下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里pasitamente}的意思

词典
词典
section

西班牙语中PASITAMENTE的发音

pa · si · ta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PASITAMENTE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

PASITAMENTE在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«pasitamente»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里pasitamente的定义

在西班牙语词典中被动地定义是轻柔,柔和。 被动地在字典中的另一个含义也是悄然的。 La definición de pasitamente en el diccionario castellano es con gran tiento, blandamente. Otro significado de pasitamente en el diccionario es también en voz baja.

点击查看«pasitamente»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

PASITAMENTE押韵的西班牙语 单词


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PASITAMENTE一样开头的西班牙语单词

pasiflórea
pasiflóreo
pasil
pasilarga
pasilargo
pasillo
pasión
pasional
pasionaria
pasionario
pasioncilla
pasionera
pasionero
pasionista
pasito
pasitrote
pasiva
pasivamente
pasividad
pasivo

PASITAMENTE一样开头的西班牙语单词

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

西班牙语近义词词典里pasitamente的近义词和反义词

近义词

«pasitamente»的25种语言翻译

翻译者
online translator

PASITAMENTE的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到pasitamente25种语言翻译
该章节所呈现的将pasitamente由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«pasitamente»。

翻译者西班牙语 - 中文

pasitamente
1,325 数百万发言者

西班牙语

pasitamente
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Passively
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

pasitamente
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

pasitamente
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

pasitamente
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

pasitamente
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

pasitamente
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

pasitamente
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

pasitamente
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

pasitamente
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

pasitamente
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

pasitamente
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

pasitamente
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

pasitamente
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

pasitamente
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

pasitamente
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

pasitamente
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

pasitamente
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

pasitamente
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

pasitamente
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

pasitamente
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

pasitamente
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

pasitamente
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

pasitamente
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

pasitamente
5 数百万发言者

pasitamente的使用趋势

趋势

词语 «PASITAMENTE»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
24
/100
此处所显示的地图给出了词语«pasitamente»在不同国家的使用频率。
pasitamente的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«pasitamente»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«PASITAMENTE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«pasitamente»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«pasitamente»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

pasitamente的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PASITAMENTE»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现pasitamente的用法。与pasitamente相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Salomé de Santacruz: Cuento de los Andes
Te irás pasitamente como un hilo de sangre que brota de la llaga. Así como se aleja la espuma en la corriente; como se aleja el humo de un cirio que se apaga. . . Pero mi alma, postrada de rodillas, te esperará en la playa". Amores viajeros ...
Gerardo Gallegos, 1957
2
Don Pápis de Bobadilla
Por este propósito, pues, refiere Palominos que el señor de la Triste-Ciencia leyó en voces altas y pasitamente , porque hnbí» yerros de imprenta y descuidos de ortografía , amen de escarabajos con astas y garrapatas con pesuñas, las ...
Rafael José de Crespo, 1829
3
Zumbas con que el famoso Juan de Espera en Dios ... acude á ...
haber fiado en el Pupilo : y persuadido á que no se dormiría en toda la noche sino se precaucionaba, se levantó á reconocer pasitamente el estado en que iba la obra nocturna oratoria , y halló á Juanito dormido sobre algunos libros , y ...
Joseph de Santas Capuano, Santiago de Santos Capuano, 1790
4
Fundamento del vigor y elegancia de la lengua castellana: ...
4. v Bonita , y pasitamente me apeé." Cerv. en el Ing. Hid. part. 2. lib. 7. cap. 41. Son bien sabidas aquellas locuciones paso ante paso ; paso á paso : y advertid , que esta última la traslada Santa Ter. así: "El entendimiento obra aquí «muy ...
Gregorio Garcés, 1791
5
Zumbas con que el famoso Juan de Espera en Dios ... acude a ...
... y corona vmd. la poeti- co-tripartitasalva , voy á divertirme en cargar los pistoletes de nuestra salvilla , que á todo atenderé haciéndolo pasitamente para no impedir á los demas , y con este par de botellas hará lo mismo Quisquillas con las ...
José de Santos Capuano, 1799
6
Manual Geografico o Compendio de la Geografia Universal ..
... Evreux; el de Calvados, su capital Caen; el de la Mancha , su capital San Lo j y el del Orne su capital Alanzon. Hay ademas el de* pasitamente de la Somme , cuya capital es Amiens, ciudad 46 De los diferentes estados cen- trales de Europa.
José Ulanga Alcocín, 1828
7
Los bandos de Castilla ó el caballero del Cisne: Novela ...
con qué estais tras de la mata esperando bonita y pasitamente á que pase la figura que os levantó el zapatero , que será, no lo dudo , muy hermosa ademas , é irá montada en soberbio palafren , ricamente aderezado , para que tampoco os  ...
Ramón López Soler, 1830
8
Rudolph Schevill Cervantes collection
Vengo pues , y tomo , y que hago , sin decir nada anadie, ni á mi señor tampoco, bonita y pasitamente me apeé de Clavileño , y me entretuve con las cabrillas , que son como unos alhelíes y como unas flores, casi tres quartos de hora , y ...
9
El ingenioso hidalgo Don Quixote de la Mancha
... sin decir nada í nadie, ni á mi señor tampoco , bonita y pasitamente me apeé de Clavileño, y me entre- tube con las cabrillas , que son como unos alhelies y como unas llores, casi tres quar- tos de hora, y Clavileño no se movio de un lugar, ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1799
10
castellano
Vengo, pues, y tomo, ¿y qué hago?, sin decir nada a nadie, ni a mi señor tampoco, bonita y pasitamente me apée de Clavileño, y me entretuve con las cabrillas, que son como unos alhelíes y como unas flores, casi tres cuartos de hora; ...
Elvira Collados, 1959

参考文献
« EDUCALINGO. Pasitamente [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/pasitamente>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z