下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里obispillo}的意思

词典
词典
section

单词 OBISPILLO的词源

La palabra obispillo procede del diminutivo de obispo.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中OBISPILLO的发音

o · bis · pi · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OBISPILLO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

OBISPILLO在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«obispillo»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
obispillo

obispillo

Obispillo

这个obispillo是立即优于尾巴的鸟的解剖结构的一部分。 这个区域的羽毛着色是一个非常有用的特征,其中固定以区分物种之间或在同一物种的性别之间。 随着翅膀折叠,这个区域是隐藏的。 在进化上,obispillo的外观与pigóstilo和rectrices羽毛之一相结合。 El obispillo es la parte de la anatomía de las aves inmediatamente superior a la cola. La coloración del plumaje de esta zona es una característica muy útil en la que fijarse para diferenciar entre especies, o entre sexos de una misma especie. Con las alas plegadas esta zona queda oculta. Evolutivamente, la aparición del obispillo está unida a la del pigóstilo y las plumas rectrices.

在西班牙语 词典里obispillo的定义

在西班牙语真正的学院词典中,主教的第一个定义是一个男孩,在一些大教堂里,在巴里的圣尼古拉斯前夕和主教穿着主教,让他参加Vespers和High Mass。 字典中obispillo的另一个含义是当猪被杀死时制作的大而厚的血肠。 Obispillo也是鸟类的臀部。 La primera definición de obispillo en el diccionario de la real academia de la lengua española es muchacho que en algunas catedrales visten de obispo la víspera y día de San Nicolás de Bari, y le hacen asistir a vísperas y misa mayor. Otro significado de obispillo en el diccionario es morcilla grande y gruesa que se hace cuando se matan los puercos. Obispillo es también rabadilla de las aves.
点击查看«obispillo»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

OBISPILLO押韵的西班牙语 单词


amarillo
a·ma·ri·llo
bolsillo
bol·si·llo
campillo
cam·pi·llo
capillo
ca·pi·llo
castillo
cas·ti·llo
cepillo
ce·pi·llo
cospillo
cos·pi·llo
crespillo
cres·pi·llo
expillo
ex·pi·llo
galopillo
ga·lo·pi·llo
guisopillo
gui·so·pi·llo
hisopillo
hi·so·pi·llo
maltrapillo
mal·tra·pi·llo
pillo
pi·llo
pillopillo
pi·llo·pi·llo
sapillo
sa·pi·llo
sencillo
sen·ci·llo
topillo
to·pi·llo
trapillo
tra·pi·llo
trompillo
trom·pi·llo

OBISPILLO一样开头的西班牙语单词

obenque
obertura
obesa
obesidad
obeso
óbice
obispado
obispal
obispalía
obispar
obispo
óbiter díctum
óbito
obituario
obiubí
objeción
objecto
objetable
objetante
objetar

OBISPILLO一样开头的西班牙语单词

anillo
armadillo
banquillo
bombillo
brillo
carrillo
casquillo
cigarrillo
cuchillo
dobladillo
hatillo
ladrillo
manzanillo
martillo
mercadillo
pasillo
portillo
rodillo
tobillo
tornillo

西班牙语近义词词典里obispillo的近义词和反义词

近义词

«obispillo»的25种语言翻译

翻译者
online translator

OBISPILLO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到obispillo25种语言翻译
该章节所呈现的将obispillo由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«obispillo»。

翻译者西班牙语 - 中文

obispillo
1,325 数百万发言者

西班牙语

obispillo
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Obispillo
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

obispillo
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

obispillo
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

obispillo
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

obispillo
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

obispillo
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

obispillo
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

obispillo
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

obispillo
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

obispillo
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

obispillo
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

obispillo
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

obispillo
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

obispillo
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

obispillo
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

obispillo
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

obispillo
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

obispillo
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

obispillo
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

obispillo
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

obispillo
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

obispillo
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

obispillo
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

obispillo
5 数百万发言者

obispillo的使用趋势

趋势

词语 «OBISPILLO»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
44
/100
此处所显示的地图给出了词语«obispillo»在不同国家的使用频率。
obispillo的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«obispillo»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«OBISPILLO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«obispillo»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«obispillo»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

obispillo的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«OBISPILLO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现obispillo的用法。与obispillo相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
El Real Monasterio de las Huelgas de Burgos y el Hospital ...
el día de San Nicolás de Bari solía reunirse el Cabildo Catedral para elegir a uno de los niños de coro, el cual desde aquel momento quedaba nombrado Obispillo , y por ser elegido en dicho día, se le llamaba el Obispillo de San Nicolás.
Amancio Rodriguez Lopez, 2011
2
Tópicos y realidades de la Edad Media
nidadas y canónigos los oficios de candeleras, incensarios, asistentes de mitra, báculo y falda del obispillo, porteros, organistas y campaneros, y para los más altos a los más indignos, siendo ministros y caperos los capellanes del número y  ...
Eloy Benito Ruano, Real academia de la historia (Espagne)., 2004
3
La Fiesta en el mundo hispánico
Este obispillo era el auténtico rey de la fiesta y, ataviado con su mitra, roquete, sobrepelliz, capa y demás hábitos episcopales, pronunciaba un sermón desde el púlpito en tono de chanza para hacer reír a los fieles, sermones de los que, ...
Palma Martínez-Burgos García, Alfredo Rodríguez González, 2004
4
Fiesta religiosa y ocio en Salamanca en el siglo XVII ...
UNA FIESTA TRANSGRESORA: EL OBISPILLO SI ATENDEMOS A LA aparición cronológica de las fiestas a lo largo del calendario litúrgico, una de las primeras en celebrarse, aunque en ocasiones se relegó a final del año, estuvo ...
Francisco Javier Lorenzo Pinar, 2010
5
Archivum:
Este día fueron a rresebir la collación al hospital del Rey don Alonso de Frías, Obispillo, sobrino del licenciado Frías, e fueron por asistentes los señores Martín Termino e Martín Siuela e los otros oficiales fueron Juan López, canónigo, e Juan ...
Universidad de Oviedo. Facultad de Filología, 1975
6
Cosas Nuevas Y Viejas (Apuntes Sevillanos)
EL OBISPILLO La antigua fiesta del obispillo, que los estudiantes celebraban la víspera del día de San Nicolás de Bari, verificóse por última vez en Sevilla en 1641, prohibiéndose á causa de los tumultos que entonces se originaron. Parece ...
Manuel Chaves
7
Estudios sobre la Edad Media española
El rito del obispillo de los niños tenía lugar las segundas vísperas de S. Juan Evangelista, y lo expresa así la citada consueta: "Dum dicitur Magníficat pueri cum eorum Episcopo in pontificalibus praeparati extra chorum post Magníficat ...
Luis Rubio García, 1973
8
Annales eclesiasticos, y secvlares, de la ... civdad de ...
... tornen con el Pontifical del Obispillo en orden cada uno , con lo que el Dean ó Presidente le dixere , e' tráyanlo al coro : despues de vestido el Obispillo comienzan las vísperas de los Inocentes, y en tanto vaya el Obispillo á incensar el altar ...
Diego Ortiz de Zúñiga, 1796
9
Anales eclesiasticos y seculares de la muy noble y muy leal ...
... despues acabadas las vísperas , vayan los Beneficiados que estaban vestidos de Presbíteros á la sacristía , y quitadas las capas de seda tomen sus capas de paño , y tornen con el Pontifical del Obispillo en orden cada uno , con lo que el ...
Diego Ortiz de Zuñiga, 1796
10
Memorias sepulcrales de la Catedral de Sevilla. Los ...
Las ropas del Obispillo se mencionan en el inventario más antiguo de esta Santa Iglesia, en el qual, alfolio 139, tiene este título: Título de ropas de Obispillo y sus acólitos, y luego dice: Una ropa o capa e tafetán carmesí, aforrada la capilla en ...
Juan José Antequera Luengo

包含词语«OBISPILLO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语obispillo在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
San Pedro pregona las tradiciones
... conocida por recuperar costumbres del folclore burgalés como la Fiesta de la Maya, el Jueves de Todos, el Obispillo, la romería de mayo o viejos oficios, ... «Diario de Burgos, 四月 16»
2
¿Por qué lo tiras si se puede comer?
Su primera sugerencia es “el obispillo o tajada de la reina del pollo, un corte que normalmente se desecha pero para mucha gente es una delicia”. «EL PAÍS, 四月 16»
3
Recuperan tradicional fiesta del “Obispillo” en Palencia
MADRID, 07 Ene. 16 / 03:32 pm (ACI).- La ciudad de Palencia ha retomado la antigua tradición del “Obispillo”, un niño vestido de obispo que desfila por las ... «ACI Prensa, 一月 16»
4
La lluvia no impide al Obispillo de Palencia cumplir la tradición
El nuevo Obispillo de Palencia, Raúl Tejido, ha desfilado este lunes por las calles de la ciudad para entregar al alcalde, Alfonso Polanco, las peticiones que ... «ABC.es, 一月 16»
5
El Obispillo toma el mando y pide ayuda para las personas que no ...
Así se lo expuso el pequeño al alcalde de Burgos, Javier Lacalle, que recibió un año más al Obispillo y al resto de integrantes de la Escolanía. Precisamente, el ... «Diario de Burgos, 十二月 15»
6
El Obispillo, una tradición que se recupera por séptimo año
El Obispillo de 2015 hará sus peticiones para Palencia al alcalde de la ciudad como manda la tradición. En esta ocasión Raúl solicitará un carril bici para la ... «Cadena SER, 十二月 15»
7
El único carnaval navideño de España
El Carnaval de Alcázar de San Juan arrancó el 19 de diciembre con la fiesta infantil de elección del Obispillo 2015 y con un desfile de comparsas y mascaritas, ... «eldiario.es, 十二月 15»
8
Diego González se hace con el báculo de Obispillo 2015
Diego González fue elegido ayer Obispillo 2015 por sus compañeros de la Escolanía Pueri Cantores de Burgos. En esta ocasión, tan tradicional figura, fue ... «El Correo de Burgos, 十二月 15»
9
Obispillos de puerta en puerta
El obispillo Gonzalo Erice y todo el cortejo cantando frente a una casa en ... que el pasado jueves salió elegido como el Obispillo de San Nicolás para este ... «Diario de Navarra, 十二月 15»
10
«Pido al nuevo Gobierno que busque de verdad el bien común»
¿Qué le parece la tradicional fiesta del Obispillo que está al caer? R.- Me han hablado de ella desde los primeros días que llegué, que existe esta costumbre, ... «El Correo de Burgos, 十二月 15»

OBISPILLO的图像

obispillo

参考文献
« EDUCALINGO. Obispillo [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/obispillo>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z