下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里noche}的意思

词典
词典
section

单词 NOCHE的词源

La palabra noche procede del latín nox, noctis.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中NOCHE的发音

no · che play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NOCHE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

NOCHE在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«noche»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
noche

Noche

夜晚是地球的一部分,通过旋转的行动停止接收阳光,因此保持在黑暗中的时期。 第二天是日落之间。 这也被称为夜晚,在一些拉美国家,作为夜晚,在夜晚之前的时期,还有一些来自太阳的光线。晚上发生的一个活动是夜间活动。 大气中的太阳光线的折射激励着我们在太阳落山时看到光:晚上的黄昏。 这种折射延长了一天,缩短了夜晚。 从中午开始测量,日落特征为小时角H,其中cos = -tan *,所以F是地方的纬度,D是太阳赤纬。 邻位发生在时间角度-H。 白天和黑夜的持续时间在一年中变化,平均每天的持续时间为12小时,春季和夏季的分数超过12小时,达到夏至最长的一天 最短的夜晚发生。 La noche es el periodo durante el que una parte de la Tierra, por acción de la rotación, deja de recibir la luz solar y, por ende, permanece en oscuridad. Está comprendido entre el atardecer del Sol y el amanecer del día siguiente. También se conoce como noche a lo que en algunos países de Latinoamérica como Tarde-Noche, periodo que antecede a la Noche en donde aún quedan algunos rayos de luz del Sol. Una actividad que tiene lugar por la noche es una actividad nocturna. La refracción por la atmósfera de los rayos luminosos del Sol motiva que veamos luz cuando el Sol ya se ha puesto: crepúsculo vespertino. Dicha refracción alarga el día y acorta la noche. Medido desde el mediodía, el ocaso se caracteriza por un ángulo horario H donde cos = -tan * tan siendo F la latitud del lugar y D la declinación solar. El orto ocurre a un ángulo horario -H. La duración del día y la noche va cambiando en el transcurso del año, siendo la duración media del día de 12 horas, en los equinoccios más de 12 horas en primavera y verano, alcanzando el día más largo en el solsticio de verano, donde también ocurre la noche más corta.

在西班牙语 词典里noche的定义

西班牙语真正学院词典中的第一个夜晚定义是缺乏一天清晰度的时间。 字典中夜晚的另一个含义是任何一行中的混乱,黑暗或悲伤。 夜也是一品红。 La primera definición de noche en el diccionario de la real academia de la lengua española es tiempo en que falta la claridad del día. Otro significado de noche en el diccionario es confusión, oscuridad o tristeza en cualquier línea. Noche es también nochebuena.
点击查看«noche»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

NOCHE押韵的西班牙语 单词


alimoche
a·li·mo·che
anoche
no·che
anteanoche
an·te·a·no·che
boche
bo·che
brioche
brio·che
broche
bro·che
carricoche
ca·rri·co·che
cloche
clo·che
coche
co·che
derroche
de·rro·che
fantoche
fan·to·che
joche
jo·che
medianoche
me·dia·no·che
moche
mo·che
pedroche
pe·dro·che
reproche
re·pro·che
roche
ro·che
toche
to·che
tololoche
to·lo·lo·che
trasnoche
tras·no·che

NOCHE一样开头的西班牙语单词

noca
nocaut
noceda
nocedal
nocente
nocharniega
nocharniego
nochebuena
nochebueno
nochecita
nochera
nocheriego
nocherniega
nocherniego
nochero
Nochevieja
nochizo
nochote
nocible
nocimiento

NOCHE一样开头的西班牙语单词

ancoche
antenoche
arroche
bamboche
calboche
catoche
cuicacoche
cuitlacoche
desmoche
guangoche
hueledenoche
huiclacoche
huitlacoche
loche
ojoche
pitoche
sacuanjoche
soche
soroche
trochemoche

西班牙语近义词词典里noche的近义词和反义词

近义词

«noche»的25种语言翻译

翻译者
online translator

NOCHE的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到noche25种语言翻译
该章节所呈现的将noche由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«noche»。

翻译者西班牙语 - 中文

1,325 数百万发言者

西班牙语

noche
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

night
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

रात
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

ليل
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

ночь
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

noite
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

রাত
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

nuit
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

malam
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

Nacht
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

wengi
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

đêm
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

இரவு
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

रात्री
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

gece
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

notte
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

noc
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

ніч
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

noapte
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

νύχτα
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

nag
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

natt
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

natt
5 数百万发言者

noche的使用趋势

趋势

词语 «NOCHE»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
99
/100
此处所显示的地图给出了词语«noche»在不同国家的使用频率。
noche的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«noche»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«NOCHE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«noche»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«noche»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

noche的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«NOCHE»的西班牙语 引用

单词noche的知名引用和例句
1
Benito Pérez Galdós
Así como de la noche sale el claro día, de la opresión nace la libertad.
2
Catulo
El sol puede morir y volver a nacer; pero nosotros una vez apagada nuestra breve claridad, hemos de dormir una sola y eterna noche.
3
Confucio
La ignorancia es la noche de la mente: pero una noche sin luna y sin estrellas.
4
Edward Young
Cada noche morimos y cada mañana volvemos a nacer: cada día es una vida.
5
Epicteto
Cuando estés de noche en tu alcoba, aun cuando tengas las puertas y las ventanas cerradas y apagada la luz, no digas que estás solo: nunca se está solo.
6
Jean Rostand
Un buen matrimonio sería aquel en que se olvidase, durante el día, ser amantes, y por la noche, ser esposos.
7
Julien Green
He comprendido que somos sordos y ciegos, que venimos de la noche para volver a la noche sin saber nada de nuestro destino.
8
Menandro
La noche siempre trae consejos.
9
Omar Khayyam
No te ilusiones con tu riqueza y tu belleza; puedes perderlas: aquélla en una noche; ésta, en una fiebre.
10
Paul Éluard
El día es perezoso pero la noche es activa.

单词«NOCHE»的西班牙语 谚语

A la noche, chichirimoche; a la mañana, chichirinada.
Acelgas benditas: de día, los tronchos; y de noche, las hojitas.
Quien dispuso mal su cama, no tendrá noche reposada.
Cuando canta el cuco, de día mojado y a la noche enjuto.
De día no veo y de noche me espulgo.
Día de Santa Lucía, lo que mengua la noche crece el día.
El día para el trabajo; la noche para el descanso.
El que quiera vivir poco, y ese poco con dolor, tome a la noche naranja y a la mañana limón.
El que siembre y cría, tanto gana de noche como de día.
En teniendo para el día, la noche se pasa durmiendo.

«NOCHE»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现noche的用法。与noche相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
La noche de Tlatelolco: testimonios de historia oral
Un caracol que despierta la espiral de acontecimientos vividos por los mexicanos en octubre de 1968. Desde cualquier posición que adopte ante lo sucedido en esos días, sentirá que esta obra le concierne.
Elena Poniatowska, 1998
2
De noche vienes
En De noche vienes, la escritora Poniatowska se aventura, con penetracion y oficio notables, en otras zonas oscuras: las relaciones entre los sexos y entre las clases en Mexico.
Elena Poniatowska, 1985
3
Narradores de la noche
Salim, cochero de Damasco, conoce un sinfín de cuentos maravillosos que fascinan a todos sus oyentes, como los de Scheherezade.
Rafik Schami, Rafael Egea López, 1999
4
Una noche más
Libertad Morán completa con Una noche más su descripción del mundo femenino consiguiendo superar el alto listón que había marcado en sus anteriores novelas.
Libertad Morán, Libertad Morán Barba-Romero, 2010
5
La noche del océano y otros escritos
Y entonces, con un chapoteo sordo, aterrador, un ser marino emergió de entre las olas.
H.P. Lovecraft, 2010
6
Cuando de noche llaman a la puerta
Cuatro relatos en la tradición del cuento oral, en los que la vida de sus personajes acabará convirtiéndose en pesadilla por la expiación de sus culpas.
Xabier P. Docampo, 1996
7
La Noche de Los Trasgos
En una noche de confusi n y valor, Camila se enfrenta a los trasgos Para evitar que su amiga se "borre".
Alicia Molina, 2006
8
Vampiratas V. El imperio de la noche
Nunca los mares estuvieron tan embravecidos: el malvado Sidorio, sediento de venganza, quiere convertirse en amo y señor de los océanos y sembrar el terror con su tripulación de renegados.
Justin Somper, 2011
9
Trilogía de la noche
La noche es un relato goyesco situado en Auschwitz que trata de la muerte de Dios en el alma de un niño.
Elie Wiesel, 2008
10
Mas alla de la noche
Sólo esto explica por qué el autor llega tan profundo al alma y a los sentimientos de los seres que describe, y por qué cada historia de acción, cada aventura y cada escena de ternura son diferentes a la narración elemental y ...
Germán Castro Caycedo, 2011

