “nos informaron los afectados que la rabia es mayúscula, cuando faltaban tan pocos días para la Décima Fiesta Mingaco ... «El Dínamo, 十一月 13»
7
El Teatro Regional del Maule presenta espectáculo gratuito de ...
... diversas actividades a nivel comunal, regional y nacional, entre ellas los Proyectos Fondart “La Chingana” y “El Mingaco Maulino, Botadura de Falucho”. «Radio Bío-Bío, 九月 13»
8
Realizarán el “Minca” de sabiduría ancestral
La minka (quechua) o minga denominada también minca o mingaco, es una antigua tradición de trabajo comunitario o colectivo con fines de utilidad social. «El Diario del Fin del Mundo, 四月 13»
9
La Chorrillana es de Chorrillos, no de Valparaíso
Y se llamaba familiar mente Mingaco, voz derivada del quechua mink akuy. ¿Podríamos decir que la Chorrillana la inventó nuestra madre?. Sería audaz y ... «La Nación, 十月 12»
10
Portrait einer Mexikanischen Mariachi- Band
La Fiesta - Mingaco Orchestra - Duration: 5:51. Nené Vásquez Ruiz 1,408 views. 5:51. Luftfahrtmuseum - Duration: 2:32. h1 - Fernsehen aus Hannover 191 ... «h1fernsehen, 三月 11»

MINGACO的图像

mingaco

参考文献
« EDUCALINGO. Mingaco [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/mingaco>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z