下载应用程式
educalingo
obrepticia

在"西班牙语"词典里obrepticia}的意思

词典

单词 OBREPTICIA的词源

La palabra obrepticia procede del latín obreptitĭus.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中OBREPTICIA的发音

o · brep · ti · cia


OBREPTICIA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

OBREPTICIA在西班牙语中的意思是什么?

在西班牙语 词典里obrepticia的定义

英语词典中的obrepticia的定义意味着它是通过干预来实现或实现的。


OBREPTICIA押韵的西班牙语 单词

acomodaticia · adventicia · agnaticia · alimenticia · arrendaticia · crediticia · estulticia · excrementicia · experticia · facticia · ficticia · injusticia · justicia · leticia · noticia · pignoraticia · prelaticia · sinjusticia · subrepticia · traslaticia

OBREPTICIA一样开头的西班牙语单词

obradera · obrador · obradora · obradura · obraje · obrajera · obrajero · obrantina · obrar · obregón · obrejería · obrepción · obrepticiamente · obrepticio · obrera · obrería · obrerismo · obrerista · obrero · obrizo

OBREPTICIA一样开头的西班牙语单词

aditicia · arrepticia · codicia · cognaticia · colecticia · comendaticia · delicia · franquicia · frumenticia · guarenticia · mesticia · obstetricia · patricia · pontificia · primicia · propicia · recrementicia · sarmenticia · supositicia · translaticia

西班牙语近义词词典里obrepticia的近义词和反义词

近义词

«obrepticia»的25种语言翻译

翻译者

OBREPTICIA的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到obrepticia25种语言翻译

该章节所呈现的将obrepticia由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«obrepticia»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

obrepticia
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

obrepticia
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

Obrepticia
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

obrepticia
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

obrepticia
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

obrepticia
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

obrepticia
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

obrepticia
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

obrepticia
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

obrepticia
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

obrepticia
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

obrepticia
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

obrepticia
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

obrepticia
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

obrepticia
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

obrepticia
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

obrepticia
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

obrepticia
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

obrepticia
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

obrepticia
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

obrepticia
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

obrepticia
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

obrepticia
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

obrepticia
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

obrepticia
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

obrepticia
5 数百万发言者

obrepticia的使用趋势

趋势

词语 «OBREPTICIA»的使用趋势

obrepticia的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«obrepticia»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

obrepticia的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«OBREPTICIA»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现obrepticia的用法。与obrepticia相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Compendio moral Salmaticense, según la mente del angélico ...
callare- algún impedi- »ento>á circunstancia , que según; derecha, ó estilo.* de. Gur- touces será obrepticia , quan- do en la súplica se expone alguna causa falsa ó insuficiente.. En quaoto á anular el matrimonia lo mismo es qae la dispensa ...
Antonio de San José (O.C.D.), 1805
2
Compendio moral salmaticense segun la mente del angélico ...
Y entonces será obrepticia, quando en la súplica se expone alguna causa falsa ó insuficiente. En quanto á anular el matrimonio lo mismo es que la dispensa sea subrepticia que obrepticia. Lo mismo es, quando se exponen muchas causas ...
Antoni de San José, 1808
3
(VIII, 635 p.)
Y entonces será obrepticia, quando en la súplica se expone alguna causa falsa ó insuficiente. En quanto á anular el matrimonio lo mismo es que la dispensa sea subrepticia que obrepticia. Lo mismo es, quando se exponen muchas causas ...
Antonio de San José ((O.C.D.)), 1808
4
Tratado práctico de dispensas, así matrimoniales, como de ...
Mas porque no todo error ni falsedad anula la dispensa , ni la hace propiamente obrepticia r parece necesario para la buena práctica que se intenta en este tratado , el saber, que error y falsedad hace obrepticias y nulas las dispensas ...
Manuel de Herce y Portillo, 1808
5
Tratado Práctico de Dispensas asi Matrimoniales como de ...
"143 Digo lo segundo, que se requiere también necesariamente que la dispensa no sea obrepticia ni subrepticia : esto es, que en la súplica con que se pide la dispensa, se exprese cuanto es necesario ex stilo Curia: , vel de juret aut ...
Manuel de ERCE y PORTILLO, 1830
6
Tratado del contrato de matrimonio
En todos estos casos la dispensa seria obrepticia y nala , y el vicario general debería guardarse de fulminarla. Respeto de esto , nada importa que la falsedad en la súplica se haya cometido con participacion de las partes ó sin su noticia.
Robert Joseph Pothier, 1846
7
Tratado.del Contrato de Compra y Venta
En todos estos casos la dispensa seria obrepticia y nula , y el vicario general debería guardarse de fulminarla. Respeto de esto , nada importa que la falsedad en la súplica se haya cometido con participacion de las partes ó sin su noticia.
POTHIER, 1845
8
Bulario pontificio de la Inquisición Espanola en su período ...
485) el subejecutor del obispo de Evora fulminó censuras contra los inquisidores , y éstos para sustraerse al rayo del anatema, no se acogieron a decir que la Bula fué revocada o anulada directamente por Sixto IV, sino que fué obrepticia.
Bernardino Llorca, 1949
9
Novissima recopilación de las leyes del Reino de Navarra ...
... yy por quanto nuejlro Virrey tiene remitido ejie cafo al Confejo , para que fe T¡> ea (i la dicha dif- penfa fué ¡y es fubrepticiay b obrepticia, y haga jujiieia fobre ello , mandamos d los del nuejlro Confejo la hagan brelpe , y fur. mariamente.
Navarra (Reino), 1735
10
Theologia christiana dogmatico-moral: compendiada en dos tomos
«£9 24 0< 12. i Quje fe debe decir de la difpenfacion fubrepticia , obrepticia , J de té ftcada por miedo ? R. Subrepticia fe dice la difpenfacion, quando el que la pide,calla lo que ha de decir. Obrepticia , quando fe expone falfedad. Una, y otra  ...
Daniele Concina ((O.P.)), José Sánchez de la Parra ((C.O.)), 1770
参考文献
« EDUCALINGO. Obrepticia [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/obrepticia>. 九月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH