下载应用程式
educalingo
parimiento

在"西班牙语"词典里parimiento}的意思

词典

单词 PARIMIENTO的词源

La palabra parimiento procede del latín par, paris, igual, conforme.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中PARIMIENTO的发音

pa · ri · mien · to


PARIMIENTO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

PARIMIENTO在西班牙语中的意思是什么?

在西班牙语 词典里parimiento的定义

字典中parimiento的定义是对预防的协议或调整。


PARIMIENTO押韵的西班牙语 单词

almacenamiento · alojamiento · asesoramiento · ayuntamiento · ciento · comportamiento · conocimiento · crecimiento · cumplimiento · entrenamiento · entretenimiento · equipamiento · establecimiento · estacionamiento · financiamiento · funcionamiento · mantenimiento · movimiento · nacimiento · tratamiento

PARIMIENTO一样开头的西班牙语单词

pariente · parietal · parietaria · parificación · parificar · parigual · pariguaya · pariguayo · parihuela · parima · parinacoteña · parinacoteño · pario · paripé · parir · parís · parisién · parisiena · parisiense · parisílaba

PARIMIENTO一样开头的西班牙语单词

aislamiento · aliento · aparcamiento · asiento · descubrimiento · desplazamiento · enfriamiento · fortalecimiento · lanzamiento · mejoramiento · pensamiento · perfeccionamiento · posicionamiento · procedimiento · procesamiento · reconocimiento · rendimiento · seguimiento · sentimiento · viento

西班牙语近义词词典里parimiento的近义词和反义词

近义词

«parimiento»的25种语言翻译

翻译者

PARIMIENTO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到parimiento25种语言翻译

该章节所呈现的将parimiento由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«parimiento»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

parimiento
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

parimiento
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

Parsimony
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

parimiento
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

parimiento
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

parimiento
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

parimiento
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

parimiento
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

parimiento
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

parimiento
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

parimiento
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

parimiento
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

parimiento
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

parimiento
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

parimiento
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

parimiento
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

parimiento
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

parimiento
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

parimiento
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

parimiento
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

parimiento
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

parimiento
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

parimiento
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

parimiento
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

parimiento
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

parimiento
5 数百万发言者

parimiento的使用趋势

趋势

词语 «PARIMIENTO»的使用趋势

parimiento的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«parimiento»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

parimiento的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PARIMIENTO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现parimiento的用法。与parimiento相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Las Etimologías de san Isidoro romanceadas
N). .parientas: (127v) PROPINQUAS SANGUINE (5.26). parimiento: (204v) FETU (7.F). .abondada de parimiento: (204v) FETUNDA (7.F). parir : .pare: (22v) PARIT (1.9); (46v) PARIT (1.36); (46v);(46v); (65 v) PARIT (2.9); (67v) PARIT (2.11); ...
Saint Isidore (of Seville), Joaquín (ed.) González Cuenca, 1983
2
Las Etimologias de San Isidoro Romanceadas
Fecunda es muger que pare a menudo o que es abastada de fijos; dicha así a fetu, esto es, 'de parimiento', quasifetunda, esto es, así commo abondada de parimiento, ca pare muchas vezes. Feta. Flens es hombre 'llorante' o 'que llora'; e es ...
Ediciones Universidad Salamanca, Spain, 1983
3
Diccionario trilingue del castellano, bascuence y latin
Olla paricralia. Pariera ria, yerba , charranguilla , orma- be larra. Lar. Parietaiia. Paraficar , becaldetu. Lar. Paritate confirmare. Parimiento , antiquado , convenio . patio. Parió, marmol muy blanco , por averie hallado en la Isla de Paros , marmol  ...
Manuel de Larramendi, 1745
4
Diccionario de la lengua castellana
:i PARIMIENTO. s. m. ant. .Convenio ó ajuste hecho de prevención, l'raevia cotiventio, pactum. PARIO , IA. adj. El natural de Paros y lo perr teneciente a esta isla. Aplacase comunmente á un mármol muy blanco. Parius, PARIR, v. a. Dar á luz ...
5
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
PARIMIENTO. f. m. Convenio ò ajuste hecho de prevención. Es voz antiquada. Lü.Praaia conveniio. vel Paóium. Chron. Gen. part. 1. cap.87. E las leyes è los parimientos è los pre- billéjos que los Españoles hacían con Pompé- yo por los ...
Real Academia Española (Madrid), 1737
6
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
PARIMIENTO, s. ni. ant. Convenio ó ajuste hecho de prevención. PARIO, IA, adj. De Páros. PARIR, v. a. Dará luz en tiempo oportuno la hembra de cualquiera especie el feto que tenia concebido. || Habla ido délas aves y los peces, poner sus ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
7
La Materia médica de Dioscórides en el Lapidario de Alfonso ...
prennada de guisa quel tanga al uientre guarda la criatura fastal tiempo del parimiento que non reciba mal nin danno si non fuere por fuerea. Ceraquiz o a. antioquena: Et a tal uertud que uieda el parto desta guisa que si la ataren en cuero ...
Marcelino V. Amasuno, Alfonso, 1987
8
Diccionario: vida y obra de José Lezama Lima (2a parte)
La flexibilidad para el parimiento, por la cantidad de aire que invade su cuerpo, le permite devolver al escondido. La piel de la rana es para el escondite secular, pues cuando le sale el cuerpo que le ocupa, su piel de hoja marina devuelve ...
Iván González Cruz, 2006
9
Vidas semblantes: versión aragonesa de las Vidas paralelas, ...
En aquel día fazen fiesta los romanos, la qual claman parimiento de lur patria. E del principio, los romanos, segunt que se dize, no sacrificavan alguna cosa animada, queriendo que la fiesta de lur patria fuesse limpia de sangre, ya sea que, ...
Plutarch, Juan Fernández de Heredia, 2009
10
Novisimo diccionario de la rima
Parimiento. Parlamento. Partimiento. Pasamíento. Pateamiento. Pavimrnto. Peciento. Pedimento. Pegamiento. Pensamiento. Perdimiento. Perdonamicnto. Perecimiento. Perseguimiento. Pervertimiento. Pimiento. Placemiento. Planta miento.
Juan Landa, 1867

包含词语«PARIMIENTO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语parimiento在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Escribir por ejemplo…
Cuando a uno le ha ido rondando una idea en la cabeza y logra materializarla en un texto eso equivale a un parimiento. Si el escrito no progresa, carece de ... «eju.tv, 八月 16»
2
Una historia de amor patriota
La pasión envolvió a la pareja, que compartió el parimiento de nuestras sociedades y el fervor del cariño mutuo. Esa vibración subterránea salió a la luz ... «El Tribuno.com.ar, 四月 16»
3
La vida sigue junto al río que crece
Suspendida en una eterna espera. Espera por el parimiento de las chanchas, para que las gallinas den huevos, que el agua no avance, que el agua baje. «rionegro.com.ar, 七月 15»

PARIMIENTO的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Parimiento [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/parimiento>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH