下载应用程式
educalingo
murciglero

在"西班牙语"词典里murciglero}的意思

词典

单词 MURCIGLERO的词源

La palabra murciglero procede de murciégalo.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中MURCIGLERO的发音

mur · ci · gle · ro


MURCIGLERO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

MURCIGLERO在西班牙语中的意思是什么?

在西班牙语 词典里murciglero的定义

字典中murciglero的定义是夜行小偷。


MURCIGLERO押韵的西班牙语 单词

alero · astillero · bolero · brasilero · caballero · calero · casillero · clero · guerrillero · hotelero · manglero · medallero · melero · metalero · parrillero · petrolero · ringlero · tablero · velero · vocinglero

MURCIGLERO一样开头的西班牙语单词

murar · murceguillo · murceo · murciana · murciano · murciar · murciégalo · murciélago · murcielaguina · murcigallero · murcio · murecillo · murena · mureño · murete · murga · murgaño · murgón · murguista · murgular

MURCIGLERO一样开头的西班牙语单词

artillero · bandolero · botellero · cafetalero · candelero · carretillero · cristalero · culero · futbolero · gallero · golero · martillero · mochilero · molero · pastelero · patrullero · pistolero · salero · semillero · toallero

西班牙语近义词词典里murciglero的近义词和反义词

近义词

«murciglero»的25种语言翻译

翻译者

MURCIGLERO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到murciglero25种语言翻译

该章节所呈现的将murciglero由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«murciglero»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

murciglero
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

murciglero
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

Murcigler
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

murciglero
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

murciglero
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

murciglero
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

murciglero
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

murciglero
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

murciglero
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

murciglero
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

murciglero
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

murciglero
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

murciglero
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

murciglero
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

murciglero
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

murciglero
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

murciglero
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

murciglero
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

murciglero
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

murciglero
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

murciglero
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

murciglero
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

murciglero
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

murciglero
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

murciglero
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

murciglero
5 数百万发言者

murciglero的使用趋势

趋势

词语 «MURCIGLERO»的使用趋势

murciglero的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«murciglero»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

murciglero的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«MURCIGLERO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现murciglero的用法。与murciglero相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Orijen [sic], usos y costumbres de los jitanos [sic], y ...
R. Campuzano. Muquicion. V. Jallipen. Muquir. V. Jamar. Murcia. V. Bracio. Murciar. V. Chorar. Murcíele, f. Mistela, especie de bebida. Murcio. V. Choro. Murcigallero. y Murciglero, m. El que hurta, á los que estait dormidos. Muré, f. Pared ...
R. Campuzano, 2004
2
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
MURCIGLERO, s. m, (bu/t.) Filou qui vole ceux qui dorment. MURCIO , .s. m. (bu/ z.) Voleur. V. Ladron. MUllECILLO, _s. 711. V. Müsculo. MUllENA,s. m. Murène : poisson damer, MURGA , 5. j.' V. Alpechin. "MHRIÀTICO, CA , adj. muriatique.
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
3
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
En jargon, Bu lard, Murciado, Defrobé. Murciar, m. En jargon, Defrober. Murcio > m. Larron, En jargon. Murciglero, m. Larron qui defrobe ceux qui dorment- Murcigallero, m Larron de nuit, ou eeluy qui def '- fait le larcin des autres. Murciélago ...
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
4
Diccionario de la Real Academia Española
Ves- peridio marinas. MURC1GALLERO. s. m.Germ. Ladrón que hurta á primera noche. MURCIGLERO. s. m. Germ. Ladrón que ' hurta á los que están durmiendo . MURCIO, s. m. Germ. Ladrón. MURECILLO, s. m. Anat. Músculo. MURENA ...
‎1826
5
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
Murciglero , m. Larron qui dérobé ceux qui dorment. Murcigallero ,m. Larrondenuiti ou celuy qui deffait le larcin des autres. . , - Murcielago , ou murciegalo > ra, | Chai<vesouris. Murecillo , m. Muscle. Mui'ena , f. Murène, lamproye, Murefo , m.
César Oudin, 1675
6
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
MURCIGALLERO. f. m, Voz de la Germa-; nía , que significa el ladrón que hurta à prima noche. J uan Hidalgo en lu Vocabulario. Lat. Fur noilurnus. MURCIGLERO . f. m. El ladrón que hurta à los que están durmiendo. Es voz de la Ger- manía, ...
Real Academia Española (Madrid), 1734
7
Romances de Germania de varios autores: con el Vocabulario
Mechusa , cabeza. Molino , tormento por justicia. Muquir , comer. Muquicion , comida. Murciar , hurtar. Murcio , ladron. Murciglero , el que hurta a los que duermen. Murciado , al que hurtan. M 4 MurMure ¡gallero , .es el ladron que deshace la ...
Juan Hidalgo, 1779
8
Pasapalabra
Robar. murciglero. Ladrón que roba en el interior de las viviendas aprovechando que sus moradores están dormidos. murga. Asunto molesto, fastidioso // DAR LA MURGA A ALGUIEN. Molestar, fastidiar a alguien. mus. JUGAR AL MUS ...
Pedro la Blanca Martínez, 2013
9
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Murciégalo y Murciélago. m. ratapiñada, ratpenad. Murcigallero. m. Germ. lla- dre que roba de nit. Murciglero. m. Germ. lladre que roba ais dormids. Murcio. m. Germ. lladre. Murecillo. m. Anat. muscle, carn. Murga. f. morca. Muriático, ca. adj.
Magí Ferrer i Pons, 1847
10
Diccionario Bisaya-Español[Español-Bisaya]: Español - Bisaya
Paglibót, pagsácop, paglícos sa cota sa bisang onsang longsod, baluarte, A.c. Murciélago. = Cabóg, colábyao , colang colang. Murcigallero. зз Caoatán nga mangáoat sa bag-ong gabíy. Murciglero. = Caoatán nga mangáoat sa nanga tólog.
Juan Felis de la Encarnación, 1852

包含词语«MURCIGLERO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语murciglero在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Un murciglero condenado por asfixiar con una almohada al dueño ...
El propietario de una vivienda ubicada en la carretera de El Barranquete (Comarca de Níjar) vivió su particular pesadilla. Dormido profundamente, el morador ... «La Voz de Almería, 五月 16»
2
Cazado in fraganti un «murciglero» que obtuvo un botín de 8.000 ...
... que dormía plácidamente en su cama despertó bruscamente al oír un ruido y contempló al «murciglero» al encender la luz, llevándose un monumental susto, ... «ABC.es, 十二月 14»
3
Nueve detenidos por robar en casas de Aledo, Cehegín, Calasparra ...
Las actuaciones se iniciaron tras un robo cometido en una vivienda con el conocido como método 'murciglero', el cual consiste en el acceso a inmuebles ... «La Opinión de Murcia, 十月 14»
4
La Guardia Civil detiene a un experimentado ladrón de viviendas
... entre los que se encuentra el robo en viviendas con el método 'murciglero', se trata del acceso a viviendas mientras las personas que la ocupan duermen en ... «Murcia.com, 八月 14»
5
La Guardia Civil esclarece más de medio centenar de robos en ...
Cuatro de estos robos han sido cometidos por el método conocido como murciglero, que se trata de que los autores penetran en la vivienda a sabiendas de ... «Totana.com, 八月 14»
6
'Murcigleros' y el 'abrazo del Mataleón', las nuevas formas de robos ...
Otro de los nuevos perfiles de ladrón que han detectado los agentes de los cuerpos de seguridad es el del llamado 'murciglero'. Hace unos años, se llamaba ... «Lainformacion.com, 一月 14»
7
La Brigada Provincial de Policía Judicial de Alicante finaliza el año ...
3 operaciones por asaltos a domicilios en la modalidad de “murciglero” y “soñarreros”. • 4 operaciones por delitos económicos (blanqueo de capitales, estafas, ... «Orihuela Digital.es, 十二月 10»

MURCIGLERO的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Murciglero [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/murciglero>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH