下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里nemoroso}的意思

词典
词典
section

单词 NEMOROSO的词源

La palabra nemoroso procede del latín nemorōsus.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中NEMOROSO的发音

ne · mo · ro · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NEMOROSO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

NEMOROSO在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«nemoroso»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里nemoroso的定义

西班牙语词典中nemoroso的定义属于或涉及森林。 字典中nemoroso的另一个含义也包含在森林中。 La definición de nemoroso en el diccionario castellano es perteneciente o relativo al bosque. Otro significado de nemoroso en el diccionario es también cubierto de bosques.

点击查看«nemoroso»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

NEMOROSO押韵的西班牙语 单词


amoroso
a·mo·ro·so
ardoroso
ar·do·ro·so
clamoroso
cla·mo·ro·so
decoroso
de·co·ro·so
doloroso
do·lo·ro·so
esplendoroso
es·plen·do·ro·so
fervoroso
fer·vo·ro·so
glamoroso
gla·mo·ro·so
horroroso
ho·rro·ro·so
lloroso
llo·ro·so
moroso
mo·ro·so
oloroso
o·lo·ro·so
pavoroso
pa·vo·ro·so
poroso
po·ro·so
rencoroso
ren·co·ro·so
rumoroso
ru·mo·ro·so
sudoroso
su·do·ro·so
tembloroso
tem·blo·ro·so
vaporoso
va·po·ro·so
vigoroso
vi·go·ro·so

NEMOROSO一样开头的西班牙语单词

nema
nematelminto
nematócero
nematocisto
nematodo
nembrar
neme
nemea
nemeo
némesis
némine discrepante
nemon
nemónica
nemónico
nemorosa
nemotecnia
nemotécnica
nemotécnico
nen
nena

NEMOROSO一样开头的西班牙语单词

caloroso
candoroso
cloroso
demoroso
desamoroso
estertoroso
facinoroso
fosforoso
fragoroso
hipofosforoso
indecoroso
licoroso
polvoroso
primoroso
pudoroso
pundonoroso
rigoroso
saboroso
sonoroso
tumoroso

西班牙语近义词词典里nemoroso的近义词和反义词

近义词

«nemoroso»的25种语言翻译

翻译者
online translator

NEMOROSO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到nemoroso25种语言翻译
该章节所呈现的将nemoroso由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«nemoroso»。

翻译者西班牙语 - 中文

Nemoroso
1,325 数百万发言者

西班牙语

nemoroso
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Nemorous
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

Nemoroso
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

Nemoroso
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

Nemoroso
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

Nemoroso
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

Nemoroso
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

Nemoroso
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

Nemoroso
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

Nemoroso
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

Nemoroso
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

Nemoroso
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

Nemoroso
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

Nemoroso
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

Nemoroso
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

Nemoroso
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

Nemoroso
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

Nemoroso
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

Nemoroso
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

Nemoroso
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

Nemoroso
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

Nemoroso
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

Nemoroso
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

Nemoroso
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

Nemoroso
5 数百万发言者

nemoroso的使用趋势

趋势

词语 «NEMOROSO»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
37
/100
此处所显示的地图给出了词语«nemoroso»在不同国家的使用频率。
nemoroso的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«nemoroso»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«NEMOROSO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«nemoroso»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«nemoroso»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

nemoroso的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«NEMOROSO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现nemoroso的用法。与nemoroso相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Imitación y transformación: el petrarquismo en la poesía de ...
Así como Petrarca se transforma en laurel, el cuarto mito de Elisa y Nemoroso se reintegra en sí en la transformación de Nemoroso en Elisa-el amado en la amada transformado. La prueba contundente de esta transformación es la ausencia ...
Anne J. Cruz, 1988
2
Biblioteca de autores españoles
NEMOROSO. No mas, no me le alabes, qué por cierto, De vello como muerto estoy llorando. ALBANIO. Estaba contemplando qué tormento Es este apartamiento. A to que pienso No nos aparta inmenso mar airado, No torres de fosado ...
Bonaventura Carles Aribau, 1854
3
Poesía modernista hispanoamericana y española: antología
("Oda al Atlántico", en Las rosas cic Hereules. Libro Secundo, 1919) Romance de Nemoroso Romance de Nemoroso, vieja historia no sabida, oyérala yo a un cabrero; bien veréis, que aquí principia: 5 Por hacer llorar la flauta Nemoroso le ...
Iván A. Schulman, Evelyn Picon Garfield, 1999
4
Obras Completas
Se ha discutido si el Nemoroso de las Églogas de Garcilaso es Boscán. A primera vista parece que sí. El Brocense en sus Anotaciones dice: "Nemoroso, Boscán y porque nemus es bosque""1 y Cervantes en el Quijote, IIparte, Cap.
Margot Arce de Vázquez, Matilde Albert Robatto, 2001
5
Poetas liricos de los siglos XVI y XVII.
NEMOROSO. No mas, no me le alabes, qué por cierto, De vello como muerto estoy llorando. ALBANIO. Estaba contemplando qué tormento Es este apartamiento. A lo que pienso No nos aparta inmenso mar airado, No torres de fosado ...
Castro, Garcilaso de La Vega, 1854
6
Sexto Encuentro Internacional sobre Poesía del Siglo de Oro
Otro ejemplo de metapoesía garcilasiana: en Égloga III 237 ss. se alude, aunque sin cita directa, al canto de Nemoroso por Elisa que constaba en Égloga I: ... apartada algún tanto, en la corteza de un álamo unas letras escrebía, como epitafio ...
Begoña López Bueno, 2002
7
Poetas líricos de los siglos XVI y XVII
NEMOROSO. A lo menos que cure tu cabeza. SAL1CIO. Salgamos, que ya empieza un furor nuevo, albanio. ... descarne esa alma osada Aquesta mano airada. SALICIO. Estáte quedo (48).— Llega tú, que no puedo detenelle. NEMOROSO.
Adolfo de Castro, 1872
8
Poetas líricos de los siglos xvi y xvii, coleccion ordenada ...
NEMOROSO. Nonas, no me le alabes, qué por cierto, De vello como muerto estoy llorando. Estaba contemplando qué tormento Es este apartamiento. A lo que pienso No nos aparta inmenso mar airado , No torres de fosado rodeadas.
Adolfo de Castro y Rossi, Poetas, 1872
9
Los usos del clásico
cerse en el hecho de fundamentar ésta la estructura misma de la Égloga I. A las 12 estrofas ocupadas por la canción de Salicio corresponden las 12 de la canción de Nemoroso. No las ocupa una reiteración de motivos, sino un conflicto de ...
Joan Ramon Resina, 1991
10
La ficción novelesca en los siglos de oro y la literatura ...
Nemoroso, Boscán: porque nemus es el bosque". Herrera aceptó la identificación entre Salicio y Garcilaso, pero advirtió la incongruencia existente en la atribución a Boscán del disfraz de Nemoroso, ya que, en la Égloga II, "el mismo ...
Ángel Estévez Molinero, Navarro Durán, Rosa , Pardo García, Pedro Javier, 2005

包含词语«NEMOROSO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语nemoroso在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Profetas llevan 'Las islas del tesoro escondido' al Auditorio Alfredo ...
... que relata lo ocurrido en el día en el que las palabras se enfadaron por lo mal que hablamos y escribimos; 'Romance de Nemoroso', de Tomás Morales, que ... «La Revista de Canarias, 五月 16»
2
Teresa, María, Cristina, Gema...España está salpicada de pueblos ...
Sus sendas constituyen un idílico paraje en el que los garcilasianos Salicio y Nemoroso podrían inspirarse. La población riojana de Galilea evoca las ... «20minutos.es, 十一月 15»
3
Alba de Tormes, Cervantes y Santa Teresa
Volvemos a encontrar la presencia de Garcilaso en la séptima estrofa, “Ahora, pues, que al cielo te retiras”, comparable con la petición de Nemoroso a su ninfa ... «Tribuna Ávila, 八月 15»
4
Pepe Viyuela y Rubén Cortada, dos agentes al servicio de TVE
Olmos y Robles, para repoblar TVE. La cadena pública prepara una comedia policiaca de nemoroso título. El proyecto se rodará este verano y prevé, de ... «El Mundo, 六月 15»
5
Leer a Macondo
... mí se aflige Nemoroso / y llama “Elisa”; “Elisa” a boca llena / responde el Tajo, y lleva presuroso / al mar de Lusitania el nombre mío, / donde será escuchado, ... «ElEspectador.com, 四月 15»
6
Garcilaso de la Vega, il sogno pastorale attraversato da oscuri timori
... per la morte dell'amata (Nemoroso), il gioco innocente dell'amore adolescenziale, poi la smania del possesso e la follia per l'abbandono (Albanio), e dietro i ... «il manifesto, 一月 15»
7
Primavera en Ciudad Real, hacia 1939 (y 3)
... Salicio juntamente y Nemoroso', y encantaron, deteniéndola un punto su corriente para que la rizase de galanas espumas la lírica voz de Garcilaso, poeta de ... «Mi Ciudad Real, 三月 14»
8
Termales Arbeláez. Por invitación de un gentil hombre...
Pero lo mejor del paraje es el terreno nemoroso que lo cubre; todo un pulmón de oxígeno puro, como para ventilar tantos alvéolos fatigados por el smog ... «El Diario de Otún, 十月 13»
9
¿Se ve algo en la poesía?
El otro pastor, Nemoroso, no quiere ser menos y también se arranca a cantar a su amada, “Elisa, vida mía”, que tampoco le quiere ya, pero en este caso por ... «eldiario.es, 十一月 12»
10
Murió ahogado en el río Fonce
Como Nemoroso Jiménez Calderón fue identificado el hombre que murió ahogado en el río Fonce de San Gil. Se presume que intentaba cruzarlo en una ... «Vanguardia Liberal, 十月 12»

NEMOROSO的图像

nemoroso

参考文献
« EDUCALINGO. Nemoroso [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/nemoroso>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z