包含词语«NOCHE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语noche在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Sergio Martín presentará ´Los Desayunos´ de TVE y Víctor Arribas ...
En cuanto al programa 'La noche en 24 horas', ha incidido en la profesionalidad y trayectoria de Víctor Arribas, que toma el relevo a Sergio Martín y conducirá y ... «20minutos.es, 九月 16»
2
300 efectivos realizarán controles en la noche de la nostalgia
Como todos los años tanto Policía de Tránsito como las intendencias departamentales realizarán operativos especiales de control durante la Noche de la ... «El Observador, 八月 16»
3
Esta noche con Arath se une a Las Estrellas
Esta Noche con Arath es un 'late night show' que presentará entrevistas, sketches, imitaciones y las noticias más relevantes de la semana presentadas de una ... «Televisa Espectáculos, 八月 16»
4
A 50 años de la noche de los bastones largos
Por eso, cuando en algún encuentro en el extranjero me hacen esa pregunta sobre por qué nos pasó lo que nos pasó, suelo contar como síntesis la noche ... «LA NACION, 七月 16»
5
Un español en Turquía: "Ha sido horrible, hemos pasado toda la ...
Por el contrario, durante noche, mientras decidía sus planes para el fin de semana, ya que tenía previsto permanecer en el país hasta el domingo, ... «20minutos.es, 七月 16»
6
'La noche de las bestias': La saga que nadie esperaba
En el verano de 2013 llegaba The Purge: La noche de las bestias a las carteleras españolas. Muy poco sabíamos de ella salvo un misterioso tráiler que nos ... «Revista Cinemania, 七月 16»
7
Cómo y dónde realizar los rituales mágicos de la Noche de San ...
Salud, dinero, amor... son muchos y muy variados los deseos que se «queman» en la Noche de San Juan, la más corta del año. El 23 de junio a las 12 de la ... «ABC.es, 六月 16»
8
Disfruta gratis este sábado de la Noche de los museos
En Madrid se podrá disfrutar esta Noche del Museo del Prado, que ofrece una visita gratuita, desde las 20.30 hasta las 01.00 horas, a la exposición «Georges ... «ABC.es, 五月 16»
9
Las redes se movilizan para pedir a 'La Sexta Noche' que vete a ...
Las redes se movilizan para pedir a 'La Sexta Noche' que vete a Eduardo Inda ... de los demás: la asistencia de Eduardo Inda al programa 'La Sexta Noche.'. «Lainformacion.com, 五月 16»
10
Una guía de la Noche de los Teatros apta para todos los gustos
En un año acabado en 6 convergen demasiados aniversarios. En Madrid se celebrará por decimonovena ocasión la Noche de Max Estrella, pero a quien ... «eldiario.es, 三月 16»

NOCHE的图像

noche

参考文献
« EDUCALINGO. Noche [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/noche>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z