下载应用程式
educalingo
oriundez

在"西班牙语"词典里oriundez}的意思

词典

西班牙语中ORIUNDEZ的发音

o · riun · dez


ORIUNDEZ的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ORIUNDEZ在西班牙语中的意思是什么?

在西班牙语 词典里oriundez的定义

词典中oriundez的定义是起源,起源,祖先。


ORIUNDEZ押韵的西班牙语 单词

cachondez · grandez · hediondez · pudibundez · redondez · rotundez · rubicundez · sabihondez · sabiondez · sandez · toriondez · verriondez

ORIUNDEZ一样开头的西班牙语单词

orillera · orillero · orillo · orín · orina · orinadera · orinal · orinar · orinecer · orinienta · oriniento · orinque · oriol · oriolana · oriolano · oripié · oripopo · oriunda · oriundo · orive

ORIUNDEZ一样开头的西班牙语单词

acidez · avidez · calidez · dejadez · delgadez · desnudez · estupidez · flacidez · fluidez · honradez · invalidez · liquidez · lucidez · nitidez · pesadez · rapidez · rigidez · solidez · timidez · validez

西班牙语近义词词典里oriundez的近义词和反义词

近义词

«oriundez»的25种语言翻译

翻译者

ORIUNDEZ的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到oriundez25种语言翻译

该章节所呈现的将oriundez由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«oriundez»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

祖先,和
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

oriundez
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

Native
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

वंश, और
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

النسب، و
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

происхождения, и
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

ascendência, e
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

উত্পত্তি এবং
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

ascendance, et
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

keturunan, dan
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

Abstammung und
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

祖先、および
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

조상, 그리고
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

leluhur, lan
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

tổ tiên, và
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

வம்சாவளியைச், மற்றும்
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

प्राचीन आणि
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

soy ve
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

ascendenza, e
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

pochodzenie i
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

походження, і
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

strămoși, și
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

καταγωγή, και
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

afkoms, en
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

anor, och
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

opphav, og
5 数百万发言者

oriundez的使用趋势

趋势

词语 «ORIUNDEZ»的使用趋势

oriundez的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«oriundez»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

oriundez的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ORIUNDEZ»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现oriundez的用法。与oriundez相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Ustedes y nosotros
22. Gobernantes. cuya. oriundez. estatal. refleja. el. federalismo. o. el. centralismo. allá. y. aquí. Un indicador que contribuye a la mejor observancia del régimen federalista, consiste en la procedencia de sus mandatarios; en este sentido, ...
José E. Iturriaga, 2006
2
Los moriscos de Villarrubia de los Ojos (Siglos XV-XVIII): ...
... comprueba la oriundez española del morisco» (Zimic, 1998, p. 290). Más que «oriundez española», sin embargo, yo diría «oriundez castellana», que es una distinción importante, como iremos viendo en este estudio. 9. AGS, Estado, Leg.
Trevor J. Dadson, 2007
3
Critica de lenguaje
Féliz Ramos i Duarte. oriundez índica era, y es, articulo de fe para los americanistas " (Id. id., Prefacio, p. 40, col. 2*). "Determinar la oriundez del vocablo ají es una cuestión especulativa." (Id. id., Prefacio, p. 44, col. 2*).
Féliz Ramos i Duarte, 1896
4
Homenaje al maestro Antonio Martinez Baez
Vivió los términos de la dialéctica, como legislador y como administrador, además de examinarlos con el rigor del constitucionalista y la inspiración del historiador. En el Ejecutivo exploró un tema espinoso: el tradicional requisito de oriundez...
Universidad Nacional Autónoma de México Facultad de Derecho, 2003
5
Semata Ciencias Socias E Humanidades 11
Un rasgo frecuente del auto-reconocimiento étnico entre estos pioneros de la inmigración gallega estribó en la mención gentilicia explícita al referir a su oriundez y sin perjuicio de identificar su feligresía, en documentos de la más diversa ...
Universidade de Santiago de Compostela. Facultade de Xeografía e Historia
6
homenaje guillermo feliu cruz
Del fichero de colegiales surgen también otros datos de cierto interés, como son la edad en el momento de matricularse y la naturaleza u oriundez de sus padres. De los 92 estudiantes registrados, figuran con expresión de sus edades 43 de ...
7
Un Ombudsman modelo
Sin embargo, en el caso de los ordenamientos poblano, potosino y tamaulipeco, un análisis más detenido muestra que el quebrantamiento a dicho precepto se da por el lado del criterio de oriundez, debido a que algunos ciudadanos sólo ...
Graciela Rodríguez y Luis Miguel Cano, Graciela Rodríguez Manzo y Luis Miguel Cano López, 2006
8
Historia de Galicia: Aprobada por la Academia de la Historia ...
... en el año de 1832. Que comprende los origines y estado de los pueblos septentrionales y occidentales de la españa antes de su conquista por los romanos José Verea y Aguiar. ¡que sea ton cierto esjto como su oriundez de Francia.
José Verea y Aguiar, 1838
9
Hernando Colón, historiador de América: discurso leído el ...
Para fijar un cierto orden vamos a señalar las supercherías y las invenciones que afectan a la oriundez y linaje de Colón; a la parentela ilustre que se le quiere adjudicar; a la patria, la fisonomía y el carácter y a los estudios y actividad  ...
Antonio Rumeu de Armas, Jesús Pabón, 1970
10
Los ministros de la Audiencia de Lima en el reinado de los ...
30 Finalmente, bastó que el Virrey Amat mencionara el nombre de Mansilla y Arias de Saavedra para cubrir una plaza en la Audiencia de Lima — aun haciendo la salvedad de su oriundez local — , para que el sindicado fuera favorecido con ...
Guillermo Lohmann Villena, 1974

包含词语«ORIUNDEZ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语oriundez在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Ortega y América
«Pero yo quiero advertir en el pueblo criollo» el talento de «absorber hombres de toda oriundez, raza, religión en la unidad de un Estado». Palabras de viva ... «Canarias 7, 九月 16»
2
¿QUE TANTO VALORAMOS LA CONSTITUCIÓN?
... sus bailarines, sus asistentes y la calidad del sonido sin dejar de lado en todo momento su orgullosos orígenes y aclarar su oriundez Michoacana cuando a ... «Arial, 八月 16»
3
¡Tetelcingo no será municipio!
Lo anterior, al señalar que no todas las colonias que forman parte de la delegación de Tetelcingo cumplen con los requisitos de oriundez, lengua materna, ... «El Sol de Cuautla, 八月 16»
4
Tetelcingo no cumple con los requisitos para ser municipio: Tadeo ...
Pido que revisen y lean bien la reforma, ya que no todas las colonias cumplirían con los requisitos de oriundez, con la lengua materna, con los rasgos ... «Unión de Morelos, 六月 16»
5
¡Revés a Tetelcingo!
"El tema fundamental es por el apartado donde habla sobre 'Oriundez', y yo quiero preguntarle a la gente de la colonia Año de Juárez si es oriunda de la ... «El Sol de Cuautla, 六月 16»
6
Niega Blanca haber negociado la elección a favor de Tony Gali
... un papel en donde he sido atacada tan violentamente por mi condición de mujer, de política, de madre e incluso mi oriundez”, aclaró la candidata del PRI. «Diario Cambio, 六月 16»
7
CAPACIDAD DEBE PREVALER POR ENCIMA DEL NATIVISMO ...
CANCÚN.- En cualquier actividad, incluyendo la función pública, debe privilegiarse la capacidad de las personas por encima de su oriundez, afirmó Leslie ... «JC Comunicación, 四月 16»
8
Crónica política: Residencia efectiva como requisito de elegibilidad
Y añade: “Así, no obstante que para algunos cargos de elección popular se prevean alternativas al requisito de la residencia (la oriundez, por ejemplo), ... «SDPnoticias.com, 三月 16»
9
Tunde Moreno Valle a Estefan
Jorge Estefan salió tan de piel delgada que le molestó el comentario que hizo el mandatario poblano sobre su oriundez y al revirar, sufrió un nuevo revés ... «Contraparte, 三月 16»
10
Las broncas de Beltrones
Los cuestionamientos van desde su oriundez (habría nacido en el condado de Cameron, Texas), el origen de su patrimonio, su desempeño como alcalde de ... «El Economista, 一月 16»

ORIUNDEZ的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Oriundez [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/oriundez>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH